#懷孕這檔事 ep22. 與傳說中奶瓶界愛馬仕的相見歡

孕期中謝謝各路親友們的愛心，不管是給媽媽的月亮枕、護膚油、乳液到給寶寶的安撫物件、衣物等等，讓我真心感到處處有溫情。 #連英國都說還有恩典牌在等我也太感動

最後一波有點興奮收到了傳說中奶瓶界的愛馬仕-Hegen 🍼 #反觀媽媽哪個界的愛馬仕都還沒有

雖然對於寶寶物品我都沒怎麼失心瘋購入(不好意思說我反而網拍了很多自己的衣服XD)，但對於Hegen這個名字也是久仰大名了。

我知道他優點有擬真奶嘴和防脹氣閥等等一拖拉庫，網路上也有滿滿的生火文，但最讓我心儀的是同一瓶口規格以後可以拿來收納這件事！

雖然我沒有收納強迫症，但就是很討厭東西雜亂無章亂放 #斷捨離達人就是我，但可以拿來疊疊樂整理或是直接當儲存罐，這不就是收納的一大福音嗎？☺️

所以當我知道有人送禮時我就很興奮的跟老公分享了！

實品顏色款式也真的和傳說中一樣美麗，適合不喜歡過於花俏的媽媽我；至於實際功能嘛，我們就等卸完貨之後再來細細分享到底好不好用了～

///
看到禮盒裡面的擠乳器，讓我想到老公前幾天傳了一則中國有人在販售新鮮母乳，讓客人躺在懷裡現喝的新聞給我看⬇️

老公：「欸這新聞好扯喔！新鮮母乳現場喝要6000元一次」

我：「哦那你之後可以省下6000元試試看不覺得很好嗎？」

老公：「＝＝....你給我6000元我還不要喝勒...」

我：「 #可以給我一把刀嗎 ？」

#懷孕這檔事
#奶瓶界愛馬仕
#hegen
#神不神我們拭目以待

#美好孕事
#生產紀實

感謝主，生產影片終於⋯⋯剪完上集了😆沒錯，是上集，意思就是還有下集哦😂如果你先看完影片，納悶著怎麽沒有生產畫面，嗯，敬請期待下集🤣

嚴格來說，這是一支 #待產影片。

時間回到去年秋天，在我們計劃懷老三時，就有居家生產的想法。也在 緩緩孕產工作室 #科普小產婆 的陪伴幫助下，從產前諮詢、準爸媽和大寶課程、到孕期評估，給予我們專業又溫暖的支持。雖然在中期胎檢發現有可能影響自然產的狀況，加上31週開始安胎，我們必須調整生產的計劃，當時真的覺得滿挫折的。但也讓我們帶孩子更同心禱告，有平安，相信上帝有最好的帶領。

很恩典也很感謝，在預備卸貨的最後兩天，能有最棒的助產師和陪產員陪伴我們度過美好的 #居家待產 時光，讓我們一家四口一起完成迎接新成員的預備。🥰

#沒有居家生產但體驗了居家待產
#三胎以來待產最久_但最溫馨放鬆的一次
#溫柔是一種精神_重要的是相信自己有順產的能力

講到制約人們常常有負面的情緒，認為制約是不好的，然而「制約」其實處處可見於我們的生活當中。例如業績獎勵就是操作制約中的正向增強，當員工有期待的行為出現後，給予正向增強（獎勵）刺激。

完整部落格文章：
https://projecteaglet.com/conditioning/
如何正確制約你的孩子？你所不知道的心理學教養好工具！

我們常常在講，把孩子當狗養，不只是髒養，也是像訓練狗一樣來訓練孩子的概念，其中最重要的工具就是制約。如果你推崇阿德勒正向教養的話，那你必須知道《跟阿德勒學正向教養｜學齡前兒童篇》中並沒有提到三歲以前的教養方法，因為約莫2至3歲左右的孩子才有判斷因果關係的能力，也才有一定的溝通能力。

制約這項教養工具不只是三歲以前可以用，用到成年離家前都沒有問題，因為他是本於生物行為的心理學，只要是生物都會對於制約效果有反應。而制約是每位父母都在使用的教養方法，卻不知道其原理，而常常出現反效果的制約，例如過度管教、限制個體意識等等。

教養的過程就是不斷的制約孩子，讓他們來適應家中的規則，像是打、罵、體罰（負向增強）等等也是屬於制約的範疇。因此與其對制約抱有負面情緒，不如正確了解行為心理學理論中的制約，讓教養的過程事半功倍。

制約的英文是 Conditioning ，是行為心理學中的一個現象，Condition 是條件的意思，而 Conditioning 制約就是條件反射行為的概念。換句話說即是，在某種條件出現下，生物會因此出現的反射行為。

⏰神奇小鬧鐘

很多父母很堅持不給小孩看任何螢幕，包含電視，但我們認為電視是很好的教育工具，只要使用得當，電視可以作為自動化的幼教老師。然而關鍵在於看電視的內容和時間，隨著在恩成長，我們給在恩早上下午各一個小時的電視時間。但沒有時間觀念又不會看時鐘的在恩要如何知道一個小時到了呢？如果我們直接關掉電視，他一定會崩潰。

於是就要拿出神奇的小鬧鐘來制約在恩。

根據古典制約的方法，利用鬧鐘的聲音制約在恩，讓他知道看電視的時間結束了。當然他每次聽到鬧鐘的聲音時，都會說「看～看～」，我們會讓他把該影片看完（通常都是看YouTube）。

如果影片還太久才結束的話會再給他5到10分鐘，並且重新設定鬧鐘。如果直接關掉電視的話在恩會爆哭，為了我們自己的耳朵，我們會放寬一些恩典。但有時候他還是不想結束看電視，這時候我們就會使用到下一招。

🍑午後小點心

下午的電視時段，我們會擺上水果作為午後點心，吸引在恩轉移注意力。通常水果擺上桌之後，在恩就會自動自發地說「不要看～不要看～」，接著自己關掉電視跑來吃水果。使用水果小點心作為制約工具要注意兩件事，第一是他必須關電視才能來吃，不能邊看邊吃。第二件事是他午餐必須吃得好，如果在恩不吃午餐，或者愛玩只吃一點點，下午肚子會餓的話，我們就不提供水果給他吃。

這運用到了古典制約和操作制約，古典制約的部分就是下午時段關掉電視後有水果吃，操作制約的部分是午餐吃得好（期望的行為），我們便會給予水果點心作為獎勵（正向獎勵），若午餐不好好吃（問題的行為），我們便會挪去他吃水果點心的權利（負向懲罰）。

更多有關古典制約及操作制約的方法請見部落格文章
https://projecteaglet.com/conditioning/

訂閱100種理想 ▶ http://pics.ee/1slz
訂閱100種理想生活 ▶https://pse.is/CRB77
Facebook按讚▶ https://www.facebook.com/100Really/
追蹤IG ▶ https://www.instagram.com/100idealife/
幫我們上CC字幕 ▶ https://reurl.cc/V6XdxY

上一支影片 ▶ 『Qbi軌道玩具 』 抗疫居家玩起來 【理想開吧】
https://www.youtube.com/watch?v=9FinDgR_Fig
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#美好孕事
#生產紀實

感謝主，生產影片終於⋯⋯剪完上集了😆沒錯，是上集，意思就是還有下集哦😂如果你先看完影片，納悶著怎麽沒有生產畫面，嗯，敬請期待下集🤣

嚴格來說，這是一支 #待產影片。

時間回到去年秋天，在我們計劃懷老三時，就有居家生產的想法。也在
緩緩孕產工作室 #科普小產婆 的陪伴幫助下，從產前諮詢、準爸媽和大寶課程、到孕期評估，給予我們專業又溫暖的支持。雖然在中期胎檢發現可能影響自然產的狀況，加上31週開始安胎，我們必須調整生產的計劃，當時真的覺得滿挫折的。但也讓我們帶孩子更同心禱告，有平安，相信上帝有最好的帶領。

很恩典也很感謝，在預備卸貨的最後兩天，能有最棒的助產師和陪產員陪伴我們度過美好的 #居家待產 時光，讓我們一家四口一起完成迎接新成員的預備。🥰

#沒有居家生產但體驗了居家待產
#三胎以來待產最久_但最溫馨放鬆的一次
#溫柔是一種精神_重要的是相信自己有順產的能力



🤘🏻回顧嘻哈娘
《媽媽火大》 https://youtu.be/6lFrWai2ahk
《給媽媽錢花》 https://youtu.be/PV99jB6Axcs
《黑臉媽》 https://youtu.be/4I00l5vpuLU
《最厚大丈夫》https://youtu.be/H8vEUGpqAIg
《大姨媽》 https://youtu.be/nGDXGPmnIhE

【嘻哈娘】 首張EP《100種YA配》
KKBOX | https://goo.gl/a1ps2G
MyMusic｜https://goo.gl/i2XugA
friDay音樂｜https://goo.gl/qs3x1M
QQ音樂 | http://bit.ly/2Ln2Izr
酷我音樂 | http://bit.ly/2LqE6FQ
酷狗音樂 | http://bit.ly/2mx83Go
Spotify｜ https://spoti.fi/2zW4inl

#HazbinHotel #ADDICT

我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights goes to Vivziepop

贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano

原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=ulfeM8JGq7s

由 SILVA HOUND 帶來的超讚歌曲 https://silvahound.com/
支持這首歌及混音版
Addict: https://fanlink.to/ADDICT
Addict Remixed: https://fanlink.to/ADDICTREMIXED


註解區:

0:19 "'Till death do us part" 直至死亡將我們分離
這句是很標準的浪漫話 「愛情至死不渝 到死前都不算分離」 的感覺
馬上承接下一句 0:23 "but we're already pass that phase" 已經過了那個時期 (因為已經死了下地獄了)

0:34 "For the way that I am" 一般情況看起來是指外貌
但這種說法視情況可以不僅是外表, 行為舉止或是整個為人都可以概括進去"The way I am"裡面

0:45 為了押韻跟對稱字數有微調XD 但意思算是都有到了

1:04 副歌開始為了配合他兩個音會斷句的唱法, 我們有調整中文呈現的方式
盡可能配合原本語言斷開的位子傳達訊息

1:12 ~1:17 為了押韻跟對應字數有小小改過
"to sin" 翻譯成「壞事做盡」其實比較偏向為了押韻, 會下地獄都是因為有sin (罪惡)
而這裡當動詞可以是「做壞事」「犯下罪惡」之類的意思

1:23 一般人對ceiling的直覺應該都是「天花板」, 但這個字其實也可以做為「最高處」(開闊處的最高處就會是天頂了, 怕大家會誤會, 這邊算是合理的解讀喔)

2:15 "So count your blessings cause this is it"
分開看這句, "count your blessings" 就是叫你要數數神賜給你的恩典, 通常是叫人要「懂知足」或「往好處想」
"cause this is it" 就是「現實就是如此」或是「因為情況就是這樣了 你沒得選」的一種態度

2:34 這裡可以有很多種角度去解讀Cherri Bomb的意思
我的解讀是把"See what you like?" "We could have it all by the end of the night. Your money and power. My sinful delight." 看在一起
所以我是解讀成「看看你喜歡什麼, 你的錢跟勢, 我那帶罪惡感的歡愉, 夜晚結束前我們都能擁有自己要的」

4:53 ~ 4:59 押韻加上對字數(驕傲炫耀貌) 雖然沒說對稱的很好但是我盡力了XD

5:10 "raising Cain" 的典故我記得是來自聖經
Cain之所以大寫是因為他是人名, 他是聖經裡第一個「殺人的人」
因此raising Cain 現代常被拿來指「殺人者」或是「犯罪者」

感謝專區:
感謝Vincent及Lemonasty與我一起趕出這部影片
尤其感謝Lemonasty陪我從三更半夜打稿到天亮


也希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
進度報告跟日常分享用的IG : Weed99coco1
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht

Teens Music 係過往 十年 會一齊做 一些有意思的事
各人 或同時 會做義工 會去探訪 去監獄唱歌
去唔同學校、教會、 社區活動 、分享 見證及詩歌
亦會 音樂創作 推出 勵志嘅 正面嘅 滿有愛 嘅歌曲
希望將愛嘅訊息 傳揚
今次 我哋抽出時間 一齊錄一首cover 為大家加油 ??
會為大家 為香港禱告 為患病嘅人禱告 ❤️

#詩歌

#恩典太美麗

作詞： #盧永亨
作曲：盧永亨

1.這天同聚於主聖殿
來數算我主恩典
祂以性命來使我完全
來使我兩眼重見光線
2.這天同聚於主聖殿
來數算我主恩典
祂賜盼望重生的泉源
還給我勇氣面對挑戰

恩典太美麗無甚麼可取替
唯求將心全然給主
來彰顯主愛多珍貴
終生愛神 傾心傾意愛別人
才覺生命沒有枉費

3.這天降服於主腳前
留心聽我主差遣
深信這日勞苦不徒然
神終會賜我榮美冠冕

衷心去讚頌
神極重的恩惠
獻我一生傳揚福音
來證實主愛何寶貴
請觀看稻田 主的莊稼在面前
遼闊收成沒法估計

忠於使命 不惜一切來回應
能事奉你是最尊貴

#love #life #lovelife #music #singing
#teensmusic #古箏 #結他 #琴 #coversong