學雙語不會讓孩子變笨，大人的無知和偏見才會

今早台媽在住日本的台灣媽媽論壇上，看到了一位媽媽發文表示擔心孩子的 #雙語教育。

這位媽媽大部分的時間只對四個月大的孩子說她的母語——中文，但是因為他們決定搬到婆家附近住，往後和婆家相處的時間將會變長，對於在親戚面前是否該維持只對孩子說中文的方式感到猶豫。尤其是婆婆總是在旁邊叨念著「兩種語言都說，會不會讓孩子兩種語言都不上不下呢？」更是讓她為難。

其實在日本住了這麼多年，類似的話台媽聽了Ｎ次，有的人認為雙語會讓孩子混亂，有的人怕孩子說中文會被歧視，更有的為了讓孩子融入學校環境避免成為霸凌目標，主動放棄母語。

只是這些乍聽「都是為了孩子好」的話，台媽不管聽了多少次，心中都會出現無名火。因為先不管孩子學雙語會變得如何，說這些話的人骨子裡就認為外國媽媽的文化和語言無關緊要，是可以被捨棄的。否則，如果說雙語會讓孩子變笨，為什麼不捨棄日文，以媽媽的語言為主就好？（況且如果媽媽說的是英文恐怕又另當別論，分明是歧視）而且雙語不只不會讓孩子變笨，還有各種研究顯示會幫助孩子的智力發展好嗎？！

台媽很幸運，在雙語的議題上，公婆一直很支持，一切多虧Tomo扮演著神隊友的角色。還記得寶寶嬰兒期時，婆婆也曾對他長大後要說什麼語言有過疑問。

當下Tomo立刻跳出來說：「這簡單，當然是中文和英文啊！Vicky會說中文和英文，使用這兩種語言的人口都比日文多太多了，以後日文說不定會越來越弱勢誒。」（他完全沒把日文放眼裡）

從此以後，婆婆再也沒提到雙語教育的問題，大概是聽了Tomo話後想通了，覺得孩子會講什麼語言都沒關係，只要我們有讓寶寶學日文，能讓他們祖孫溝通就算不錯了。

雖然因疫情的關係台媽已經很久沒回婆家，不過即使在婆家，台媽也會盡量和寶寶講中文（需要讓大家聽的才用日文）。

我婆婆可能是個肢體語言的天才，每次台媽跟寶寶講中文時，她看到我的嘴角、眼神，就大概猜得到八九成，所以也沒有遇到什麼障礙。有時候婆婆同步反應的速度之快，甚至還會讓我懷疑自己是不是說了日文。

偶有婆婆特別好奇但是聽不懂的內容，她不會客套，找機會就問隊友或問台媽，除了把一些簡單的詞彙學起來，甚至還鼓勵姪女們跟我學幾句。她開放的溝通方式讓我覺得被信任、尊重，甚至創造了一個彼此切磋語言的正向環境。

台媽最近讀了一篇Courrier的文章「＃相信學雙語會讓孩子變笨的人才是笨蛋」，標題很聳動，不過重點是裡頭的一個觀點非常有說服力，我想可以提供給所有在雙語路上碰到挑戰的爸媽。

文章一開頭就提到「＃雙語才是世界上的多數」，據推估世界上有60~75%的人至少能使用兩種以上的語言。確實，光是台灣可能大部分的人從小就是雙語，不論是台語、中文；客語、中文；又或是各種族語，就算是在日本也有各種方言和標準語，只會說單一語言的反而是少數。

如此想來，既然只會說單一語言是少數，又沒有可信的證據證明單一語言者比較聰明，到底是為什麼要排斥雙語呢？

----------------------------
＃有很敢嗆的先生讓人生輕鬆不少 ＃我總是能扮白臉 ＃語言關乎著文化和身份認同請別輕易放棄

「バイリンガルの子供はバカになる」という俗説を信じるほうがバカだった
https://courrier.jp/news/archives/72371/

觸境練習羅騰園日記
『吾家有女初長成』寫於110年6月18日今天是我寫日記的第561天
夢想藍圖歌詞
道明中學105級畢業歌
我忍住不再哭
離別並不是結束
只是彼此走向不同岔路
我們還會扶持幫助…

小如拿著畢業證書
跟著她的男朋友
回羅騰園捐100元..

時間倒轉
14年前..

她跟媽媽,阿嬤,三個人
從桃園流浪到東港
然後再透過親戚的關係
三個人就安置在羅騰園..

那時候羅騰園
在長治鄉
一個農莊的夢幻島
好心的朋友
提供地讓我們
在那邊蓋了羅騰園
專收容家裡困境
又有身心障礙的
老人與小孩..

那時小如來的時候
才五歲半
由於她長期流浪街頭
沒有飯吃
所以必須察言觀色..

我的好心朋友
見到這個小孩
說這個小孩很聰明
要好好的栽培她
因為小小的年紀
就會看大人的臉色..

小如5歲半開始
羅騰園就給她學鋼琴
還有中提琴
小如小時候
有注意力缺損的狀況
因為她注意力不集中
而且有好動行為..

可能祖孫三個人
常期沒有固定有飯吃
所以養成3隻手的習慣
鋼琴老師把她帶到家裡去學鋼琴
甚至讓她住在家中
但是小如却偷拿
老師女兒的東西
造成家人對她
非常的不舒服…

我請工作人員
專督導她練鋼琴
但是她老是坐不住..

國小5年級的時候
帶她去精神科看診
醫生問她說圖書館
是做什麼用途?
她說是查字典
醫生再問她說
電燈是什麼用途
她搖搖頭不知道..

因為她曾經
有到圖書館借字典
小時候因為她常流浪街頭
家裡沒有大人教
她一般的生活常識

醫生判定小如的智力
大約是中等程度…

工作人員很辛苦
每天盯著小如練鋼琴
但是她有小聰明
工作人員稍不留意
她就作怪了
甚至藉口拉肚子
在廁所裡面蹲很久
但是工作人員
也不是省油的燈
叫她要把練鋼琴的時間
要補回來..

如果她有認真再練鋼琴
工作人員就會給她
好幾個蘋果集點
然後送她小禮物…

她不是很愛唸書
但是有督促她
她就像河豚一樣
會膨脹會飽滿
但是如果沒有督促
她就像升降機一樣滑到底…

小六的時候
她跑來跟我說
她不想唸國中
國小畢業之後
她就要去工作
要離開羅騰園…

我拒絕
我說至少
妳要讀到國中
三年級畢業…

我怕她會偷跑
雇請一個工作人員
專帶她上下學..

鋼琴老師督導教小如
學鋼琴有9年之久
功學社鑑定7級
差了1級
6級就可以
當鋼琴老師…

小如告訴她的密友
說她最不喜歡我
因為她最討厭學鋼琴
但是我卻逼她
還有請家教老師
逼她學英文.數學
直到高二她終於
放棄了學業辦休學…

她要離開羅騰園
外出打工
我尊重她的意思
我提醒她
要懂得保護自己
不要懷孕
如果有任何的事情
回來羅騰園尋求協助
但還是盡量
讓你學習獨立…

嗣後她回來說
她要唸高職夜間部
沒有學費
羅騰園幫她
支付夜間部的學費
今天她拿著
畢業證書回來了
告訴我們
她要繼續唸大學…

其實當一個母親
都是很不容易
對子女都有期待的
發覺每一個人
都有自己獨特性
只要她是快樂的
這才是成功之道…

盧梭曾經說過一句話
一個女人可以不當妻子
但是一定要當母親
那是上帝賦予女人的天賦
她可以從
當母親的角色當中
獲得很大的滿足
也是一個
甜蜜承重的負擔…

總結心得：
78天沒有做到,今日做到是我寫第561篇日記喔！
恭錄聖經：哥 林 多 前 書 13:3
我 若 將 所 有 的 賙 濟 窮 人 、 又 捨 己 身 叫 人 焚 燒 、 卻 沒 有 愛 、 仍 然 與 我 無 益 。

蔣月惠寫於110年6月18日星期五10點05分
地點:屏東市和生路羅騰園中途之家。
語意：期望殘障青年都能在『羅騰園』的協助下認識自己的價值”重新得力、重新出發”

自民國66年蔣月惠在西德女教士差會創辦「盲女習藝所」。民國七十六年八月一日，後改由挪威基督教協力會，附設「羅騰園肢體殘障護理之家」當義工。
因以上有感於外國傳教士，對本國身心障礙者無私的奉獻，輔導鼓勵身心障礙者走出家門是件難上加難的事，好不容易建立起的事工要放棄解散，當時義工蔣月惠深感可惜。於82年發起組織法人社團繼續外國傳教士的工作。
於93年間弱智生、多重障礙等流浪殘障孤兒遊蕩街頭需24小時照護，蔣月惠辭去工作串聯資源義務協助尋求需要幫助的身心障礙者至94年借住長治繁華村；94年至99年借租長治夢幻島；100年現租屏東市大洲里。
由於民國97年間因理監事理念不合，遲遲未召開理監事會議又遭逢檢舉：民國99年3月協會被勒令解散。民國100年11月被指控未經立案私自收容流蕩殘障孤兒25名，帶院生上街頭義賣，違反身心障礙權益保障法處罰鍰新台幣6萬元整及公告姓名。
羅騰園立案條件有困難照私立身心障礙機構設立許可及管理辦法辦理七人以下不需向政府立案與報備，羅騰園將留下三名小孩與媽媽共六名，民國101年2月院生勒令解散有13位被政府專案處理安置機構。
立案有基本的條件：要符合設施設備的規格，員額配置需社工證照擔任，數百萬元的立案基金是羅騰園目前不可承受之重，現任沒有社工證照的工作人員，似必因立案要件而被勒令解職，經濟景氣的蕭條，工作機會地難求，工作人員一家數口僅靠羅騰園微薄薪資溫飽，更何況真立案之後，羅騰園三名小孩因不是身障者而被安置在育幼院，介時媽媽與小孩被強迫要分離。
於100年12月19日，屏府社政字第1000332532號函同意辦理：申請籌組「屏東縣基督教羅騰園肢體殘障服務協會」一案。繼續協助社會弱勢邊緣人，續辦免費社區24種才藝訓練課程，鼓勵白天躲在家裡天天望著天花板想不開的身障者，走出自我、走出戶外面對人群並輔導挽救想輕生的憂鬱患者。
※101年7月19日屏府社政字第10122249700號正式立案
※免費辦日間生活自理自立才藝訓練服務預計招收名額50名，歡迎有需求的身障者一起共舞，所有經費羅騰園自籌。
※本園需二手電腦與二手物品、二手鋼琴、二手車、二手小提琴，二手吉他與二胡歡迎贈予，謝謝您！
親愛的朋友：
月惠承諾立委當選後 ，30元補助款，保證金20萬元 ，薪水七成全數捐給羅騰園。107年參選縣議員選舉得票數「10,806」 得票數一票補助30元和選舉保證金共得444,180元暨104年1月起，每月實領薪水60,000元，全數捐給羅騰園肢體殘障服務協會(94年選縣議員12萬保證金沒收，98年得2156票12萬元保證金退回捐羅騰園，99年選市代保證金4萬元，得1458票，一票補助30元，總共83,740元，103年選縣議員得4792票連保證金12萬共263,760元捐羅騰園)
一個月開銷近40萬元,沒有公部門補助,沒有財團企業主的贊助,全靠有心人士奉獻物品,自製手工皂、3D立體藝術品街頭販賣與獻藝小提琴獨奏,讓愛心人士,由一元至千元,隨喜購物、自由捐款,養活羅騰園全部的開銷,您的一分錢.一分力,可讓邊緣人生命不滅。

劃撥帳號：41683532
銀 行別：土地銀行屏東分行帳號：036-001-096618
戶○○名：屏東縣基督教羅騰園肢體殘障服協會

#親子天下有聲故事書app🌏全球67折優惠團購｜為孩子豐富好奇心、培養語文耳朵與無邊的想像力的育兒神器

#舊訂戶也可參加_原訂期滿後會直接貼心地延長18個月
#除了67折優惠_文末再抽賴馬最新繪本陪孩子享受閱讀

如果你有以下煩惱：

❓想喘口氣孩子卻又不斷黏著你說故事？
❓想戒河東獅吼的頻率？
❓想為孩子尋找多元故事卻又不知從何開始？
❓想要培養孩子的人文素養或是豐富的想像力？
❓想為孩子訓練語文小耳朵？
❓想讓孩子認識再不保存就要消逝的台語？

那誠摯建議你一定要試試親子天下有聲故事APP💗
（還沒用過？快先下載 #試用七天 再決定是否成為會員吧！）

＊＊＊

去年受新冠疫情影響，我們和許多海外家長一樣無法回台，也因此少了回台灣為孩子補充中文資源的機會。

直到去年封城時朋友介紹了親子天下有聲故事書app，一試驚為天人，從此我家孩子天天離不開它的陪伴。如今一年過去，無論是在家玩樂或外出 ；上下課的十分鐘車程；遠遊的兩小時旅途；甚至是就寢前的沉澱與清早幫忙提神，親子天下有聲故事書app總是孩子指定的好夥伴。

故事APP如今已收錄超過100張以上專輯、1000首以上故事，內容包含：

✅童書繪本選：網羅許多本土及國際上的著名繪本，以優質的廣播劇配音陪孩子們細細品味祖孫情、手足關係、情緒品格以及自我認同……等成長的重要元素。如《賴馬全系列》、《奶奶的記憶森林》、《努娜的讀心魔法棒》。

✅小行星專區：內容多元的雜誌內容，囊括人文素養的啟蒙、對環境保護的意識提倡、美學與音樂經典的欣賞，以及有趣的生活英文用法。

✅名人說故事：收錄多位作家、醫生、老師們為孩子獻聲，帶來豐富又有趣的故事。例如著名主播李艷秋、作家王文華、張曼娟、藝人香蕉哥哥、溫美玉老師、黃瑽寧醫師……等人。

✅音樂聽唱跳：內容含括了曲風可愛的中英文兒歌、適合早晨撥放的古典鋼琴樂，或是充滿興味的台語歌謠，抑或改編自林良爺爺，扣人心弦的小太陽音樂劇。

✅本土語文選：藉由繪本、歌謠與音樂劇生動並有趣地引領孩子體會台語之美。例如《台灣動物來唱歌》、《小行星ｘ阮劇團：台語劇場》，以及經典的法國童書《小王子》。

✅入門橋梁書：讓4-8歲的孩子也能一飽耳福，邊聽嘴角邊漾起微笑的趣味故事集。例如《小火龍系列》、《貓巧可系列》、《哲也生活大冒險系列》。

✅經典故事集：許多古今中外著名的長篇童話收錄於此，也是陪孩子消解長途旅行的無聊、豐富想像力的故事區。例如《伊索寓言》、《安徒生童話》、《西遊記》、《叢林奇談（森林王子）》、《民間故事》……等。

✅知識探索趣：陪孩子探索身體與自然界中的十萬個「為什麼」，也一窺華人節慶的由來，豐富孩子好奇的小腦袋。如《身體的故事》、《今天我知道：動物》、《今天我知道：節慶》。

✅英語故事選：內容選錄自各式世界經典故事以及著名的賴馬繪本系列，如《小美人魚》、《阿拉丁神燈》、《愛哭公主》……等

等九大類，但仍維持每週更新一到兩個故事專輯的步調，大大滿足孩子求知若渴的小耳朵。

它不僅是培養我家孩子中文耳朵的好幫手，更是增加孩子語文詞彙、豐富想像力的最佳工具之一。

無論是新朋友或舊朋友，都歡迎先參考我集結孩子過去一年來的使用心得與 #2021年的新增功能介紹，一探究竟故事APP如何幫助我家孩子💗：https://bit.ly/3x2e2G1

#已購買的朋友別忘了順便參加繪本抽獎_請見文末
──

📆全球團購區間: 4/19-4/29(23:59台灣時間)
🛒67折優惠訂閱連結：https://cplink.co/thegearsinoz

📝訂閱方式：

1.直接手機點選【 https://cplink.co/thegearsinoz 】登入會員後，完成18個月親子天下有聲故事訂閱。

2.打開親子天下有聲故事書APP以相同帳號密碼登入開始聽故事。

──

📌備註說明：

1. 團購連結每一帳號限使用一次。新用戶註冊 / 登入會員即可擁有7天免費試聽，免費試用期的未使用天數將在購買方案後失效。
2. 目前為年訂/團訂方案用戶者，以同一帳號訂購後系統會自動延長期數。
3. 月訂用戶請先取消自動續訂後再重新點選團購連結購買。取消自動續訂方式請參考：https://storyapp.parenting.com.tw/faq

還沒用過親子天下有聲故事書APP？快先下載享７天試用：
iOS下載：https://ppt.cc/fwrbCx
Android下載：https://ppt.cc/fBexvx
──
親子天下有聲故事app 官網：https://storyapp.parenting.com.tw/
使用FAQ：https://storyapp.parenting.com.tw/faq
──

🎉鳩甘心回饋抽獎：

此次活動我會自掏腰包，送出三本由兒童繪本界泰斗──賴馬老師的最新繪本《#我們班的新同學斑傑明‧馬利》给有參與此次團購的新舊朋友們（社團也會抽，兩邊都留言就能增加抽獎機會喔）。由衷希望在培養孩子們的語文小耳朵外也能鼓勵閱讀，並藉繪本讓小讀者了解＂#尊重人我之間的差異＂是多麼美麗且重要的一件事。

💖抽獎資格：此次活動以吉爾家優惠連結下單的讀者

抽獎方式：

✅請於這篇粉絲頁活動文下留言分享：「我已購買故事APP，我家孩子使用故事APP時最愛聽的故事是_______ 。」

✅將購買證明截圖私訊吉爾家

(以上缺一不可喔!)

備註：活動結束後將於粉絲頁抽出兩名讀者，社團一名。#獎品僅限寄送台灣本島。屆時得獎名單會公布在此活動文留言處，再請得獎讀者將收件資訊於三天內私訊吉爾家，逾時視同棄權。

💞再多一次中獎機會？快到吉爾家的社團：https://bit.ly/39p5iOW

本錄影遵守防疫規範，所有人員皆經量體溫、消毒，並全程配戴口罩。

✔訂閱【少康戰情室】https://bit.ly/2sDiKcZ
完整版HD集數快速找➔https://bit.ly/2Etctbf
【少康重返國民黨選總統!】https://pse.is/39r2t6
【誰來feat.趙少康】全新特企點我看➔https://pse.is/38ehnc
【新聞翟急便】特別企劃➔https://bit.ly/2JiJgoA
趙少康X陳文茜談國際➔https://reurl.cc/4my5pY
美國下一步怎麼走?➔https://bit.ly/3qlGCig
少康談美豬議題➔https://bit.ly/2VqaSdD
兩岸關係怎麼辦➔https://bit.ly/3qmFmeI
關心新冠肺炎疫情➔https://bit.ly/2tXmOJU
頻道LIVE直播專區➔https://reurl.cc/5qokMR
中美台緊張關係➔https://reurl.cc/q8mzZR
少康戰情室每週精彩回顧➔https://bit.ly/2JiKS1C

●鎖定TVBS TV 56台首播
●按讚【少康戰情室】fb粉絲頁：http://bit.ly/2fMs1us
●【新聞翟急便】fb粉專馬上按讚：https://www.facebook.com/realmicrophone/

《少康戰情室》YouTube頻道，部分影片因版權限制以致海外地區無法觀看，造成不便敬請見諒。歡迎海外觀眾鎖定網路獨家影片。

#少康戰情室 #趙少康 #誰來feat趙少康 #TVBS #新聞翟急便 #超錢新聞 #翟翾 #錢子

北市聯醫陽明院區又爆確診！在專責病房工作的護理師，已接種過2劑AZ疫苗仍感染；指揮中心(25日)羅一鈞專家說，打2劑可增強保護力，但保護力絕非100%。

⭐高嘉瑜喬疫苗風暴！柯P自爆驚人內幕？
► ►https://youtu.be/amhtJgpspwo
⭐鍾欣凌、楊麗音婆嬤教防疫！用視訊「博」感情
► ►https://youtu.be/MM4aLCusZBs
⭐新冠確診者心聲 : 沒發燒快篩陰性..症狀只像感冒！
► ►https://youtu.be/r0JomsYM2ho
⭐新冠確診者心聲：人生沒有什麼意義了
► ►https://youtu.be/uHRDX-pFJfk

⭐王崇禮天命預言國運將起飛！
► ►https://youtu.be/Jpx8prS6nNM
⭐黃光芹「52歲當媽」婚姻內幕！為求子羞認老公「那個」夠強！
► ►https://youtu.be/8x6xJx-UZvM
⭐小三11年不堪真相？秀場女王「扶正後離婚」內幕！
► ►https://youtu.be/d_RwoV1tPaY
⭐天命難為女總統！2021蔡英文最大危機
► ►https://youtu.be/ZzCx8THDmQ8

每周二到周六凌晨12點半準時上傳最新節目！
支持正版，尊重版權請訂閱【新聞挖挖哇】
官方 Youtube 頻道喲！

臉書請搜尋【新聞挖挖哇粉絲團】
http://www.facebook.com/newswawawa

#新聞挖挖哇#鄭弘儀#新聞挖挖哇2021