作者ShadowElf (時の迷宮)
看板NIHONGO
標題[語彙] 一個漢字最多有幾個片假名呢?
時間Wed Mar 25 23:00:55 2009
各位板友大家好
想請教一下,日文中的漢字,一個字最多有幾個片假名呢?
例如:
都(みやこ)是三個假名
幻(まぼろし)是四個假名
忝い(かたじけない)的那個「忝」是五個假名
請問有沒有更長的呢?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.88.225
→ ShadowElf:啊,謝謝 03/25 23:05
推 e150275:一樓的網站讓人大開眼界XD 03/25 23:06
推 dying:這種漢字誰會用啊 03/25 23:09
推 TabrisDirac:那還是字嗎XDDD 03/25 23:19
推 OortCloud:感覺字的片假名就是字的解釋.... 03/25 23:20
→ cloud7515:因為實際上已經無法用輸入法打出來了 所以就當作古字吧 03/25 23:21
推 but:可以說其實就是解釋 他這是以大漢和辭典的讀音檢索寫出來的 03/25 23:53
→ but:而大漢和辭典對這些沒音讀的漢字 只好把意義充當讀音 03/25 23:53
推 akinachan:看都沒看過的字(昏倒) 03/25 23:56
推 dying:音節很多的訓讀,其實都可以當解釋看了 03/26 00:10
→ ShadowElf:那再請問一下,有沒有六個七個假名的那種,而且還有人 03/26 00:14
→ ShadowElf:在用的漢字呢? 03/26 00:15
推 deatherpot:現在還有在用的發音長的漢字...承(うけたまわ)る、慮( 03/26 00:21
→ deatherpot:不過記憶中常用的大概還有志(こころざし)政(まつり 03/26 00:28
→ deatherpot:ごと)掌(たなごころ)等有在一般文章看過...其他的多 03/26 00:30
→ deatherpot:是在遊戲中看過(豸、鯱這類) 個人記憶 03/26 00:32
推 PrinceBamboo:(小聲)其實這些都是平假名 不是片假名^^" 03/26 01:01
推 nihonichiban:推樓上= = 03/26 01:51
推 sosogoods:我覺得如果相反更神奇 一堆漢字兩三個假名那種 03/26 03:42
推 wangcy925:那,哪一個漢字有最多不同的讀音? 03/26 10:55
→ wangcy925:哪一個漢字有最多破音? 03/26 10:55
→ aneyoko:一樓的漢字XDDD 03/26 14:45