[爆卦]獨立於英文是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇獨立於英文鄉民發文沒有被收入到精華區:在獨立於英文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 獨立於英文產品中有3篇Facebook貼文,粉絲數超過1萬的網紅翻譯這檔事,也在其Facebook貼文中提到, 一個學習英文和翻譯的好物:經濟學人「商論」app 這是一個手機app,Android和iOS都有,採freemium模式,可完全免費使用,每月可閱讀5至8篇(我的觀察)他們挑選的完整英中雙語內容(英譯中),也可聽這些內容的英文音檔(純正英式口音)。此外,每個月共35-40篇文章,至少可閱讀第一頁的...

 同時也有21部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅Sax Ruby,也在其Youtube影片中提到,【齊心抗疫.吹響台灣】活動包括董舜文老師、王云希Ruby老師、謝青峰老師、黃敏惠老師與劉永鴻老師等人在疫情嚴重之際,大力協助促成百人合奏,《明天會更好》影片連結 今年5月國內新冠肺炎疫情升高,全國展開了連續10週的第三級警戒,但有一群熱愛音樂的老師及學生,他們的熱情並沒有因此冷卻,「台灣藝文與教育...

獨立於英文 在 文青汪的影劇世界?|電影|韓劇 | Instagram 的精選貼文

2021-09-10 21:17:30

. 《如果要向外國人推薦一部臺灣電影,你的選擇會是?》🎬 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ #文末留言抽獎 精選臺片|孤味 ft.英國北歐臺灣影展 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 這題讓我思考很久,雖然喜歡的國片很多,但身為台南女孩的我,想選擇《孤味》。一齣把台灣人情綿密與土地食物融合在一起,也把三個世代的台灣女性...

獨立於英文 在 妞仔。neochai Instagram 的精選貼文

2021-09-03 17:15:37

🇬🇧 英國 夢幻童玩 Floss and Rock: 拼圖、玩具、教具、配件(包包、文具、雨傘)​ ​ #團購連結在bio☝️​ ​ 喜歡#英式美感 的朋友看過來!!!(大聲公🔊)​ ​ Floss and Rock早在台灣還沒引進代理之前,我就買了不少:最經典的變色雨傘、身高表、貼紙獎勵表.......

獨立於英文 在 余佩真 Instagram 的精選貼文

2021-07-11 09:04:12

以下文字轉載自詩人鴻鴻的臉書,照片內容是鴻鴻老師翻譯的《烏哲邦章憲》 這是這半年來,看到最美的文字。當頭棒喝,感動又臣服。 謝謝鴻鴻老師分享 #詩人鴻鴻 #烏哲邦章憲 🌳🌳 🌳🌳 🌳🌳 🌳🌳 🌳🌳 蘋果停刊,香港言論自由淪亡,令人唏噓不已。說點振奮的。大家都說想去立陶宛旅遊,我乾脆卯起來貼一...

  • 獨立於英文 在 翻譯這檔事 Facebook 的最佳解答

    2019-06-05 14:49:21
    有 224 人按讚

    一個學習英文和翻譯的好物:經濟學人「商論」app

    這是一個手機app,Android和iOS都有,採freemium模式,可完全免費使用,每月可閱讀5至8篇(我的觀察)他們挑選的完整英中雙語內容(英譯中),也可聽這些內容的英文音檔(純正英式口音)。此外,每個月共35-40篇文章,至少可閱讀第一頁的原文和翻譯。

    如果花些錢付費訂閱,那麼全部這些文章都可讀雙語、聽英文,是極大量的學習資料。我觀察譯者是香港人,不具名,譯得中規中矩,很值得學習。詞彙、行文雖是簡體中文的思維,但文筆感覺不像中國不折不扣的簡體思維和內容那般「難讀」。可以切換成繁體模式閱讀。翻譯原則以精簡、準確為主,跟光華雜誌中譯英的「意譯」相比,較屬直譯,決不隨便增刪,因爲這app想要吸引英語學習者訂閱,對翻譯的品質把關嚴格。我跟這app沒有利益關係。我沒有付費,因爲根本沒時間讀,但偶爾會看看一些內容怎麼翻譯。

    例如,說到「指控」,英文第一個想到的字是 accuse/accusation,不過有時候,allege/allegation/allegedly(宣稱;據說)譯成「指控」也很方便,例如以下三例,就取自「商論」英中雙語文章,把allegation譯成「指控」。

    //On Dec 21. 2010, Shi was given a life sentence. He allegedly fabricated military driver licenses and used fake military license plates on his 2 trucks to evade tolls worth RMB3.68m.
    2010年12月21日,時建鋒因作騙罪被判無期徒刑。時被指控非法購買偽造的武警部隊駕駛證,併購買兩副假軍用車牌照,使自己的兩輛貨車免交通行費368萬元。

    Rupert Murdoch and his son James agreed to appear before UK lawmakers investigating phone hacking, while in the US, the Federal Bureau of Investigation is examining allegations that Rupert Murdoch's News Corp may have tried to hack into the phone records of victims of the Sept 11 attacks, AP reported Friday.
    傳媒大亨默多克及兒子詹姆斯已同意出席英國議會聽證會,接受有關電話竊聽醜聞的質詢。與此同時,默多克旗下新聞集團被指控曾試圖入侵9 • 11襲擊事件中受害者的電話記錄,美國聯邦調查局已就此事展開調查。

    But with Uber facing a series of setbacks, including allegations of intellectual-property theft...
    不過隨着優步經受了一連串的挫折,包括竊取知識產權的指控、高管離職和消費者抵制等,愛彼迎公司內的嫉妒情緒已經基本消散了。//

    * * *

    商論app的訂閱完全獨立於英文版The Economist,兩者無關,不是買一送一。

    紐約時報中文網路版推出已經好幾年,完全免費。商論的翻譯品質比紐時優秀整齊多了,紐時有一整組譯者,文筆100%的簡體風格,品質不齊。

  • 獨立於英文 在 翻譯這檔事 Facebook 的最佳解答

    2019-06-04 08:00:00
    有 225 人按讚


    一個學習英文和翻譯的好物:經濟學人「商論」app

    這是一個手機app,Android和iOS都有,採freemium模式,可完全免費使用,每月可閱讀5至8篇(我的觀察)他們挑選的完整英中雙語內容(英譯中),也可聽這些內容的英文音檔(純正英式口音)。此外,每個月共35-40篇文章,至少可閱讀第一頁的原文和翻譯。

    如果花些錢付費訂閱,那麼全部這些文章都可讀雙語、聽英文,是極大量的學習資料。我觀察譯者是香港人,不具名,譯得中規中矩,很值得學習。詞彙、行文雖是簡體中文的思維,但文筆感覺不像中國不折不扣的簡體思維和內容那般「難讀」。可以切換成繁體模式閱讀。翻譯原則以精簡、準確為主,跟光華雜誌中譯英的「意譯」相比,較屬直譯,決不隨便增刪,因爲這app想要吸引英語學習者訂閱,對翻譯的品質把關嚴格。我跟這app沒有利益關係。我沒有付費,因爲根本沒時間讀,但偶爾會看看一些內容怎麼翻譯。

    例如,說到「指控」,英文第一個想到的字是 accuse/accusation,不過有時候,allege/allegation/allegedly(宣稱;據說)譯成「指控」也很方便,例如以下三例,就取自「商論」英中雙語文章,把allegation譯成「指控」。

    //On Dec 21. 2010, Shi was given a life sentence. He allegedly fabricated military driver licenses and used fake military license plates on his 2 trucks to evade tolls worth RMB3.68m.
    2010年12月21日,時建鋒因作騙罪被判無期徒刑。時被指控非法購買偽造的武警部隊駕駛證,併購買兩副假軍用車牌照,使自己的兩輛貨車免交通行費368萬元。

    Rupert Murdoch and his son James agreed to appear before UK lawmakers investigating phone hacking, while in the US, the Federal Bureau of Investigation is examining allegations that Rupert Murdoch's News Corp may have tried to hack into the phone records of victims of the Sept 11 attacks, AP reported Friday.
    傳媒大亨默多克及兒子詹姆斯已同意出席英國議會聽證會,接受有關電話竊聽醜聞的質詢。與此同時,默多克旗下新聞集團被指控曾試圖入侵9 • 11襲擊事件中受害者的電話記錄,美國聯邦調查局已就此事展開調查。

    But with Uber facing a series of setbacks, including allegations of intellectual-property theft...
    不過隨着優步經受了一連串的挫折,包括竊取知識產權的指控、高管離職和消費者抵制等,愛彼迎公司內的嫉妒情緒已經基本消散了。//

    * * *

    商論app的訂閱完全獨立於英文版The Economist,兩者無關,不是買一送一。

    紐約時報中文網路版推出已經好幾年,完全免費。商論的翻譯品質比紐時優秀整齊多了,紐時有一整組譯者,文筆100%的簡體風格,品質不齊。

  • 獨立於英文 在 Miss M's language teaching salon Facebook 的最佳解答

    2017-04-22 14:36:35
    有 2 人按讚

  • 獨立於英文 在 Sax Ruby Youtube 的最佳貼文

    2021-07-24 12:00:12

    【齊心抗疫.吹響台灣】活動包括董舜文老師、王云希Ruby老師、謝青峰老師、黃敏惠老師與劉永鴻老師等人在疫情嚴重之際,大力協助促成百人合奏,《明天會更好》影片連結

    今年5月國內新冠肺炎疫情升高,全國展開了連續10週的第三級警戒,但有一群熱愛音樂的老師及學生,他們的熱情並沒有因此冷卻,「台灣藝文與教育發展協會」理事長黃文龍與「雲聲.聲造所」執行長游秋榮,號召全台超過百位薩克斯風愛好者,將大家熟悉的《明天會更好》,以遠端錄音、線上合奏的方式重新錄製,除了表達對於醫護人員的誠摯感謝之外,更是對於台灣未來的衷心祝福!



    適逢台灣降級解封之際,這份來自民間音樂家自主發起的串連活動格外有意義,也驗證了台灣的音樂生態是如此蓬勃與精彩!成立於 2016 年的「台灣藝文與教育發展協會」(https://taedweb.com/)將唱片製作人、詞曲作者、音樂老師、刊物作者、媒體工作人員及一群來自各行各業愛好音樂並有服務熱誠的朋友組織起來,並有音樂、藝文、圖書、教育等技術領域有關人事組成的顧問委員會,提供全方位的諮詢服務。未來目標是凝聚台灣藝文教育界的力量,將其推廣到全世界各個需要溫暖的角落。



    另一主辦單位「雲聲.聲造所」2020 年於台北市成立的音樂實體空間,透過定期舉辦講座、教學等活動,提供一個平台給薩克斯風、吉他、弦樂以及國樂愛好者互動交流,期望能為台灣的音樂推廣付出一份心力。




    ❤️喜歡Ruby的朋友可以購買專輯首收藏囉❤️
    『云中月圓 - Sax Ruby 王云希薩克斯風演奏專輯』
    專輯介紹:
    華人音樂圈第一位流行薩克斯風女演奏家
    CD收錄十首動人心弦的歌曲
    專輯包含十首歌曲的薩克斯風譜(流行技巧簡譜)
    和RUBY的手繪插圖
    購買方式:
    阿道夫樂器官網
    https://www.adolphe.com.tw/product-detail-2243328.html
    各大實體書店和網路書城

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
    「Sax Ruby流行薩克斯風線上教學系統」上線啦❤️快來加入Ruby的會員吧!
    🌟加入即為終身會員
    (內含至少三年課程,和saxruby獨家製作的歌曲伴奏)
    🌟會員費用:40000元(台幣)

    ❤️❤️加入會員即贈送「流行薩克斯風攻略24小時」教材(全簡譜)
    🌟教授內容:
    以各國流行歌曲為主,一週一堂課(約1小時)
    1.以「流行薩克斯風24小時攻略」教材為主。
    教授吐音、裝飾音、上下滑音、抖音、喉音等⋯技巧。
    2.流行歌曲的情感展現。
    3.流行歌曲的即興和改編。
    4.如何錄製個人影音。

    例如目前第一課是月亮代表我的心:
    第一堂 月亮代表我的心+節奏訓練
    第二堂 月亮代表我的心+裝飾音
    第三堂 月亮代表我的心+上下滑音
    第四堂 月亮代表我的心+抖音
    第五堂 月亮代表我的心+變奏

    讓Ruby老師用最簡單的方式教會您演奏您喜歡的流行歌曲!
    每一個技巧應用和歌曲詮釋都將不藏私的教授!
    🌟線上課程的好處,讓您不用出門即可完成學習😊
    隨時隨地想上課就上課,也可依照自己的程度來選擇課程唷!
    電話報名(02)2252-7878

    🎷歡迎加入「阿道夫薩克斯風公益樂團」
    全省都有喔!
    歡迎致電詢問
    (02)2252-7878

    🎷阿道夫音樂學苑薩克斯風教學
    [教材推廣班]
    平日晚上(請電洽板橋教室詢問適合日期)
    晚上7:00-8:30
    [Ruby高級技巧演奏團體班]
    以教授國、日、英文的經典老歌流行歌為主
    週三19:00-20:30
    也有SaxRuby一對一課程,歡迎詢問
    地址:新北市板橋區國光街189-5號3樓
    02-29542255


    ❤️Ruby簡歷❤️

    2004 高雄市附屬青年管樂團saxophone

    2007 考取高雄市文化局街頭藝人執照

    2007 於六合夜市街頭展演

    2008 接受中天新聞採訪/接受日本電視台“瀨上剛in臺灣”採訪

    2009 於婚禮樂團、外場活動做表演

    2010 加入臺灣民謠爵士樂團

    2010 固定於高雄黃金愛河咖啡廳演奏

    2011 受邀至中視縱藝大哥大節目演出

    2011 豬哥亮萬秀之王2巡迴演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手

    2011 鄭進一請您的家後來聽家後演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手

    2012 固定於高雄藍色狂想表演

    2012 固定於高雄barcode和DJ做演出

    2012 民視三星報喜孔鏘超級樂團薩克斯風手

    2012 曾心梅台北演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手

    2012 余天聽歌演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手

    2013 蔡小虎眾星拱月演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手

    2014 海軍第27屆國家音樂廳海韻音樂會特別來賓

    2014 民視明日之星孔鏘超級樂團薩克斯風手

    2015 李翊君新加坡演唱會孔鏘樂團薩克斯風手

    2015 海軍第28屆國家音樂廳海韻音樂會特別來賓

    2016 許富凱少年夢高雄巨蛋演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手

    2016 黃品源台北國際會議中心演唱會薩克斯風

    2016 余天華麗轉身台北高雄演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手

    2016 民視王牌雙響炮孔鏘超級樂團薩克斯風手

    2017 李翊君翊往情深台北國際會議中心演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手

    2017 黃品源夏日狂歡高雄演唱會薩克斯風手

    2017蔡小虎福虎生風幸福送乎你台北國際會議中心演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手

    2017 翁立友 有你真好台北小巨蛋孔鏘超級樂團薩克斯風手

    2017 李翊君翊往情深新加坡演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手

    2017 黃品源東莞演唱會薩克斯風手

    2018 華視天生王牌 孔鏘超級大樂隊薩克斯風手

    2018 陳雷 「歡聲雷動」台北小巨蛋 孔鏘超級大樂隊薩克斯風手

    2018 華視黃金年代孔鏘超級大樂隊薩克斯風手

    2018 黃品源台大體育館星火燎源演唱會薩克斯風手

    2019 發行個人薩克斯風專輯「云中月圓」

    2019 代言「朋音閲譜」電子平板

    2019 代言泰國「vibrato sax」薩克斯風

    2020 代言原聲品牌薩克斯風

    2020 發行「吹落企!薩友同樂會」三重奏流行薩克斯簡譜

    2021 代言「伴奏王」樂器專用播放器

  • 獨立於英文 在 兔子先生 Youtube 的精選貼文

    2021-04-28 19:00:31

    「躺在草地上吹風摸著豐沃的土,男兒頂天和立地未來自己作主。
    頭頂著天,腳立於地。做人處事光明磊落,氣勢豪邁。」

    收錄在《我要當大明星》專輯 第四首作品
    -
    詞/曲 Lyrics & Composition:陳信宇
    編曲 Arrangement:陳信宇、Crow Yan
    和聲 Backing Vocals:陳信宇、Crow Yan
    錄音工程師 Recording Engineer:Wave Chien
    混音工程師 Mixing Engineer:陳信宇
    母帶後期製作Mastering:陳仕桓
    -
    Instagram►
    兔子先生:https://www.instagram.com/mr_rabbit0322/
    Crow Yan:https://www.instagram.com/_cr0wcr0w_/
    YouTube ►
    https://www.youtube.com/c/兔子先生
    Facebook►
    https://www.facebook.com/rabbit0322/
    -
    🎧StreetVoice:
    https://streetvoice.com/k7820320/songs/629812/
    🎧 線上串流聆聽
    http://hyperurl.co/83ivs0
    -

    收合
    歌詞
    來自鄉下的小子 帶著道地的菜
    待在都市的女孩 都想加我的賴
    曾經我也像他人一樣崇洋媚外
    如今大澈大悟 珍惜台灣的歹
    想要加入梁山 你必須打贏虎
    我的每首歌曲 背後鋪著扎實的鼓
    前方道路本就是充滿迷霧
    我要走到頂點就從地下底部
    同是信仰媽祖 信徒遍佈大陸
    說話注意言詞 小心慘遭殺戮
    沒有花俏技巧 帶著真誠的心
    管你押了幾韻 我只想要唱的動聽
    每個饒舌歌手 都想變成菁英
    我沒那麼複雜 只想賺到真金
    不說自大的話 不對他人批評
    每句歌詞的辣 就是最好證明

    躺在草地上吹風摸著豐沃的土
    躺在草地上吹風摸著豐沃的土
    男兒頂天和立地 未來自己作主
    男兒頂天和立地 未來自己作主
    乾了高粱卻不澀因為吃過了苦
    乾了高粱卻不澀因為吃過了苦
    這是台灣的饒舌唱著走過的路
    我們唱著 我們唱著走過的路

    我深埋不改凌銳志 一聚風雲便是皇
    大家跟我一樣逍遙 屠盡天下又何妨
    打開電腦戴上耳機 midi鍵盤放在桌上
    開始摸索 下首作品 beat and flow 該如何歌唱
    曾經李小龍把功夫寫入英文字典
    我也想到那頂端 不管花費多久時間
    多少年輕人 想靠音樂賺錢
    沉入詞曲的編制 不眠不休鑽研
    未來路我迷網 但未曾忘了夢想
    我的個性倔強 嚮往那音樂殿堂
    看着前輩們一路走來 多麼心酸
    投入多少的心血數字 無法計算
    玩音樂的人阿 總是埋頭苦幹
    沒有諸葛孔明 也想要擁有蜀漢
    在多的苦難 音樂絕 不中斷
    只要有人喜愛 捨命斬六將 我要過五關

    躺在草地上吹風摸著豐沃的土
    躺在草地上吹風摸著豐沃的土
    男兒頂天和立地 未來自己作主
    男兒頂天和立地 未來自己作主
    乾了高粱卻不澀因為吃過了苦
    乾了高粱卻不澀因為吃過了苦
    這是台灣的饒舌唱著走過的路
    我們唱著 我們唱著走過的路

  • 獨立於英文 在 MPWeekly明周 Youtube 的精選貼文

    2020-12-11 18:00:10

    【#星期五樂城】撲簌簌濺開明亮茶色的奶茶,花苞一樣綻放蜂蜜滋味的西多,對忙碌了一天的打工仔而言,絕對是最好的治癒。成立於2020年3月的「3時15分」,開宗明義地,以午後時光命名,摻雜了愜意與清閒。

    「讓大家在忙碌中抖擻精神!我們很想分享這樣的音樂。」主唱聲音清清亮,力量充沛,聽進耳裏,像一大捧熠熠生輝的日光。製作的用心,更教人佩服:「我們將大熱日劇《#戀愛可以持續到天長地久》的主題曲歌詞、重寫成廣東話,內容與原曲意思相近,希望可以在今個寒冬,為大家帶來一點甜!」

    未來,「3時15分」會努力發佈更多新歌和cover,想消磨慢時光時,不妨refresh一下他們的社交媒體!
    • — — • • — —•
    《星期五樂城》獨立音樂唱遊集♬
    Channel:https://bit.ly/34h4w65

    欣賞更多「3時15分」的作品♪
    IG:@3ji15fun
    YouTube:3時15分
    -----------------------------------------------------------------------------------------
    明周娛樂 https://www.mpweekly.com/entertainment/
    https://www.instagram.com/entertainment.mpw
    明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
    想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
    INNER https://www.facebook.com/innermpw/
    https://www.instagram.com/in__ner

你可能也想看看

搜尋相關網站