【　＃台北市民交響樂團 X ＃四也文化出版公司】親子交響音樂劇　預告

《＃我的獵人爺爺--- 達駭黑熊》

時間：2020年9月11日（星期五）晚上7：30
地點：國家音樂廳

一年一度「＃娃娃兵進國家音樂廳」又來囉！ 今年，將在9月11日（五）晚上7：30，由「達駭黑熊」帶領大朋友、小朋友一步一腳印，勇敢踏進森林，探索布農族在蠻荒自然中可以持續生存，同時保護了黑熊的文化智慧，與傳統忌殺黑熊的神話傳說及生態倫理。

現場台北市民交響樂團演奏的動聽音樂，交織現實、回憶與故事的戲劇演出，結合國際級水準繪本、劇場和交響樂團音樂的跨領域合作，跟著達駭黑熊，帶大家看見布農文化。

----

・台北市民交響樂團 Ｘ 四也文化出版公司 Ｘ 高雄市政府文化局 聯合推出。

・由宅故事創作Story Nerd Works「 ＃林孟寰」編劇，改編自同名繪本《我的獵人爺爺--- 達駭黑熊》。

・ 故事從暑假期間展開，達駭回到山裡與爺爺、奶奶相聚，夢見森林中大樹倒了；爺爺反而認為是吉兆呢！達駭和爺爺背起竹籠，走向森林，滿天星星，月亮照亮路面，他們夜宿獵寮，在寒冷的雨天中點亮營火，說起布農族的神話傳說與往昔的故事。一道閃電打下，一棵巨大的杉木倒下，一隻小黑熊站了起來，走了幾步又倒了下去，發出哀鳴，達駭與爺爺匆匆抵達現場，他們會怎麼做呢？為什麼他們要在森林裡唱起「熊歌」？空手回到家裡的他們，還被奶奶誇讚收穫滿滿，這到底是怎麼一回事呢？

----

🎬

原著【＃乜寇．索克魯曼】
布農族人，一九七五年出生於臺灣南投縣信義鄉望鄉部落，一處打開家門就可以看見東谷沙飛（玉山）的地方。擅長魔幻寫實風格的創作，作品《東谷沙飛傳奇》被譽為臺灣版的《魔戒》。曾獲全球華文文學獎報導文學首獎、臺灣原住民族短篇小說獎、吳濁流文學獎小說正獎。主要作品有：《我為自己點了一把火：乜寇文學創作集》、《我聽見群山報戰功》、《Ina Bunun！布農青春》、《東谷沙飛傳奇》等。

🎬

繪者【＃儲嘉慧】
擅長繪畫與手作藝術創作。現居屏東。插畫作品有《蘭嶼、飛魚、巨人與故事》、《夏天已過去》、《黑色的翅膀》、《故事六十八》、《光之戀》、《八代灣的神話》、《臨海眺望 迎接歸來的人》等。

🎬
編劇【＃林孟寰】
以電視劇《通靈少女》為人所知的編劇林孟寰，畢業於臺大戲劇系及臺大戲劇研究所劇本創作組，其創作橫跨劇場與影視，除了《通靈少女》外，還撰寫過舞台劇《野良犬之家》、兒童劇《小潔的魔法時光蛋》等為數眾多的劇本。

----

🎬

真情推薦

孫大川（原住民作家、現任監察院副院長）
許建崑（兒童文學評論工作者）
游珮芸（臺東大學兒童文學研究所所長）
卜袞．伊斯瑪哈單．伊斯立端（布農族族語詩人）
亞榮隆•撒可努（排灣族作家）
邦卡兒‧海放南（玉山國家公園管理處祕書）
全蔣清（布農族高山嚮導）

---

🎬

原著繪本：《我的獵人爺爺---達駭黑熊》
副本：《小達駭的文化教室》
作者：乜寇．索克魯曼
繪者：儲嘉惠
美術設計：#徐世賢

博客來網路書店 https://tinyurl.com/uknfnsb
誠品網路書店 https://reurl.cc/Rd76Xx
金石堂網路書店 https://reurl.cc/ObaXGg

共同出版：高雄市政府文化局、四也文化出版公司
洽詢專線：02-8768-3298分機206-209

沒有民族母體文化的維繫，哪裡有獨特性、藝術創作？
其實臺灣的文化資源配置是狹隘、本末導致的...
這些民族母體文化的維護者其實才是各種國家文藝獎項真正該表揚的、支持的
而不是狹隘的只模仿西方先進國家頒獎給文化末端的藝術家，卻沒學到西方先進國家在保護、維護母體文化源頭更深厚的重資源佈局。

LiMA新聞世界第281集 預告
👣【韌性‧生命‧成就─黃貴潮】👣
　　
#被學界稱為阿美族活字典的阿美族耆老黃貴潮，今年四月因為罹患淋巴癌病逝，享壽87歲。對於黃貴潮的離世，現任監察院副院長孫大川形容是一部分阿美族文化的消逝，顯見黃貴潮Lifok對於阿美族文化的重要性。

民國21年黃貴潮出生，在他13歲那年罹患重病，臥床長達十年之久，但Lifok黃貴潮沒有因此放棄生命，而是在經歷難關後將自己的生命價值發揮到極致。
　　
黃貴潮累積68年的日記，從日文、國字到族語，#書寫方式的改變像是臺灣歷史的縮影，在雙腳不便的情況下，帶著中研院團隊走訪阿美族部落，完成一卷卷田野調查錄音帶文字化的工作，接著透過文學、音樂讓阿美族文化被更多樣的保存下來，Lifok黃貴潮終其一生為阿美族文化努力，生命的韌性成就他豐富的生命，LiMA新聞世界本周五帶你來看這則專題報導。
　　
#阿美族　#Amis　#耆老
#黃貴潮　#Lifok　#阿美族活字典
#文化保存　#原住民族文學
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　
　　　　　§ 本周節目預告 §
📌05.24(五) 21:00-22:00 首播(網路直播)
📌05.30(四) 15:00-16:00 重播
👉http://titv.ipcf.org.tw/live.jsp 網路直播
👉電視收看：原視TITV 第16頻道
👉http://goo.gl/f5t2a9 下載原視TITVApp
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

孫大川副院長，卑南族作家、前原住民族委員會首任政務副主委、現任監察院副院長。