為什麼這篇無人熟識歌詞翻譯鄉民發文收入到精華區:因為在無人熟識歌詞翻譯這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值! 以下是歌詞板常見台語歌考古題 歡迎板友發問前參考 台語歌 01.孤單送行的人 不通傷心...
無人熟識歌詞翻譯 在 westernhiphopbars Instagram 的最佳貼文
2020-05-02 12:21:19
『Common – Let Love』 「芝加哥傳奇饒舌歌手的閒適安全之作」 Common,中文翻譯凡夫俗子,在今日發行了自己第十二張錄音室專輯。Common一直以來都以自己社會關懷、民族意識滿滿的歌詞出名,在暴戾狠鬥的90s、00s饒舌圈,投下迥異且格外清醒的作品。無論是早年極致重要的...
以下是歌詞板常見台語歌考古題
歡迎板友發問前參考
台語歌
01.孤單送行的人 不通傷心 船要入港
→翁立友-送行
02.感謝你的愛 你總是置阮身邊
因為知影你的好 阮希望陪你行人生的路
感謝你的愛 千言萬語放底心內
無論是風還是雨 阮總是跟著你的腳步
→彭莉-感謝你的愛
03.一生的愛攏乎你 只要你過著好日子
→彭莉-感謝你的愛
04.找一個無人熟識遠遠的地方 睏乎一暝兩暝三暝 醒來自由飛
對因來祝福 踏著輕鬆的腳步 心所愛的人再會
→張清芳-無人熟識
05.心愛的 緊返來 緊返來阮身邊
→洪一峰-思慕的人
06.唱的人是女的,我只聽到副歌有這麼一句:
「......你在我心內最深的所在......」
→蔡幸娟-你惦我心內尚深的所在
07.一首國台語都有的歌(女生)
台味很重、我覺得是謝金燕的樣子…
副歌是"阿一喜爹路~~"
之後好像是唱國語的,
→謝金燕-我愛你
08.男女合唱的台語歌
咱ㄟ情也不願停.也不願冷.
分開咱ㄟ心情.心痛是一層層
這段情放在心肝上.
心愛ㄟ.再會啦
→袁小迪+龍千玉-男人情女人心
09.聽到ㄧ首台語歌
歌詞是『你對我好這看的出來...你對我好這麻是應該...』
→陳百潭-祝福
10.問一首台語搖籃曲
" 嬰仔嚶嚶睏 "
→蔡幸娟-搖嬰仔歌
11.有一首很老很老的歌
是從一月唱到十二月的 有點像歌謠
是台語的兩個人一人一段交互唱 每段後面都有間奏
海阿路滴海 A阿路滴A A阿路滴A阿西都海阿路滴海
→桃花過渡
12.你干有聽到落雨聲~~
→張清芳-無人熟識
13.這首台語歌中歌詞有
「風在吹 水在流 鳥兒在那叫
I.............(一段英文)
..................眼淚流 」
是女生唱的
→黃妃-風塊哭
14.女歌手唱的
只記得歌詞第一句是"阿媽不識字....."
→黃乙玲-無字的情批
15.有一首台語大概的意思是:
媽媽你怎麼沒有告訴我
愛情這條路真歹走
→孫淑媚-媽媽你無對我講
16.找不到我一直很有印象的 " KA MO ME~ KA MO ME~ "
好像是海鷗的日語的意思
→快樂的出航
17.明知你對阮無真愛 明知你對阮真虧待
阮猶原惦在真遠的所在 用真心為你等待又等待
明知你對阮無真愛 明知你對阮真虧待
阮嘛是心甘情願你害 一世人將情債全部還
→曾心梅-思念你的心肝,你甘知/曾心梅
18.19.20.21.22.23.24.25.
26.27.28.29.30.
(To be Cotinue...)