為什麼這篇痾意思鄉民發文收入到精華區：因為在痾意思這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者akumos (直率)看板Palmar_Drama標題[問題] 說文解字：痾＆疴時間Sat No...
痾意思 在 Angelica 安潔 Instagram 的最讚貼文
2021-09-24 16:22:19
前陣子 @blackrouge_kr 的唇泥出了第三代新色 我立刻就買了兩隻（這也是我進到他們家唇泥坑的起源） 後來又入了第一代和第二代各一隻 今天先介紹其第三代的其中一隻 CM21 是一隻很美很美的紅茶色 不偏紅也不偏橘 色調調得剛剛好 白皮黃皮都適合～我覺得顯白 （首圖和最後一則影片是一般...
【原文】
我知道這邊不是字典版
不過這個詞卻是在布袋戲聽到的
我用台語發音轉過來 應該是『沉科』
但是我卻一直不確定是不是這麼唸...
更慘的是也找不到字...
意思像是在說：陳年已久的毒瘤
常常出現在敵人說素還真像是沉Ｘ一樣
有如芒刺在背，不除不快
但是我總記得我看那個字
又像是 很多年的疾病
這...有人能懂我在說什麼嗎？
我一直Google不到...
只好上這邊神一下...
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
【後記】
改成說文解字...
我該附上陽明春曉嗎
把文章整理一下
劇中常出現：『沉(ㄔㄣˊ)痾(ㄜ)』
此詞意思是：久治不癒的疾病
相似自詞有：宿疾
劇中之所以會唸『疴(ㄎㄜ)』
是因為以前疴與痾是通用，但也是相對應簡繁體字
『痾』屬繁體字，『疴』屬簡體字，而劇中都唸疴
[我猜應該是台語唸起來比較順口...]
如今兩個字，已不通用，形、音也有所不同
但意義卻相差不遠，只是現在都已慣用『沉痾』
<以上 已求證中文系所朋友 ＆ Google自查>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.189.79
感恩！就是這個字...只是看過都忘了...只知道意思=口=
→ Xbet:樓上正解～～～ 11/20 17:40
→ lkkopopop:老素的詞:嘔~嘟嚕噗噗 11/20 17:43
推 scottayu:沉疴? 11/20 17:43
→ scottayu:假借字的樣子 不知是先有痾還疴 11/20 17:45
→ Deconation:lkk大的描述真生動! 11/20 17:46
→ scottayu:不用自刪吧 看布版增進國學常識是好事 11/20 18:11
→ scottayu:看霹靂讓我當初指考國文全國前1%耶 11/20 18:12
推 yabeorz:樓上你也太誇張了... 11/20 18:26
→ james732:覺得不用自刪，留著讓人長知識也不錯 11/20 18:29
→ Apricotsu:雖然是在戲裡看到，但關係真的太遠了= = 11/20 18:29
→ cosy:不用自刪啦 上面都有衝文章的廢文沒刪了 你這篇有意義多了 11/20 18:30
推 Xbet:其實我的詩詞國學常識也是因為看霹靂而增長的......=///=/ 11/20 18:30
→ missbaby:............................很濫才會增長吧? 11/20 18:36
推 Xbet:XD 不會啊，十多年前真的是這樣沒錯，還滿有效的。XDrz 11/20 18:41
→ Xbet:汪的咧......好像透露我的年紀了......<囧> 11/20 18:42
→ cosy:樓上前輩被釣出來了 11/20 18:44
推 Neno: 前輩吶～ 11/20 19:40
推 darkicer:還好樓上不是素還真...XD 11/20 20:05
→ missbaby:大叔道友get ! = .= 11/20 20:20
應大家要求，就不自刪文章了，但稍微美化、修改，方便閱讀，也謝謝大家不嫌棄。
如果版主覺得不ok，在麻煩版主刪文了，謝謝。
※ 編輯: akumos 來自: 118.167.189.79 (11/20 20:29)
推 winken2004:推認真 11/20 20:31
推 james732:認真的板友，再推一次 XD 11/20 20:42
推 Xbet:再推原PO認真！ 話說有某幾行推文似乎......= =a 11/20 20:59
推 lkkopopop:樓上前輩 11/20 21:00
推 missbaby:大叔............=////= 11/21 01:27