用孩子的強項幫助他的弱項

一直以來，有讀寫障礙傾向的Jon Jon，讀和寫都面對很大挑戰。用了MMTIC x 芬蘭教學法 x Coaching幫助他之後，其成績明顯進步了。其努力成果反映了在其最新成績表上，班主任也喜見其進步之大。

最近，他又對著造句功課顯得十分苦惱。常人一定以為他想不到，甚至連他自己都說自己想不到。事實不然。作為Intuition的小孩，他滿腦子有的是想法，只是不知如何用文字寫出來。怎麼辦？回歸問題之根源，他能想、能說，就是難以用文字表達及寫作。將問題分開，就好辦了。既然他能想、能說，就先讓他好好運用這些強項，讓他把句子說出來、錄下來。果然不出所料，他只消五分鐘就造了三句，毫無難度。下一步就是把錄下的句子寫出來，這部分不容易，但只要花多點時間查字典就能解決。

記住，要幫助小孩，不是在其弱項上不斷盲目操練，而是要善用他的強項來幫助他的弱項。

【努力背單字，但你真的有搞懂單字嗎？】
好文轉載自： Sonny老師的翻譯&教學札記
不知道大家還記不記得
高中的時候背了一本很厚的單字本
《 大考必考七千單字 》

每個人都背得很賣力、很辛苦
然而把「背單字」當作主要的學習方式
可能是台灣學生英文學不好的關鍵

身為一個長期沈浸在英語教學
和跨文化溝通場域的人
我常協助各界人士或各級學校師生
批閱英文寫作

其中最讓我意外
也最讓我感到無奈的是
大多數人在寫英文時
犯的錯往往不是拼字錯誤
而是 #曲解字義 、#濫用詞語
（你知道華人的英文拼字，可能比許多美國人都厲害XD）

-

例如最近改到了一句：
Swimming is breathtaking!

學生一臉驕傲
彷彿在等待我稱讚他
用了比較厲害的單字
我只好拍了拍他的肩，說：
「這個字不能形容游泳哦···」

台灣的英文教育問題有些多
譬如說 叫學生死背 #整組近義詞
或者是 叫學生記憶 #中文解釋

這類型的學習方式
讓許多同學在還沒搞清楚
每個字的應用情境前
就不假思索地替許多字詞劃上等號

導致在寫作時往往隨意套用
這樣的文章拿去給英國人美國人看
通常會讓他們滿頭問號

學會精準選字：https://hahow.in/cr/sonny-eng-writing1

那說了那麼多
我們該如何避免這樣的狀況呢？

我建議同學在挑選字詞之前
應該先觀察 #前後文
想想看這個字
和前面後面的字詞及語意
是否能銜接恰當

此外，在認識新單字時
應該盡量注意它的 #使用情境
是形容人，還是形容事？
適合比較輕鬆，還是比較正式的情境？

或是在認識新單字時
也可以練習使用 #英英字典
更精準地了解定義、使用情境
褒貶義等等
這裡推薦 Merriam-Webster
和 Cambridge Dictionary 兩個字典

用了英英字典
我們就可以清楚看見
breathtaking 是指
exciting, thrilling, very great
（興奮到模糊）
就算要取「喘不過氣」的意思
也要用「形容詞＋名詞」的結構
例如：breathtaking pain
（痛到喘不過氣）
而不能直接說 Swimming is breathtaking!

-

學習語言，死背絕對不是個好方法
建議你透過小說、新聞、影劇、歌詞等
情境脈絡清楚的素材來認識單字
甚至自己嘗試造句、在對話中使用
提升對每個單字的「熟悉度」
而非盲目追求「單字量」

就像李小龍說的：
「 我不怕學一萬種功夫的人，
我只怕一個人把一種功夫練一萬遍。」

好好認識你看見的每一個單字
在最精準的時機和情境妥善運用
才是最聰明的英文使用者

-

想避開台灣人的認知誤區、寫出流暢俐落的英文嗎？
真心推薦 Sonny 老師的
經典寫作必修課：https://hahow.in/cr/sonny-eng-writing1

在英文寫作上
還有遇到什麼無解的問題嗎？
歡迎和我分享！

#每週四Sonny老師專欄
#你會用breathtaking形容什麼呢？

#民主就是自作自受！#支持柯文哲就是支持國民黨_都是垃圾沒有例外

簡舒培 台北真速配：多起台北市公安事件，台北市長柯文哲暨「2024總統參選人」無能無心無為一覽無遺

柯文哲啟動危機處理SOP

👉模糊焦點轉移視聽
👉推卸責任
#柯文哲爆料都是有人關說啦
#千錯萬錯都是關說人的錯
#柯文哲絕對不會有錯

請問柯文哲市長攸關人命的事，可以因為接了關說電話，市府就非法放水嗎？

整個市政府都是聽你柯文哲指揮，所以你接了關說電話，市府就非法放水了嗎？

如果接了關說電話，北市府就放水不管，發生意外出事了，人民不怪政府，難道還要掌聲鼓勵嗎？
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3403169063094057&id=684771781600479

芭辣丁閒話室：內湖這個案子我是覺得，在政府方面原本責任並不算大；查緝人力不足是現實，即使是錢最多的台北市也一樣。我們應該優先譴責的是業者。
　
但是柯文哲今天這麼一說就精彩了：" 孩子把老人送安養院也不先查一下？不孝啊！ "
　
各位台北市民，明天你就有可能成為下一位被甩鍋的那個人喔！
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1298789193785476&id=443879809276423

每日關心檳榔和鐮刀對背部傷害狀況：你把自己的長輩
送去安養中心
都不去檢查一下
好歹你也看一下市長是誰
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1794778723995532&id=584986081641475

百柯全書：#反正千錯萬錯都不是你的錯
#什麼事只要推給別人就可以

你就整天做你的總統大夢
批評別人你可以趾高氣揚
但自己出錯從來不會檢討自己
要你這樣的首長幹嘛？

台北市內湖區康寧路某未申請立案的安養中心22日發生火警，造成3名臥床患者身亡，傳出當地里長曾2度打電話通報市府，卻因沒立案未持續追蹤，引發議員砲轟市府行政怠惰。市長柯文哲今（24日）坦言，經過檢討後，發現確實有漏洞，提出3點改進方案，並強調很多事要公私協力，市民送長者去安養院，「好歹要檢查一下，這到底有沒有登記或證書」、「不能什麼事都靠政府」。

新聞來源：
https://newtalk.tw/news/view/2020-09-24/469846
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=4389716274434944&id=2778474698892451

方川頁：勤勞的廢物比懶惰的壞人危害還大。

回想一下，六都唯一具醫療背景的首長，又手握不成比例的全國最多資源，從1/23中國武漢封城到現在，柯文哲曾做了哪一件事讓你覺得這個首長果然是醫學專家、防疫有差？說一件就好。

批評中央口罩盲目生產？泄漏隔離資訊？防疫旅館跟一般旅客混居？恐嚇社區感染？吵著要普篩？口罩販賣機？還是在疫情不明的時候不戴口罩跑去屏東說要賣石斑魚？

錢櫃燒死人，黑牌安養院燒死人，結果他們好意思說我們忙著防疫忽略了。
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=352894739095345&id=100031244654221

#國共一家禽_看不出你跟共產黨有什麼不一樣系列
林稚揚：照樣造句：「政府無法保證養護所有牌照很安全，就是欺負孤苦無依的老人和市民。」「政府設立美豬產地來源品項複雜仍然會有漏洞，要公私協力，不能什麼都靠政府。」

批評中央的時候義正詞嚴，把人民當巨嬰養，換自己出包，忽然就很實際，要人民也要為自己的安全負責了。說穿了，就是想打沙包而已，裝成自己疼惜窮人幹嘛？

有洞就見獵心喜追打，有過就閃，這種貨色也想當總統喔？早點洗洗睡吧！夢裡什麼都有。
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1794439407362797&id=584986081641475

【回顧】
一「里長2度通報內湖非法安養所 北市府坦言：沒再複查 - 社會 - 自由時報電子報」
一「快新聞／北市養護所惡火吞噬三命 黃珊珊：約聘人員後續未有作為-民視新聞網」
一「未訪視黑牌安養所領補助長者 北市府認了：因疫情忙忘了 - 政治 - 自由時報電子報」
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1793478194125585&id=584986081641475

經典燒腦神作 邊看影片雙腳怎麼邊跪下了呢?
以下開放迴文造句 別忘了訂閱按讚留言分享啊～

訂閱OK Youtube頻道➡https://goo.gl/NsYfIe
追蹤OK Instagram➡https://goo.gl/7QkG4Z
按讚OK Facebook粉絲團➡https://goo.gl/gy8kSv

從小抵制盲目Diss 崇尚和平Love&Peace
當我開始締造歷史 七八雄國都沒意思
韓趙齊魏楚燕秦 俄德法美日奧意英
背錯別去韓老師那裡 罰寫完來崔老師這裡

幹大事你不要亂 我在上大號你不要亂
沒錢買榜至少能買飯 宅男變肥宅男變肥宅
饒舌歌手很自屌 屌 比較擅長烏龜翹 翹
走到飛又fly out out 比較踏實多動腦 腦

聽聽歌聲叫GOD 各項才能無數計 你看我
詞寫在自我意識才有味道 亦隨不可思議神級的押韻
急升level卡關過度急躁 失敗子弟或是使力留名
排名成就我早比下經典 妹正在車裡 倒著唸

唸著道理車載正妹 點睛下筆找我就成名牌
名留歷史識貨弟子拜師 造極度過關卡level升級
韻押的極神意思可不隨意 到位有才適意我自在寫詞
我看你技術無能才像個 DOG叫聲哥聽聽

哥 哥 哥 哥 哥 哥 哥 哥

哥哥爸爸啊不真偉大 打著對仗換我做歐爸
千萬別過譽讚嘆有嘻哈 天外飛來一筆有奇葩
聽懂沒聽懂沒聽懂沒 沒 沒聽懂沒聽懂沒聽懂 懂
體悟需要再多研究幾遍 順便幫我衝個點閱

Music by The Brothers Records - Blow Thing

#倒著唸