為什麼這篇着きます變化鄉民發文收入到精華區：因為在着きます變化這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者dfddg2000 (B3)看板NIHONGO標題[請益] 初心者動詞變化問題 (電子辭典&am...
着きます變化 在 Hanna はんな Instagram 的最佳解答
2021-09-10 01:55:56
エクスライヴさんにご招待いただき、面白い最先端の痩身技術を体験してみました✨ 15分間寝てるだけで腹筋2万回と同じ効果を得られるマシンなんて、夢のようなダイエットじゃん😹 更にVRゴーグル🥽で映像を見ながら行うので効果を2倍に引き上げ、より効果的にインナーマッスルにアプローチできるという！😳 ...
第一個問題是想了解辭典上的縮寫意義
辭典是幾年前就買了 但最近才真正在上課,剛學到五段,上下一段,SA變 KA變變化
動詞變化還不是很熟 但辭典上面的簡寫又不是很懂><
(請問哪裏可以看到詳盡縮寫所代表意義呢?例如[仏][他下二][自下二]之類的)
我有一台CASIO廣辭苑的 還有一台簡易型canon大辭林的
******
例如廣辭苑上查"入る"
上面有[自五] <<(若五是五段動詞,那"自"是甚麼意思呢?)
拉到最下面又有另一個[他下二] <<(下是下一段,那 二&他 又是甚麼意思?)
還有同一個"入る"顯示這兩種 動詞變化要變哪種 還是兩種都可能變嗎= =?
******
在大辭林查"きる"
其中一個是"切る・▼斬る・▽伐る・▼剪る・▼截る"
還有其一"着る”
請問很多種漢字的那組 黑心白心倒三角是甚麼意思
"切る"那一組是寫 (動ラ五[四])
"着る"這組 (動ヵ上一)
剛剛爬文到的是說因為KI是カ行? 所以 着る 動詞 上一段 カ行
那為什麼 切る 這一組是ラ 五是五段的話那四是@@?
******
我自己做了練習把動詞字典形下來,再自己變化,把有疑問的另外查出來
在http://www.japandict.com/ 網站上有直接提供變化後的形式
但跟我用CASIO辭典查的結果不盡相同
我用列表的打出來>< (感覺我得問題好瑣碎啊.....)
JPdict網站 辞書
要る 要ます (自五) ←IME打 要ます 沒有
入る 入ます (自五)(下二)
居る 居ります (自上一) ←IME打 居ります沒有
切る 切ます (他五)(下二) ←IME打 切ます 沒有
知る 知ます (他五)(自下二) ←IME打 知ます 沒有
同時有 五 跟 下 的到底要變哪種呢
還有照JPdict打不出IME熱詞 是不是代表他們網站key錯了?
謝謝大家><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.20.7
※ 編輯: dfddg2000 來自: 114.34.20.7 (12/02 02:27)
→ ssccg:字典應該有說明吧... 219.71.89.9 12/02 02:28
→ ssccg:自=自動詞 他=他動詞 下二=下兩段(古典文法) 219.71.89.9 12/02 02:29
→ ssccg:變哪個看說明，入る[他下二]是入れる文語形 219.71.89.9 12/02 02:32
我的是電子辭典 可是找不到哪裡有說明的介面ˊ~ˋ那這一部分了解了謝謝大大※ 編輯: dfddg2000 來自: 114.34.20.7 (12/02 03:11)
推 akumahirosi:初學者，還是乖乖回去用紙本的。 122.210.160.4 12/03 00:46
→ akumahirosi:不要一開始就跳日日，會越看越花 = = 122.210.160.4 12/03 00:46
→ free4u28:不是字典的問題，就算你用紙本的字典也會140.112.113.176 12/03 12:23
→ free4u28:一樣的結果，重點是你要先搞清楚動詞五段140.112.113.176 12/03 12:24
→ free4u28:變化的規則，建議你讀林錦川的基礎日語語140.112.113.176 12/03 12:24
→ free4u28:法，等你搞懂動詞變化規則，再來看日日字140.112.113.176 12/03 12:25
→ free4u28:典就會進步很快140.112.113.176 12/03 12:26
謝謝兩位大大建議，紙本真的太重啦XD 日日是看得懂得，辞書操作也還OK!
只是最近才從基本的文法學起
(因為常看日劇和節目得關係，看日可以懂意思翻中，但中文不一定翻成正確的日文)
這幾周有跟學校老師上動詞變化了、自己練習變化，
我也會去找大大推薦的書籍看的!謝謝＞▽＜
＜
※ 編輯: dfddg2000 來自: 114.34.20.7 (12/03 23:17)