【 林家謙親解《林中鳥》創作緣由 】 _ 《蘋果日報》突然消失，香港市民出現集體精神創傷，而讀者和公眾人物因為失去報道與宣傳平台的遺害和震盪，相信未來一段長時間都不能找到任何解決辦法，但與其坐着嘆氣，不如直接做點事，有助疏導負面情緒。繼上星期開始，每天更新《大叔的愛》劇情預告後，由今天（9/7）開始，「游大東影視筆記」將會不定期轉發「音樂研究所」 @28music.journal 的編採內容，這是一個剛於日前（7/7）才建立的全新本地自媒體，專門撰寫跟香港流行音樂和獨立音樂有關的訪問和報道，第一篇是由林家謙親自講解他為林欣彤創作新歌《林中鳥》的緣由。 _ 原文標題：「黑暗中發出最耀眼的光芒 林家謙親自解讀《林中鳥》創作概念」 _ 採訪、撰文：音樂研究所 編輯：游大東 音樂是一顆治癒良藥，為何這麼說？數月前看RubbeBand音樂會，沒想到聽第一首歌《Dedicated to...》經已淚崩，回想起那股力量實在強大，壓抑已久的情緒迅即被瓦解。最近樂壇也有一首治癒好歌，它並非揮著陽光旗幟，反之寓意要學懂擁抱黑暗。林欣彤（Mag）@maglam_ 於上月24日推出新曲《林中鳥》，至今獲得不少網民好評和共鳴。歌曲文案中寫道：「在漩渦中尋找快樂，在黑暗中發芽生長。掠過狂風暴雨，總會找到一片雲彩。 」這兩年我們過得不易，長期沉溺於負面情緒之中，如何能找到片刻快樂，是創作團隊寄望傳遞的訊息。 _ 《林中鳥》由林家謙 @terencelam0903作曲及監製、新晉填詞人馮松興 @paperfrankworkshop填詞，編曲則由林家謙與Vigilant Nation @vigilantnation聯手譜寫。觀乎網民對歌曲的評價，首先對Mag的聲線讚口不絕。這首歌的音域十分闊，最低與最高音相差超過兩個八度，能掌握之餘還唱出感情來。第二就是感激林家謙寫了首好歌給對的人。林家謙說：「其實（呢首歌）Demo大約4、5年前已經寫好，當時我已經打算寫俾Mag。Vocal range（音域）係根據佢嚟寫，好少女仔唱到咁低同咁高，同時間又咁好聽。當時Mag俾我嘅印象，就好似一隻雀或飛機喺高空中遇上漩渦，到底點先可以逆風飛翔？大概就係沿住呢個方向去發展。」歌曲的英文名字為Turbulence，意指不穩定氣流、動盪。 _ 那細膩編曲令人觸動，亦是令我決定向林家謙查證其創作概念的關鍵。歌曲先以鋼琴、弦樂及沉重而長的鼓聲帶出主題，曲調為E flat minor（降E小調），感覺相當憂鬱，然後去到第一個Chorus（副歌），隨即轉調至A major（A大調）。Minor變Major，彷彿曙光乍現。十分欣賞林家謙編曲上的細心，透過轉調帶出情感變化。歌曲結尾以A major chord（A調和弦）劃上句號，有種鬆一口氣，終於逃脫困境的感覺。「我哋錄音嘅時候諗過，最後一段會唔會用一個Release（釋放）嘅方法去唱， 後面（音樂）激昂少少，但最後聽返都覺得呢個處理手法唔係最感動。首歌唔係話要衝破黑暗，然後搵到光明。你覺得黑暗係好負面嘅東西，但往往喺最黑暗嘅時候，光芒先至係最耀眼。坦白講，如果仲喺呢個時候講『希望在明天』就有少少離地，不如學習下如何Embrace the dark（擁抱黑暗）。」 _ 歌曲後半段注入更多電子元素，細心留意便會聽到一些急速的Trap beat（Trap Music獨有節奏），營造出彷如雷電交加的氛圍。林家謙說，這部分交由曾於《特倫斯夢遊仙境》合作過、來自美國的音樂製作單位Vigilant Nation負責。「我大致同佢哋講咗首歌嘅主題，每個段落想表達啲咩，譬如喺Bridge位（兩段副歌之間的連接位，風格與歌曲其他段落迴異）想有啲Struggle（掙扎）感覺、又或者喺Intro（前奏）你會聽到好似喺驚慄片出現嘅Strings等等⋯⋯結果我收返嚟就有接近100個Tracks，超級細緻。」  _ 提到「轉調」，這種手法頗常出現於林家謙的音樂裏，在《神奇的糊塗魔藥》便轉了三次。林家謙表示，轉調不是新技巧，幾百年前的古典音樂轉得更厲害，自己每次轉調都有原因，或者為配合每段歌詞表達的不同意思。「譬如《神奇的糊塗魔藥》呢首歌，因為本身個Structure（結構）好簡單，唔算有太多段落。當一個Chorus喺同一首歌出現4次，如果全部都係同一個key，聽落就好悶。所以我就諗，點樣可以聽落有層次啲。」 _ 籌備這次訪問的過程中，發現原來林家謙正籌備第二張專輯，他表示：「本來打算暑假推出，但中途有其他工作，加上經歷過頒獎禮一事後，自己需要時間去消化，所以暫時擱置。」好音樂需要時間去孕育，目前首要就是顧好九月舉行的商台的「拉闊音樂會」吧！加油，我們會耐心等候！ _ （09072021） _ #游大東 #游大東影視筆記 #音樂研究所 #廣東歌 #林家謙 #林欣彤 #華納唱片 @ronykong @ra7arr6 @sukiwwt @faith.ma @wongyiwai @_nokkk @bowietam826 @thedorothylau @cyruslee1018 @francochung @oisze @ur2slow_isa @maglam_fc @terencelam_fans @chunshing #yautaitung #09072021

. 【5月號 封面專題】 . 最近推出的幾首歌曲都與「幻想」有關，問到這是否第二張專輯的主題，林家謙眼珠一轉，帶有玩味地回答說：「唔知呢。」然後，他續說：「其實〈特倫斯夢遊仙境〉的旋律早於四、五年前寫成，是台灣一位女歌手邀歌的，最終卻沒有用到，我便自己用了。當時沒有刻意思考第二張專輯的方向，只是純粹想天馬行空一點。」至於歌詞，他則開宗明義跟填詞人Oscar（李文曦）說，想寫一首「沒有甚麼道理和意思的歌」，讓聽者在這三、四分鐘期間，就像夢遊了仙境一趟。「尤其當大家都困在一個地方動彈不得的時候，如何運用我們的想像力走得更遠？」 . ——〈站得有點前〉 林家謙 . 文／Donald Au @donald_au.kf 攝／Ken @klckin Makeup／Dera Tse @deardera Hair／Cedric Tsang @ Essensuals TONI&GUY @essensuals.hk @cedrictsang_hairstylist . Jacket / SULVAM @ SWANK Shirt / FENDI Pants and Shoes / Ermenegildo Zegna . 完整訪問載於五月號《藝文青》。 . 五月號《藝文青》已上架，可在7-11便利店、OK便利店以及各大書報攤購買。 . #神奇的糊塗魔藥 #林家謙 #TerenceLam #藝文青5月號 #藝文青 #asartisticasyou

【 林家謙《一人之境》登陸日本 】 現年29歲的林家謙，2014年加入樂壇後一直居於幕後，先後創作《矛盾一生》、《壞與更壞》、《心之科學》、《愛情是一種法國甜品》等數十首作品。及至2019年1月，他正式走進錄音室，獻唱第一首派台歌《下一位前度》，並包辦作曲、編曲、監製，正式以獨立歌手的身份出道，之後於短短兩年間，先後憑《拼命無恙》、《一人之境》、《特倫斯夢遊仙境》及《時光倒流一句話》橫掃多個本地流行榜冠軍位置，成功掀起「我謙熱潮」，粉絲人數激增，而在本月中舉行的ViuTV音樂頒獎典禮《Chill Club推介榜年度推介20/21》裏，他更勇奪「Chill Club年度之歌」及「Chill Club年度男歌手金獎」等六項殊榮，與人氣組合MIRROR一同成為媒體焦點。雖然身為處女座的林家謙承認人急升有壓力，直言想「縮返去做幕後」，於頒獎禮後亦刻意保持低調，不過作為本地樂壇新一代「潛力股」，有如漆黑中的螢火蟲那樣，怎樣也會有人留意。2021年4月26日，林家謙再度為其音樂事業寫下新一頁，皆因他的成名作《一人之境》首度登陸日本，於當地電台J-WAVE的音樂節目播出。 _ J-WAVE是一家以東京為廣播對象地域的日本FM廣播電台，屬於「日本FM聯盟」（JFL），即由日本私營FM廣播電台組成的廣播聯播網成員之一。逢周一至周四早上9時至下午1時，都會播出節目《STEP ONE》，由兩位DJ ── Sascha（サッシャ）和Neuhauss萌菜（ノイハウス萌菜）主持，每次都會播出大量日本和海外歌曲，就以4月26日（周一）播出的一集為例，節目裏先後播出Sixpence None The Richer的《Don't Dream It's Over》、Weeknd & Ariana Grande的《Save Your Tears（Remix）》、Jamiroquai的《Blow Your Mind》以及星野源《Family Song》等等。 _ 不過這天最令香港人感到自豪的，是Sascha以廣東話介紹林家謙主唱的《一人之境》，畢竟是外語，所以Sascha說是也有點「咬字唔正」，《一人之境》唸作「Yi Yan Si Gang」，而林家謙則以其洋名Terence Lam表達，而《一人之境C Major》並非甚麼特別版，而是去年推出的專輯《MAJOR IN MINOR》裏，所有歌曲在歌名之後，都會列出調性（音樂術語），而C Major就是C大調的意思。記者花了些功夫，於電台官網找到節目的錄音重溫版本，發現兩位主持對於《一人之境》的介紹不多，除了歌名外，只在歌曲播完之後，Sascha說：「是一首很美妙的Ballade！」而Neuhauss萌菜則讚美道：「是一首很柔和的樂曲！」 _ 至於林家謙本人對於今次能夠衝出香港有何感受？記者曾經嘗試聯絡他，但至今未有回覆，似乎是因應近日的低調作風，不過他在個人Instagram的限時動態則有發文提及此事，轉貼一位現時身在日本工作的粉絲「報料」：「我係日本打工的，公司每日都播一間叫J-WAVE的電台（即香港的叱咤903），近兩年嚟，你係佢哋第二個播嘅香港歌手，第一個係王菲！」林家謙對此表示感激，回覆對方說：「Thanks for telling me and capturing for me！」（多謝你告訴我這個消息，又分享截圖給我！）而根據「遠距離兄弟」 @longdbros 的IG發帖，則指J-WAVE的電台節目除了播放《一人之境》外，亦有介紹林家謙的新歌《神奇的糊塗魔藥》，文中指：「直播果（嗰）陣公司收音機太細聲聽唔清，後尾聽返Online版，係介紹Apple Music個香港Chart（排行榜），頭三位都係林家謙！」 _ 香港歌手揚威日本，歷史上例子不算多，除了剛才提到的王菲和林家謙，以及陳美齡與關淑怡外，另一個要說的是林憶蓮。1992年4月，其專輯《野花》在當地發行，但主打單曲並非香港的《再生戀》，而是《夜來香》及《Wildflower》，並推出3吋CD Single，其中一個說法，是利用《夜來香》的原唱李香蘭在日本的知名度，以及歌曲中散發的老上海情懷（原唱於1944年推出），基於當地市場會有些人可能聽過這首老歌，才有此市場考量。1992年5月17日，《夜來香》曾經登上日本J-WAVE的「Tokio Hot 100」流行榜第49位，成為史上第一位以中文歌打入日本流行榜的香港歌手。 _ 原文刊於《香港01》 —— 標題：「林家謙年度金曲衝出香港 連日本電台J-WAVE都推介《一人之境》」 _ 林家謙圖片提供： @nickyjai _ 鳴謝日語翻譯：@no_film_no_life _ （28042021） _ #游大東影視筆記 #游大東 #林家謙 #一人之境 #JWAVE #廣東歌 @terencelam_fans @just.for.terencelam @terencelam_forever @terencelam.cover @9588 @cantopop_fans @stupidmusichk @music__picks #28042021 @everydaylifestylist