為什麼這篇真可愛日文鄉民發文收入到精華區：因為在真可愛日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者Master5566 (5566大師)看板KoreaStar標題[閒聊] LE SSERAFIM...
真可愛日文 在 淺野經雄（社長） Instagram 的精選貼文
2021-09-17 02:50:28
關於噁心 把嘔吐感跟心連在一起 這造詞實在太棒 我是指生理上狀態來說 從來沒有跟我的心連接在一起過 前夜酒喝得太多，起床感受到一陣噁心 那只是腸胃帶給我的不適感 有些藥物上的警語 副作用--噁心 那也只能說是腦袋裡造成的暈眩 心一直好好在那邊，我沒感受過他 他也沒感受到我似的 放任他跳著，有...
LE SSERAFIM 'Impurities' MV
https://youtu.be/Ccz123Jlflc
宣傳海報
https://img.theqoo.net/img/zrKoy.png
https://tinyurl.com/2bphx8zn
https://theqoo.net/2637434024
1.好聽
2.許允真實在很會跳舞╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
3.歌曲和MV都不錯
4.我真的很喜歡這首歌╕╕╕╕╕╕╕╕
5.Kazuha的聲音很好聽
6.編舞不錯,歌曲也正中我的喜好╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
7.歌曲和編舞都非常棒╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
8.金采源的舞蹈跳得真好
9.編舞真的很棒,成員們也詮釋得很出色╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
10.服裝也很棒
11.MV拍攝的非常符合歌曲的情境╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
12.Kazuha太迷人了╕╕╕╕╕這首歌也很吸引人╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
翻譯 cr. by Master5566( 轉載請註明 感謝）
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1668352109.A.17C.html
→ DJDennisBoy: 好聽欸 比antifragile好聽讚讚223.137.222.0 11/13 23:09
推 ntuee87: 希望可以用這首打歌啊啊啊 36.226.153.99 11/13 23:14
推 koritac: 雖然比較像舞蹈版MV但還是好看推～223.137.101.255 11/13 23:18
推 seed550210: 回歸秀有說這首是她們漫畫的OST，叫Cr 223.137.220.91 11/13 23:26
→ seed550210: imson Heart，剛剛看漫畫官方推特更新 223.137.220.91 11/13 23:26
→ seed550210: 資訊，11/25會推出漫畫 223.137.220.91 11/13 23:26
→ telnet0512: 喜歡這首125.231.174.137 11/13 23:31
→ soya14: 喜歡這首阿阿阿 1.169.15.18 11/13 23:31
推 linjim86: 結果只有no celestial沒有另外拍類似MV 1.165.187.229 11/13 23:31
→ linjim86: 的東西嗎qq 1.165.187.229 11/13 23:31
推 holameng: Showcase就好喜歡這首～～居然出mv了 111.253.153.34 11/13 23:36
※ 編輯: Master5566 (180.217.13.55 臺灣), 11/13/2022 23:37:52推 kuan0127: 希望有打歌! 114.25.54.35 11/13 23:37
推 usenwo: 燈光打得好美喔 同許願No Celestial！超愛114.140.136.115 11/13 23:38
推 yorda: 聽說有打歌舞台，這專最喜歡這首舞台編舞了 49.216.232.5 11/13 23:39
推 junmo131: 好美 但後面被轉到有點3D暈QQ 223.139.179.96 11/13 23:41
推 wulinuelf: 簡單 但光影運鏡很美 42.77.37.62 11/13 23:44
推 PaulPoPan: 推223.140.218.211 11/13 23:53
推 swagstliou: 舞編的很好，他們跳的也很好看，讓人123.240.179.142 11/14 00:00
→ swagstliou: 享受的舞台123.240.179.142 11/14 00:00
推 pttnew: 超美，人美舞美畫面美 賞心悅目 106.105.31.154 11/14 00:10
推 pttnew: 難怪這陣子校園場都沒這首，原來就是要當 106.105.31.154 11/14 00:15
→ pttnew: 後續打歌 106.105.31.154 11/14 00:15
推 abellea85209: 好像有說會打歌 118.161.4.202 11/14 00:18
推 maggie777: 這團名和幾首歌名都剛好用到"反/無"的 122.121.196.85 11/14 00:21
→ maggie777: 字眼，是故意的嗎？ Fearless, Antifra 122.121.196.85 11/14 00:21
→ maggie777: gile, Impurities, No Celestial, 很 122.121.196.85 11/14 00:21
→ maggie777: 有特色 122.121.196.85 11/14 00:21
推 wonwoo: 大公司真的好多物料 羨慕XD 123.193.195.11 11/14 00:22
→ vince4687: 應該每一首都有MV223.140.213.106 11/14 00:30
→ maggie777: "物料”是中國用語，“內容”才是台灣 36.239.207.178 11/14 00:41
→ maggie777: 用語 36.239.207.178 11/14 00:41
推 winne790417: 物料這個詞在台灣也會用吧？ 36.228.244.200 11/14 00:48
推 ski123: 第一幕的視角整個逼出忙採的下巴肉XD 不過 106.104.99.94 11/14 00:56
→ ski123: 雙長辮造型真的好可愛！ 106.104.99.94 11/14 00:56
→ ski123: 櫻花的腮紅太過頭了很可惜 其他人都好美 106.104.99.94 11/14 00:57
→ ski123: ～ 106.104.99.94 11/14 00:57
推 applesea: 縮圖很適合英雄聯盟延伸的女團XD 49.216.233.197 11/14 00:57
推 mikado2: 妹寶下巴肉好可愛XD 36.225.152.97 11/14 00:59
→ cw1123: 台灣會用素材吧 61.231.19.36 11/14 01:02
※ 編輯: Master5566 (180.217.13.55 臺灣), 11/14/2022 01:10:41推 CTYUYU: impurities好聽～ 這首走位很多舞台也一 111.246.11.148 11/14 01:12
→ CTYUYU: 直轉鏡頭真的滿暈的XD 111.246.11.148 11/14 01:12
推 jc10755: 這首輪播時聽到覺得超神的…123.194.156.114 11/14 01:13
推 harrybbs: 剪影厲害喔 滿美的 125.224.216.21 11/14 01:21
→ harrybbs: 4F 舞台真的很唯美 看2:42都忍不住微笑 125.224.216.21 11/14 01:22
→ harrybbs: 允真跳躍舞步太可愛>_< 125.224.216.21 11/14 01:22
推 monoceania: 物料應該是日本用語 101.12.40.115 11/14 01:22
推 snownow: 中文我只知道"原物料"會用到，沒看過單用 118.166.233.29 11/14 01:24
推 bluem0ary: 光影跟調色神了 123.194.180.45 11/14 01:28
→ bluem0ary: 看得懂是指甚麼就好是有差喔 123.194.180.45 11/14 01:29
推 maggie777: “看得懂”和“跟著用”是兩回事，不然 122.121.196.85 11/14 01:33
→ maggie777: 就像上面那位以為“物料”是台灣用語 122.121.196.85 11/14 01:33
推 lyn510: 就是有差 101.9.238.196 11/14 01:36
推 wonwoo: 沒想到用個單詞也能讓大家跟兩岸想到一塊 123.193.195.11 11/14 01:41
→ wonwoo: 那我修正下XD 123.193.195.11 11/14 01:41
→ wonwoo: 大公司真的好多資源 羨慕XD 123.193.195.11 11/14 01:41
推 vogue81: 希望blue flame也出mv和練習室影片 101.10.94.148 11/14 01:43
推 eric900311: 推LS！180.217.195.155 11/14 01:44
推 wai5996: 推 49.216.225.184 11/14 01:46
推 LilykoKun: 美到瘋了 首首精品 同許願No Celestia 42.73.181.139 11/14 01:59
→ LilykoKun: l 42.73.181.139 11/14 01:59
推 yorda: 韓文是用contents的外來語，硬要翻就是媒體 49.216.232.5 11/14 02:05
→ yorda: 內容吧(苦思) 49.216.232.5 11/14 02:05
推 dearyous: 一開始看到別人說被物料追著跑的日子好 110.30.16.76 11/14 03:04
→ dearyous: 幸福 還去查才發現喔原來就是影片太多 110.30.16.76 11/14 03:04
→ dearyous: 看不完嘛那為什麼不明說影片XD 110.30.16.76 11/14 03:04
推 RiverPoet: 終於get到一首我喜歡LS的歌了...這首好 111.82.154.43 11/14 03:26
→ RiverPoet: 好聽，很有味道，喜歡show u my impuri 111.82.154.43 11/14 03:26
→ RiverPoet: ties的歌曲概念，讚！ 111.82.154.43 11/14 03:26
推 RiverPoet: 雖團員好感都不錯，但之前歌一直很無法 111.82.154.43 11/14 03:28
→ RiverPoet: ，這首好聽！期待之後～ 111.82.154.43 11/14 03:28
推 kaeun421: 物料感覺跟內容素材還是有差一點？不限114.136.110.206 11/14 04:34
→ kaeun421: 於影片 照片或是文字應該也能算？硬要114.136.110.206 11/14 04:34
→ kaeun421: 說的話跟上面說的媒體內容感覺比較像114.136.110.206 11/14 04:34
→ kaeun421: 但是語感又有點差異114.136.110.206 11/14 04:34
推 snownow: 語感要相近的話可能"資源"比較像吧 118.166.233.29 11/14 04:37
推 tracy0426: 物料就是一個大統稱吧 照片飯拍節目等 218.172.15.147 11/14 05:08
→ tracy0426: 等 找替代詞太麻煩 乾脆說東西算了XD 218.172.15.147 11/14 05:08
推 yibou: 超級喜歡 舞好看歌好聽Mv也很漂亮 希望可以 49.216.90.134 11/14 05:44
→ yibou: 打歌！！ 49.216.90.134 11/14 05:44
推 kengqdtt: 物料只是不常用吧，字典裡有，最近查生 123.240.86.202 11/14 07:02
→ kengqdtt: 產管理資料時也有用到 123.240.86.202 11/14 07:02
推 pp789456123: 物料這個詞已經討論到爛了 106.64.146.14 11/14 07:32
→ pp789456123: 最早起源是日圈用語 106.64.146.14 11/14 07:32
→ pp789456123: 可以不要不清楚狀況就當支語警察了 106.64.146.14 11/14 07:32
→ pp789456123: 嗎 106.64.146.14 11/14 07:32
→ pp789456123: 回歸正傳推漂亮的女孩們和超美的MV 106.64.146.14 11/14 07:32
→ pp789456123: ～ 106.64.146.14 11/14 07:32
推 Same: 明明台灣用法就是資源好多，硬要在那邊物料 39.9.102.102 11/14 07:39
→ yorda: 日圈我查無『物料』的用法呀，到底？這討論 49.216.232.5 11/14 07:56
→ yorda: 歪樓了XD 49.216.232.5 11/14 07:56
推 bluem0ary: 本來中文就有物料這詞，是用在生產管223.137.207.145 11/14 08:20
→ bluem0ary: 理上，只是被中飯圈化用到影視歌產出223.137.207.145 11/14 08:20
→ bluem0ary: 作品。而本來語言就是優勝劣汰，方便223.137.207.145 11/14 08:20
→ bluem0ary: 使用好懂的最終會作為主流出現在大家223.137.207.145 11/14 08:20
→ bluem0ary: 口中，你看現在顏值這一詞幾乎沒人不223.137.207.145 11/14 08:20
→ bluem0ary: 用，雖然不知道它究竟是來自日本還是223.137.207.145 11/14 08:20
→ bluem0ary: 中國，但我想這詞起碼台灣在1x年前是223.137.207.145 11/14 08:20
→ bluem0ary: 沒有的吧？223.137.207.145 11/14 08:20
→ bluem0ary: 這就是語言文化入侵，除非你要跟我講223.137.207.145 11/14 08:28
→ bluem0ary: 一個是拿大砲對準我們的國家，一個是223.137.207.145 11/14 08:28
→ bluem0ary: 對台灣有過慘烈的殖民史但目前相安無223.137.207.145 11/14 08:28
→ bluem0ary: 事的國家，不然坦白說管他來自日本或223.137.207.145 11/14 08:28
→ bluem0ary: 中國，是哪裡有差223.137.207.145 11/14 08:28
推 snownow: 就算以簡易好懂來說我覺得資源也是＞物料118.166.218.239 11/14 08:31
→ snownow: 啊，說真的講物料就只會想到原物料這種用118.166.218.239 11/14 08:31
→ snownow: 法而已，事實上前面不就有人看不懂?118.166.218.239 11/14 08:31
推 maggie777: b大上面說得沒錯，同樣兩字但在台灣意 122.121.196.85 11/14 08:35
→ maggie777: 思是不一樣的，“土豆”在中國是指馬鈴 122.121.196.85 11/14 08:35
→ maggie777: 薯，在台灣是指花生，“football”在 122.121.196.85 11/14 08:35
→ maggie777: 有些國家是指足球，在其他國家是指美 122.121.196.85 11/14 08:35
→ maggie777: 式足球。語言優勝劣汰，我想保留台灣 122.121.196.85 11/14 08:35
→ maggie777: 的用語，不想有台灣人看到“土豆”卻認 122.121.196.85 11/14 08:35
→ maggie777: 為是指馬鈴薯的那一天，只是這個用意。 122.121.196.85 11/14 08:35
推 c98518: 1:24開始的藍光好美 39.10.0.96 11/14 08:43
→ c98518: 我也是查不到日圈起源，能附個出處佐證嗎 39.10.0.96 11/14 08:45
→ c98518: ？ 39.10.0.96 11/14 08:45
→ c98518: 從歌姬時代開始追日音，我是沒看過有jpop 39.10.0.96 11/14 08:46
→ c98518: 粉在說這詞 39.10.0.96 11/14 08:46
→ c98518: 這種詞可以在友人間使用，如果是網路上 39.10.0.96 11/14 08:48
→ c98518: 一定是會有「那是在說什麼」的疑惑 39.10.0.96 11/14 08:49
推 pkkcyc: 物料跟資源還是不太一樣，資源通常是指公118.231.216.115 11/14 08:49
→ pkkcyc: 司推動的行程，例如綜藝戲劇等。物料還包118.231.216.115 11/14 08:49
→ pkkcyc: 含花絮飯拍等等，事實上討論這麼多次，也118.231.216.115 11/14 08:49
→ pkkcyc: 沒討論出完全和物料用法相同的台灣用語118.231.216.115 11/14 08:49
推 Lemon17: 物料跟資源感覺不能互相替代 資源更常指 42.79.151.137 11/14 08:50
→ Lemon17: 是有沒有能力獲得曝光的機會吧(?) 42.79.151.137 11/14 08:50
推 bluem0ary: 資源想簡單一點就是錢，就是投入 210.242.37.99 11/14 08:50
→ bluem0ary: 物料是產出(中文字典則是包含材料、成 210.242.37.99 11/14 08:51
→ bluem0ary: 品等不同階段)，但中國那用法就是 210.242.37.99 11/14 08:51
→ c98518: 畢竟「物料」在台灣會用到時，普遍就不是 39.10.0.96 11/14 08:51
→ c98518: 那個意思 39.10.0.96 11/14 08:51
→ bluem0ary: 大公司有很多資源→導致有很多物料可看 210.242.37.99 11/14 08:51
推 maggie777: 台灣youtuber們大概會說“我想拍一些東 122.121.196.85 11/14 08:54
→ maggie777: 西/內容/影片"之類的 122.121.196.85 11/14 08:54
→ c98518: 想到認識的日本人（會一點台式中文）說 39.10.0.96 11/14 08:59
→ c98518: 某偶像是他的女神 39.10.0.96 11/14 08:59
→ c98518: 我反問這要怎麼用日文說，他想不到 39.10.0.96 11/14 09:00
→ c98518: 最接近就是推し了 39.10.0.96 11/14 09:01
噓 pttnew: 保留台灣用語，請問物料這詞台灣是有什麼 27.53.48.76 11/14 09:07
→ pttnew: 詞原本就是這個意思然後被淘汰了？ 27.53.48.76 11/14 09:07
推 lovelife9999: 結果沒人討論MV了，聽說會打歌？那 49.217.5.154 11/14 09:07
→ lovelife9999: 期待一下！ 49.217.5.154 11/14 09:07
推 soda0701: 背光鏡頭裡的金采源比例真的是OMG 125.228.254.9 11/14 09:12
→ soda0701: 然後櫻花的腮紅好像下太重了點 125.228.254.9 11/14 09:13
推 kuan0127: 這週音銀人歌會打歌，期待~223.139.171.134 11/14 09:15
推 vupxu6: 同樣上面說的 就是想保留台灣的用法 很多 106.69.184.20 11/14 09:31
→ vupxu6: 語言就是這樣慢慢不見的 不希望因為方便（ 106.69.184.20 11/14 09:31
→ vupxu6: 其實也沒有很方便）就直接使用 106.69.184.20 11/14 09:31
推 howard850104: 追這團是真的幸福 出道曲打完就接小 125.227.16.193 11/14 09:43
→ howard850104: 團綜 然後後來再一個系列的團綜 沒 125.227.16.193 11/14 09:43
→ howard850104: 多久回歸預告就來了 125.227.16.193 11/14 09:43
推 bleach1991: 物料不是日圈用法吧 查日文辭典也沒有 153.242.178.12 11/14 09:45
→ bleach1991: 而且各大飯圈早就都被中國/微博侵蝕了 153.242.178.12 11/14 09:45
→ bleach1991: 哪個圈都有可能有支語XD 153.242.178.12 11/14 09:45
推 u1988926: 所以台灣的用法 物料 到底要怎麼樣說才 27.247.40.142 11/14 09:48
→ u1988926: 能到位？ 現在大家都看得懂其實也沒有什 27.247.40.142 11/14 09:48
→ u1988926: 麼錯，語言本來就是一種約定俗成更何況 27.247.40.142 11/14 09:48
→ u1988926: 一些特殊用語本來就是什麼圈子才有那個 27.247.40.142 11/14 09:48
→ u1988926: 圈子慢慢發展出來的，誰都知道物料通常 27.247.40.142 11/14 09:48
→ u1988926: 是指材料原物料等，但在追星的圈子就是 27.247.40.142 11/14 09:48
→ u1988926: 統稱資源影片等等等 27.247.40.142 11/14 09:48
→ u1988926: 才會* （不好意思不小心複製貼上重複了 27.247.40.142 11/14 09:49
→ u1988926: ） 27.247.40.142 11/14 09:49
→ c98518: 整串討論哪裡得出大家都看得懂？XDD 39.10.0.96 11/14 09:50
推 yorda: 韓日也是沒有固有詞可以涵蓋之，直接用外來 49.216.232.5 11/14 09:50
→ yorda: 語。跟友人是直接講英文單詞。 49.216.232.5 11/14 09:50
推 disguised: 物料就是中國用法 contents在台灣對應 1.169.102.46 11/14 09:51
→ disguised: 的詞是內容 不是每個人都在看中國資料 1.169.102.46 11/14 09:51
→ disguised: 追星 怎麼變成通用說法了？ 1.169.102.46 11/14 09:51
推 bluem0ary: 看不懂就學啊 支語又怎樣 210.242.37.99 11/14 09:51
→ bluem0ary: 用的人多了就懂了 事實就是有人先在這 210.242.37.99 11/14 09:51
→ bluem0ary: 篇推文推出這個辭了，有人看懂或許也有 210.242.37.99 11/14 09:52
→ bluem0ary: 人沒懂，但就是有人用了，要就說出一個 210.242.37.99 11/14 09:52
→ bluem0ary: 可以完全指代的詞，否則就是隨大家的 210.242.37.99 11/14 09:54
→ bluem0ary: 想法，各自愛用用啥 210.242.37.99 11/14 09:54
推 snownow: 就不覺得有比較好幹嘛要學? 114.137.198.43 11/14 09:55
→ bluem0ary: 現在也越來越多人用視頻取代影片了 210.242.37.99 11/14 09:55
→ snownow: [追這團有很多東西可以看]不就解決了 114.137.198.43 11/14 09:56
→ bluem0ary: 在YT許多留言處也有看到，我自己是覺得 210.242.37.99 11/14 09:56
推 kuan0127: 建議以後指哪個詞是支語時，也說台灣用223.139.171.134 11/14 09:57
→ kuan0127: 語該是什麼223.139.171.134 11/14 09:57
推 jiaxuan0504: 同求No Celestial 和Blue flame 真的 110.30.0.59 11/14 09:57
→ jiaxuan0504: 好喜歡這兩首 110.30.0.59 11/14 09:57
→ c98518: 幹嘛一定要學 =_= 39.10.0.96 11/14 09:57
→ bluem0ary: "視頻"語感太差所以沒使用 210.242.37.99 11/14 09:58
→ snownow: 不要再拉其他詞擴大戰場了，反正物料這個 114.137.198.43 11/14 09:58
→ snownow: 詞並不是你認為的普遍，它並沒有比較流行 114.137.198.43 11/14 09:58
→ bluem0ary: 沒叫你要學啊，就有人用，懂得就懂 210.242.37.99 11/14 09:59
→ bluem0ary: 擴大啥 不就是支語 210.242.37.99 11/14 09:59
推 yorda: Blue flame跟Impurities是漫畫的主題主題曲 49.216.232.5 11/14 10:06
→ yorda: ，但覺得1輯的歌再出MV的機率不高 49.216.232.5 11/14 10:06
推 hung31017: 吵死了 不然建議版主規定用語好了 49.216.48.54 11/14 10:06
→ yorda: 沒有固有詞就看個人要不要用啦，別再歪樓了 49.216.232.5 11/14 10:07
→ yorda: XD 49.216.232.5 11/14 10:07
→ hung31017: 用錯直接水桶 保證再也看不到看了心裡 49.216.48.54 11/14 10:07
→ hung31017: 不爽的用詞 49.216.48.54 11/14 10:07
→ hung31017: 這篇推文倒是滿impurities的 49.216.48.54 11/14 10:08
推 u1988926: 回正題 補推一下blue flame 神曲也希望 27.247.40.142 11/14 10:18
→ u1988926: 有mv 27.247.40.142 11/14 10:18
→ bluem0ary: 如果能上studio choom表演就很好了 210.242.37.99 11/14 10:20
推 freechy: No Celestial和Blue flame +1！223.137.163.230 11/14 10:39
推 Alean1973: 這首超好聽欸 101.9.185.159 11/14 10:43
→ yorda: 打歌：11/18 音銀，11/20 人氣歌謠 49.216.232.5 11/14 11:10
推 Rawhide: ========好了回歸正題======== 27.247.43.95 11/14 11:20
→ Rawhide: E葉美瘋QQ 27.247.43.95 11/14 11:21
推 wisteriachi: 哇impurities有打歌 期待125.227.106.120 11/14 11:31
推 szuning13: 心臟受傷了 114.47.165.55 11/14 11:42
推 borntoeat: 竟然那麼多人對文化入侵毫無敏銳感，223.136.223.109 11/14 12:22
→ borntoeat: 還理直氣壯，一直覺得很妙，這就是大223.136.223.109 11/14 12:23
→ borntoeat: 眾重理輕文的下場吧223.136.223.109 11/14 12:23
→ bluem0ary: 有甚麼問題 現在不也一堆人www 一堆人 210.242.37.99 11/14 12:29
→ bluem0ary: 生草 顏值 210.242.37.99 11/14 12:30
→ bluem0ary: 不也文化入侵 還是你就明講 中國的就不 210.242.37.99 11/14 12:30
→ bluem0ary: 行，日本我好愛 210.242.37.99 11/14 12:30
推 pineapple824: 對啊中國我不行，怎麼了 36.231.6.206 11/14 12:34
推 pineapple824: 你自己都說文化入侵了還分不出來哪 36.231.6.206 11/14 12:40
→ pineapple824: 個叫文化入侵哪個不是 36.231.6.206 11/14 12:40
→ pttnew: 真的要一一清算外來用語算不完吧，麻煩文 27.53.48.76 11/14 13:16
→ pttnew: 化督導糾察隊請一一向各平台各板糾正宣導 27.53.48.76 11/14 13:16
→ pttnew: 尤其是Z世代最為嚴重的一代，請好好監督 27.53.48.76 11/14 13:17
→ pttnew: 喔要記得去數字板糾正喲，那裡充滿五毛 27.53.48.76 11/14 13:19
推 hung31017: 所以我說嘛，建議版主列出什麼話可以 49.216.48.54 11/14 13:19
→ hung31017: 說什麼話不能說，說錯就水桶，保證滿意 49.216.48.54 11/14 13:19
→ hung31017: （咦，這做法好像哪裡看過類似的...） 49.216.48.54 11/14 13:20
推 hung31017: 少在那邊戰文理。要做到完全防止所謂 49.216.48.54 11/14 13:22
→ hung31017: 的「文化入侵」只有一個做法就是用法 49.216.48.54 11/14 13:22
→ hung31017: 律或命令、乃至於各版版規。但這真的是 49.216.48.54 11/14 13:22
→ hung31017: 我們想要的嗎？ 49.216.48.54 11/14 13:22
→ hung31017: 我好好一篇FIM寶文被搞的烏煙瘴氣 49.216.48.54 11/14 13:23
推 lovingyou: 躺地板開場會變每次回歸都有的傳統嗎?? 114.40.240.55 11/14 13:36
推 bluem0ary: 真的對各fearnot跟路人粉抱歉，我自己 210.242.37.99 11/14 13:46
→ bluem0ary: 也是fearnot卻在這邊恣意回覆歪曲正文 210.242.37.99 11/14 13:46
→ bluem0ary: 拍謝拍謝 210.242.37.99 11/14 13:47
推 sayauser: 支語警察到底要戰幾篇…最近頻率也太高223.141.162.237 11/14 14:48
推 inohno: 希望blue flame 也有mv +1118.232.105.220 11/14 16:18
→ pf775: 高端也算中共用語吧 114.136.115.79 11/14 16:21
推 maggie777: 對全世界“唯一對台灣做武力威脅”的 122.121.196.85 11/14 16:22
→ maggie777: 敵國的文化入侵，我們當然要特別警示， 122.121.196.85 11/14 16:22
→ maggie777: 中共大外內宣洗腦方式就是“我們都說 122.121.196.85 11/14 16:22
→ maggie777: 中文，所以我們都是一家人，所以你是 122.121.196.85 11/14 16:22
→ maggie777: 我的”。(那所有英語系、西班牙系等等 122.121.196.85 11/14 16:22
→ maggie777: 國家呢?)今天中國如果沒對台灣長年武力 122.121.196.85 11/14 16:22
→ maggie777: 威脅，和台灣以國與國身份平起平坐，就 122.121.196.85 11/14 16:22
→ maggie777: 像現在台日關係只是友好地緣鄰居的話， 122.121.196.85 11/14 16:22
→ maggie777: 我不會閒到特別標示“物料”是中國用語 122.121.196.85 11/14 16:22
→ maggie777: 。我覺得“標示出區別”是抵抗敵國文 122.121.196.85 11/14 16:22
→ maggie777: 化入侵的一種方式，我們已經在打“認 122.121.196.85 11/14 16:22
→ maggie777: 知戰”了。也在此對fearnot和路人粉表 122.121.196.85 11/14 16:22
→ maggie777: 示抱歉。 122.121.196.85 11/14 16:22
推 snownow: 支語會吵起來不就每次都有人要堅持不是支118.166.237.115 11/14 16:23
→ snownow: 語，然後大家好好的討論，接著就會有人嗆118.166.237.115 11/14 16:24
→ snownow: 說優劣淘汰，接著就吵成一團，然後又有更118.166.237.115 11/14 16:24
→ snownow: 多人的跳出來說文章都歪了，都是支語警察118.166.237.115 11/14 16:25
→ snownow: 害的，怎麼不看火藥味誰點的= =118.166.237.115 11/14 16:25
→ pf775: 接地氣也是中共用語223.140.189.107 11/14 16:31
推 bluem0ary: 本來不想回 有用到優劣的就我 我有嗆? 210.242.37.99 11/14 16:37
推 JJFROMCIA: 這mv光影控制好好看。太厲害了 114.40.239.180 11/14 17:40
推 osloday: 超美 這首有夠好聽而且舞很讚 220.136.20.248 11/14 18:09
推 u1988926: 支語警察會吵起來更多是因為開始說的那 27.247.40.142 11/14 18:17
→ u1988926: 個源頭也沒搞得很清楚就一副指教的語氣 27.247.40.142 11/14 18:17
→ u1988926: 吧= = 然後，真的不是用支語就自認為是 27.247.40.142 11/14 18:17
→ u1988926: 中國人或文化侵略之類的，很多人還是分 27.247.40.142 11/14 18:17
→ u1988926: 得很清楚就是外來語 謝謝 27.247.40.142 11/14 18:17
推 pkkcyc: 所以支語警察講了這麼多，找的完全等義的118.231.216.115 11/14 18:31
→ pkkcyc: 詞了嗎。如果沒有，為什麼不能用外來語118.231.216.115 11/14 18:31
推 alyssa833: 為什麼要在LS好好的貼文下面吵架== 42.77.107.179 11/14 18:41
推 wonwoo: 作為整件事的開端 只是感慨的發言也沒有想 39.14.48.31 11/14 18:42
→ wonwoo: 要指教的意圖 覺得對這團很抱歉 請大家重 39.14.48.31 11/14 18:42
→ wonwoo: 點放在團體上吧！！！ 39.14.48.31 11/14 18:42
推 j710812: 講contents不就好了 為什麼一定要用物料 219.68.15.141 11/14 18:58
→ j710812: ？ 219.68.15.141 11/14 18:58
推 sa03sa07: 期待打歌！這首的舞蹈超漂亮的！ 223.137.43.74 11/14 19:03
推 YdNic1412: MV超美超俐落 1.164.122.19 11/14 19:16
推 lunasol0504: 蠻好聽的 歌曲編曲這首都很不錯耶～n 36.238.141.225 11/14 19:26
→ lunasol0504: o celestial也很不錯 36.238.141.225 11/14 19:26
推 swiverose: 推LS！期待打歌 這次回歸太多舛了 223.138.1.123 11/14 19:30
→ swiverose: 我都直接講東西xd 再不然content 晶晶 223.138.1.123 11/14 19:30
→ swiverose: 體一起用起來 223.138.1.123 11/14 19:30
推 abellea85209: content會被說烙英文 118.161.4.202 11/14 19:55
推 xieren: 推LS 112.105.16.125 11/14 19:56
→ ryanwen: 真無聊，就算是中國用語又怎樣?講了會182.233.178.165 11/14 20:24
→ ryanwen: 變笨還是無法溝通?不要矯枉過正好嗎182.233.178.165 11/14 20:25
推 chiasian: 這首歌真的很棒舞也編得很好！期待LS音 42.77.154.246 11/14 20:44
→ chiasian: 放舞台 42.77.154.246 11/14 20:44
推 forwardrou: LE也要出漫畫了嗎XD，因為都是Hybe旗 101.139.74.82 11/14 21:00
→ forwardrou: 下公司所屬團的關係？ 101.139.74.82 11/14 21:00
推 forwardrou: 這首聽起來就是，成員們音域都合適， 101.139.74.82 11/14 21:04
→ forwardrou: 舞蹈也可以，但跟Antifragile比起來， 101.139.74.82 11/14 21:04
→ forwardrou: 後者確實更適合當主打XD 101.139.74.82 11/14 21:04
→ YdNic1412: 你可以用支語，別人也可以表達不喜歡 111.249.76.5 11/14 21:20
推 hsein: 剩no celestial了偷偷期待一下 220.128.162.55 11/14 21:39
→ sweetmita: 這版已經不是第一次吵物料了 不論是內 27.240.240.188 11/14 22:04
→ sweetmita: 容/素材還是資源都跟物料指稱的意思有 27.240.240.188 11/14 22:04
→ sweetmita: 些微落差 27.240.240.188 11/14 22:04
→ sweetmita: 網路世代有外來語本來就很正常 大家快 27.240.240.188 11/14 22:05
→ sweetmita: 樂追星不好嗎 27.240.240.188 11/14 22:05
→ sweetmita: 回來推LS Impurities！舞蹈和氛圍都超 27.240.240.188 11/14 22:06
→ sweetmita: 讚！感謝公司出MV～ 27.240.240.188 11/14 22:06
推 moorning: 好聽 1.165.163.3 11/14 23:23
→ leohayashi1: 說真的啦，某些地方政治傾向偏某顏 114.32.57.56 11/14 23:24
→ leohayashi1: 色都會說x到出汁，x到出汁是來自香 114.32.57.56 11/14 23:24
→ leohayashi1: 港廣東話的用語，現在香港回歸中國 114.32.57.56 11/14 23:24
→ leohayashi1: 了應該要禁止不是？ 不用矯枉過正 114.32.57.56 11/14 23:24
推 aoe7250350: 還以為這篇爆 是LS大火 原來都在聊支 101.137.42.67 11/14 23:38
→ aoe7250350: 語 101.137.42.67 11/14 23:38
推 maggie777: 香港有武力威脅台灣嗎？沒有。你要提 122.121.196.85 11/15 00:25
→ maggie777: 香港，剛好，中共抖音正在打壓粵語廣東 122.121.196.85 11/15 00:25
→ maggie777: 話的用戶，他們用意是什麼？香港人他 122.121.196.85 11/15 00:25
→ maggie777: 們主張要保衛粵語，為什麼？不要小看 122.121.196.85 11/15 00:25
→ maggie777: 文字語言的力量。 122.121.196.85 11/15 00:25
推 godina: 說到支語 可否請大家不要再用“女主” 了 123.195.4.146 11/15 00:57
→ godina: ...看了真的很礙眼 ，好好的說女主角很 123.195.4.146 11/15 00:57
→ godina: 難嗎~ 123.195.4.146 11/15 00:57
推 godina: 回歸正題 這首歌很有質感好聽~ 123.195.4.146 11/15 01:04
推 ToTakeWing: 同意Maggie777 114.36.216.28 11/15 01:06
推 kingianlin: 不要妄想改變別人的想法，大家都 49.216.23.8 11/15 01:25
→ kingianlin: 沒那麼偉大，能接受就使用，不能 49.216.23.8 11/15 01:25
→ kingianlin: 接受就不用。 49.216.23.8 11/15 01:25
→ kingianlin: 更何況也就是推文裡說罷了，推文看不 49.216.23.8 11/15 01:26
→ kingianlin: 懂你可以去查詢，不想了解也可以忽略 49.216.23.8 11/15 01:26
→ kingianlin: ，為什麼要一直糾結這種東西 49.216.23.8 11/15 01:26
推 kingianlin: 好好一篇文章 唉… 49.216.23.8 11/15 01:32
推 Same: 同意Maggie777118.231.184.122 11/15 02:19
推 u1988926: 還是覺得矯枉過正 用支語不代表認同中國 27.247.40.142 11/15 08:44
→ u1988926: ，就是外來語而已 反而contents可以物料 27.247.40.142 11/15 08:45
→ u1988926: 不行不是很怪嗎？ 都是外來語好嗎 如果 27.247.40.142 11/15 08:45
→ u1988926: 要扯政治 雖然對面拿著大砲對準我們 不 27.247.40.142 11/15 08:45
→ u1988926: 代表其他國家真的就對我們比較好 都一樣 27.247.40.142 11/15 08:45
→ u1988926: 爛 那就以後一視同仁一起抓 如果真的怕 27.247.40.142 11/15 08:45
→ u1988926: 失去自由不如平常多關注自家事吧，畢竟 27.247.40.142 11/15 08:45
→ u1988926: 現在是連部分人用個支語都不自由了（我 27.247.40.142 11/15 08:45
→ u1988926: 當然完全理解有人不喜歡支語，不妨礙別 27.247.40.142 11/15 08:45
→ u1988926: 人使用吧） 27.247.40.142 11/15 08:45
推 pkkcyc: 所以到底找到完全同義的詞了沒？如果是像" 118.231.136.3 11/15 08:45
→ pkkcyc: 視頻"這種語義長度完全一樣的詞，不用支語 118.231.136.3 11/15 08:45
→ pkkcyc: 警察出面就會被噓爆了。但有些外來語就是 118.231.136.3 11/15 08:45
→ pkkcyc: 沒有同義的本國語啊 118.231.136.3 11/15 08:45
→ nnw224: 以後用語的提醒能否在置底XD 沒有粉絲會希 59.124.112.76 11/15 09:30
→ nnw224: 望自己愛團文章底下變這樣吧 59.124.112.76 11/15 09:30
推 molly1222: 這首真的超級好聽！！！舞台編舞也很好 101.10.45.103 11/16 14:09
→ molly1222: 看～～～～ 101.10.45.103 11/16 14:09
推 sodavoxyi: 想看推文討論結果8成都在討論用語== 114.32.152.169 11/18 10:23