為什麼這篇珍珠美人魚線上看中文配音鄉民發文收入到精華區：因為在珍珠美人魚線上看中文配音這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者sosoban (benbang)看板WomenTalk標題[閒聊] 真珠美人魚484台灣配音神...
4
台灣動畫的配音這部份資源好像始終缺乏(耳聞而已 不熟)
但我真的覺得台灣的動畫配音都好神
尤其4真珠美人魚 還要錄音唱歌
重點是好聽
而且一人多飾好幾角欸
神
網路上找到的對照表:
楊凱凱 七海露亞、咪咪、天城米兒（幼年）
錢欣郁 寶生波音、可可、星羅、伊姿爾、阿拉拉、芽流
馬君珮 洞院莉娜、白井渚、蝙蝠小姐、七海妮可
李明幸 加琳香蓮、加琳諾葳爾、 瑪莉亞、愛莉爾、米凱爾、小波、瀧夫人、天城米
兒、阿克安·蕾芝娜
汪世瑋 沙羅、堂本海斗、悠莉、秀秀、蘭花
賀宇傑 海月太郎、濱崎雅宏
林谷珍 凱特、天城理人
美人魚的歌裡面最喜翻狂風暴雨惹
https://youtu.be/sYKANw8FoiM
https://youtu.be/xJU_apAr2Ys
讚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.103.172 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1565077425.A.AE3.html
推 hua828797: 狂風暴雨的海誰在等待～ 08/06 15:44
推 hua828797: 窩悶4堅強ㄉ小孩～ 08/06 15:44
推 lin91223: 成功或失敗～ 08/06 15:49
推 lin91223: 信心從不曾停擺～ 08/06 15:51
是說你居然會唱讓我很訝異...推 susna80: 超喜歡 08/06 15:51
只有你沒有跟著唱XDDD我也超級喜歡
但我真的從小就超級討厭海斗啦 渣男
不過星羅真的好Q
推 lin91223: 幼稚園每天都會準時看 這部是我的童年+_+ 08/06 15:55
不要裝年輕了好嗎推 cake51640: 七色國度七彩的夢幻樂園 08/06 15:55
※ 編輯: sosoban (219.85.103.172 臺灣), 08/06/2019 15:56:56推 Rocosr: 閉上雙眼慢慢的用心體會 08/06 15:56
→ yuan55226: 沒什麼看 08/06 15:57
→ yuan55226: 但是人物很漂亮 08/06 15:57
推 susna80: 我有年紀了，只敢聽耳機跟著哼XD 08/06 16:06
→ susna80: 我最喜歡星羅跟沙羅的歌，另外反派的每一首都很棒 08/06 16:07
推 debbyjo: 七彩的微風? 08/06 16:08
推 a60736035: 以前覺得唱歌可以打敗壞人很智障，但是歌真的很好聽 08/06 16:08
推 serene0124: 那歌詞接龍很有才XDD 08/06 16:08
推 civilian: 黑暗的世界巴洛克 08/06 16:16
推 Jabarkas: 莉娜的日配超悲劇，台配超有外冷內熱的少女感。 08/06 17:01
推 EtherealSil: 那個接龍不推不行XDDD 08/06 18:52
推 doorfan: 站起來 站起來 站起來 08/06 19:10
推 abbhy870117: 接龍太厲害了xddd 08/06 19:35
→ qqq5890003: 上面我看了三小XD 08/06 20:00
推 Canana9527: 這部真的很成功 08/06 20:33
推 eri0077: 太神了 08/06 21:09
→ wenchyi0129: 星羅的歌超好聽！！我覺得比日文版還好聽xD 08/06 22:06
推 shellyq: 真珠美人魚的配音真的很厲害，唱歌好好聽 08/06 23:26
推 chinglinpoq: 推接龍XDD 08/07 00:19
推 LilyHaze: 想趁現在～就趁現在～ 08/07 03:36
※ ClawRage:轉錄至看板 C_Chat 08/07 06:59推 tzupon: 用真心真愛鼓動 08/07 08:49