為什麼這篇火神的眼淚1鄉民發文收入到精華區：因為在火神的眼淚1這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者Lunakaoru (春城無處不飛花)看板ThaiDrama標題[心得] The Jungle ...
火神的眼淚1 在 不務正業的超能力 | 職業訪談 | 斜槓經營 Instagram 的最佳解答
2021-09-16 10:18:41
最近很久沒更新文章，一周一更的節奏雖然已經穩定，但突然加上文章寫作一周一更，確實出現了產能瓶頸，不過我會盡量用最快速度調整，請大家見諒。最近突然多了很多新的聽眾以及新的追蹤者，歡迎你們來到這個還有很多努力空間的小天地，如果你也有在努力，就讓我們一起努力互相取暖下去。⠀ ⠀ 這集本來應該是沒...
劇名：The Jungle Series 中譯：叢林獵愛
出品/年份：GMMTV / 2023
播出平台：GMM25 / Prime / GMMTV YT
預計播放集數：16
分類：BG愛情/全員惡役？/渣男們的夜店遊戲???/其實是喜劇?
本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP16 1/4：https://youtu.be/hLzftxl3ixg
1.我雖然很想說最後面有我心愛的Phuwin我什麼都可以不計較
https://i.imgur.com/0Ltey2t.jpg
但.........諸君~~~ 我這種機掰郎怎麼可能不計較!!!!
你一部The Jungle變成火神的眼淚我也就算了
Nanfah呢？Nanfah呢？Nanfah呢？Nanfah呢？Nanfah呢？Nanfah呢？
Nanfah呢？Nanfah呢？Nanfah呢？Nanfah呢？Nanfah呢？Nanfah呢？
Nanfah呢？Nanfah呢？Nanfah呢？Nanfah呢？Nanfah呢？Nanfah呢？
是Nanfah去觀落陰找Kaewta所以沒空來幫忙滅火嗎？
還是你們The Jungle從頭到尾都忘了約Nanfah來XDDDDD
好歹也拍一下Nanfah登場不能全場都用Nannam混過去好嗎XDDD
更扯的是Pladao完全沒有登場
你們開拍第一天多拍一場戲有那麼難嗎？
最後一集人人有嫂子就Nanfah配的是Kaewta怨靈纏身這到底發生什事XDDDD
開頭Punpun都來拍了如果說檔期橋不攏也可以先拍最後的片段吧？
為什麼Punpun就這樣只剩Line訊息：我很忙會遲到XD
Pladao你只差沒寫：我在趕隔壁棚的One Night Stand沒空喔XDDD
https://i.imgur.com/3cwVxEd.jpg
還有啊，我真心覺得你都找Phuwin來拍結尾了
那女版The Jungle是不是乾脆找大嫂團五人來正面拍一下XDDD
讓我們看一下當The Jungle從良當人夫在聚會時大嫂們的小秘密也不錯啊!!!!
最後面放一個大嫂團的暗黑面這樣多有震撼力大家說是不是!!!!
https://i.imgur.com/uOj64MW.jpg
結果只有背影orz
到底你們經費都花到哪去了XD
該做的雙胞胎在最後一集只有最後一個畫面碰上面，其他能混就混
Punpun也沒有登場來的竟然是View我也是傻眼
更不用說那個火場走出五兄弟時我真的是笑翻
你們好歹五個拖一下Peem走出來吧XD
不然Peem在那地方還能好好活到送醫院這根本醫學奇蹟好嗎XD 他在起火點耶!!!
https://i.imgur.com/KZJZafq.jpg
結果五個人在那邊給我擺中二姿勢wwww
我還在想說會不會後面突然一個爆炸五個人飛出去只剩沒來的Nanfah活到最後(喂
而且五個人擺Pose擺那麼久，我都可以幫你P一個Nanfah上去了XDDDD
導演你到底有多懶得把小老虎做出來啦厚~"~
是這麼缺經費嗎XD
2.凹啦凹啦~ 劇情就...
這集花了1/4集在講Hunter的故事
年輕時的Hunter在父母雙亡後繼承一筆遺產，沒事跑來第一代(?)叢林店喝酒
https://i.imgur.com/VO3lw2e.jpg
認識了當時的酒保Emmy(Jamie飾)
https://i.imgur.com/WEJwovX.jpg
看到Jamie來演Hunter的前女友真的是還滿有趣的事
畢竟這幾個月下來從《Home School》的Jingjai到《Hidden Agenda》的Nita
Jamie真的很集中曝光XDDD
當年的Hunter為了追Emmy，在聽說這間店要收掉時就決定拿遺產買下這店當老闆
就跟Emmy一起經營這家Pub
大家都知道不是情侶一起工作都會吵翻，情侶一起工作大概就是會分手XDDD
https://i.imgur.com/f0vcRol.jpg
Hunter和Emmy是沒分手
不過Hunter除了為了帳的事和Emmy常吵架之外
Hunter還會睡來店裡的女客人還被Emmy發現繼續吵翻
當年的渣Hunter的名言就是：你又沒證據我睡她!!!
然後馬上被抓到證據打臉
這天Hunter一樣跑去睡客人
睡到一半Emmy打來說店裡失火她在滅火Hunter超緊張當然叫Emmy快跑不要管了
結果Emmy為了這店自己在那邊滅火滅到葬身火場
這也變成Hunter一生的痛
https://i.imgur.com/Mg4LG3i.jpg
然後Hunter就開示Pine，你還來得及還有機會QQ
Pine一樣耍帥一臉看起來不是很想把握機會可是還是口嫌體正直約了狼狼Nathee來聊天
https://i.imgur.com/H8fCVN0.jpg
原來Pine和Nathee、Hack還沒有復合(?)
Pine那麼傲嬌，心裡一定是：
"人家才沒原諒你呢哼哼哼!!!!但你們想來店裡就來我可以當你們是空氣哼哼哼!!!!"
然後因為有求於人所以就約了Nathee來聊還直接道歉果然August最重要XD
https://i.imgur.com/dWtbaep.jpg
總之呢
Pine和Nathee找出了當年寫代碼的真兇是Peem的老婆Ploy
Ploy被撞後Peem繼續偷A錢就是了
只是Peem早就離職加上那個寫程式的帳號是Ploy的所以他領錢領爽爽很安全
其實Pine不找Nathee來也沒差
因為我們聰明的August也猜到了是Peem
當然也是因為她有把Kanta的謎題聽進去就是了
August很清楚自己打不贏Peem就故意約他來叢林店天台喝酒聊天
https://i.imgur.com/Foe3Ta8.jpg
還跟Hunter說去跟Pine講我在這裡
Hunter很機警的就回店裡跟Pine說
這時Pine身邊已經有電腦天才Nathee、機要秘書Nannam
https://i.imgur.com/61DabpK.jpg
聽到Hunter通風報信的Pine當然是衝去找August
跟他超沒緣的Hack遲到最後才來
在吧台前的有Nannam、Nathee還有另一個遲到仔Petai
Hack還很哀怨：Pine還是不想見我嗎T_T
https://i.imgur.com/ZJuBlVY.jpg
結果Hack聽到Pine去天台就很開心(?)的也去了天台
哪知剛好就看到Peem正拿著槍槍準備弄死Pine和August
https://i.imgur.com/dYbycgi.jpg
Hack趁機推了Pine一把救兄弟
三個人就開始瘋狂往底下逃
Peem那個槍法我真心不懂你到底在射哪裡
不過活在最後一集的壞人就是這樣永遠不會往該射的地方射
像是明明可以打頭不打頭，可以打心臟永遠不打只瞄大腿之類的
Peem就哇哈哈哈一直瘋狂亂射結果一下子打壞總電源一下子打壞可燃性高液體
最後搞到整間失火
當然我們Pine幾人有衝去搶槍
哪知道一陣混亂就打中August
https://i.imgur.com/FEq0KqV.jpg
事實證明Pine這幾年有苦練格鬥最後把Peem打倒在地
但....我不懂啊!!! 槍還在Peem手裡不是嗎？
所以是Peem就這樣覺得人家被Pine打到痛痛就忘記還能用槍射Pine他們？
對，我刷第二次時仔細看了一下還真的是這樣XDDDD
看來Pine的獅子伏魔拳練得不錯XD
因為店燒起來燒出了Hunter的陰影
Hunter就決心要留下來滅火不想讓店燒掉
Pine就跟Hunter說店也是我的，我老婆給你照顧!!!我來滅火!!!
還有我老婆如果掛了我就送你去見Emmy!!!快滾!!!!
https://i.imgur.com/VftHRjX.jpg
然後明顯我們導演都有看日本戰隊系列
知道最後一場大戰一定是初始五人開最初始戰機來跟壞人對打
那個後面加入的鑲金鑲銀鑲綠色的第六人一定被排擠XDDD
所以Nanfah你安息吧XDDD
https://i.imgur.com/nseAvCt.jpg
就看到獅子、野狼、蜘蛛、毒蛇、獵豹組合成金剛戰神(X)
https://i.imgur.com/qYwkofb.jpg
是畫風一變變成炎炎消防隊(X) 火神的眼淚(○)
The Jungle還懂滅火我真的是笑到無力XDDDDDDDDD
https://i.imgur.com/Ze79ggN.jpg
至於那個被打到暈的Peem在起火點旁邊想要舉槍自盡
我也是不太懂他為啥完全沒被燒死最後還被救出進了醫院就是了
那你一定覺得最後一集我們會看到大嫂團全體登場來樓下等腦公對不對？
不好意思我們經費不夠XDDDD
Irin、Florence一起來看到失火進不去就跟August聊天相當自然XD
https://i.imgur.com/VGGBMrW.jpg
August因為救護車還沒來而且明顯應該只是擦傷精神超好還會狂酸那群死不了啦
https://i.imgur.com/cho8y7l.jpg
Hunter發表完人命比店重要之後
就看到我們的叢林戰隊帥氣從火場走出來!!!!! 連消防隊都只負責擋住人群沒在噴水!!!
https://i.imgur.com/ksek9pH.jpg
對不起我放錯圖而且這圖還多了Nanfah(X)
五個人的是下面這張才對
https://i.imgur.com/xysejc8.jpg
不，是下面這張圖才對XDDDD
https://i.imgur.com/KZJZafq.jpg
還有那個消防隊為什麼不噴水!!!!!!!
開消防水車來當背景是發生什麼事了啦!!!!
之後就....
叢林六兄弟中Pine、Petai、Nannam、Nathee、Hack都抱著老婆歡喜各自過幸福的生活
Nanfah只有怨靈纏身XDDDDDDDD
而且怨靈Kaewta再加個蝴蝶結
就跟隔壁棚《Dangerous Romance》的Pimfah八成像了(乾廢話同一個人啊
https://i.imgur.com/xisV98z.jpg
另外Hunter一臉就是要去登斑星崖當老師的造型離開了火燒的第三代叢林店
看來在山上遇到護林員可以打開新世界的大門(喂
https://i.imgur.com/mHJ4z58.jpg
最後某天六兄弟相約去之前互甌的港邊喝啤酒閒聊
你們都沒人問一下失火那天Nanfah去哪了嗎？
你們還有人記得Nanfah也是兄弟之一嗎!!!!!!
https://i.imgur.com/3baFU2W.jpg
而在同一天
疑似大嫂團的五位大嫂跑到第四代叢林店喝酒，對因為店名一樣都是Rendezvous XDDD
來店裡找女版The Jungle約砲的竟然是!!!!!!
剛滿20歲的Phuwin!!!!!!
https://i.imgur.com/1UQpndp.jpg
凹啦凹啦雖然一度想吐槽是唯一少爺不過想起那個新細明體我就頭痛不提也罷w
https://i.imgur.com/CxT2LRg.jpg
3.這戲最後一集還可以搞到讓我吐槽到無力我也覺得很厲害
Nanfah永遠在過中元節這到底是為什麼我真的不懂XDDDD
這戲真的當喜劇看會很開心
很多段都好好笑，千萬不要以為是狗血劇w
我真的覺得下次不要再用預告騙人了XD
一開始弄得像是部狗血劇一樣各種預告看起來超狗血
結果根本就是一部渣男找到春天的愛情喜劇XDDDD
因為明星眾多加上Aye和Luke那段我超愛還有2倍的Nanon以及帥氣的Pat
所以我還是給這部戲不錯的評價
簡單來說，如果你沒空的話可以挑你喜歡看的明星組合那段去看就好
還有這部是愛情喜劇，其實完全不狗血，壞人還會怕鬼XDDDD
就這樣啦~
--
I hope u can get Happiness
in every time, every where, every thing.
Never lost in Paradise Again.....
Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing
Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world...
Your Night Moon Angel....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.215.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1694555955.A.6E3.html
推 kannazukiryo: 這集尬到笑不停XD 看完只想等心得文對L大說，這部 09/13 07:30
→ kannazukiryo: 竟然寫滿16篇沒有改成每週合集1篇，謝謝一起撐完了 09/13 07:30
→ kannazukiryo: XD 09/13 07:30
原本有想2天寫一次，可是有太多點可以吐槽就默默一集一次55555推 yesapple: 這部最後一集跟ps I hate you真的是強烈對比,去年最後五 09/13 07:49
→ yesapple: 分鐘超精彩,這部真的爛尾啦www 09/13 07:49
這結尾我真的超無言XD→ yesapple: 獅獅找狼狼喝酒時,我還以為獅獅要狼狼陪他睡覺耶(欸 想 09/13 07:49
→ yesapple: 說你整天看狼狼被色誘看到自己想吃吃看是不是,那你也可 09/13 07:49
→ yesapple: 以試試蛛蛛,也許廁所才是你的新天地喔(越扯越遠 09/13 07:49
→ yesapple: 只能說還好有蛇篇狼篇,蛛篇還可以,不然我一定看不完(但 09/13 07:49
→ yesapple: 如果提早知道火災真相也許我就不會開XD)獅篇真的完全在 09/13 07:49
→ yesapple: 浪費Pat,再好的演員沒有好的人設及劇本依然巧婦難為無米 09/13 07:49
→ yesapple: 之炊,希望團隊能再找一部劇本好的「狗血劇」來拍拍,相比 09/13 07:49
火災我也覺得會是大場面生死來去結果變成耍帥我真的笑死→ yesapple: 之下他們真的比較不善拍純愛,辛苦Luna大十六篇心得文了 09/13 07:49
→ yesapple: 是說啊 台詞提到第一代老闆回家當橡膠農時,我第一個反應 09/13 08:12
→ yesapple: 那人是Zo爸嗎XD靠酒吧搭訕技巧把到Zo媽,可惜結尾不是 09/13 08:12
→ yesapple: Joong和Dunk,不然可以完美串連www 09/13 08:12
那個橡膠農我也有想到HA GMMTV的編劇最近都很有奇異的連貫性很妙推 moonstay: 看到Hunter最後造型秒聯想我知道你要上山去找隊長了XD 09/13 08:29
→ moonstay: 這部跟當初預告期待落差太大，但當喜劇看也還吞得下， 09/13 08:29
→ moonstay: 比較起來覺得獵豹篇最難看，完全浪費Lee的臉 09/13 08:29
Lee那個被冰淇淋打到的臉不算浪費我好愛他的顏藝XDDD但獵豹篇真的很虛orz
推 bilibala09: 火場真的拍得很尷尬XD Pine出來後抱August好想把他扯 09/13 08:30
→ bilibala09: 開：August中槍還抱那麼緊！！！ 09/13 08:30
Pine早就偷看過是擦傷吧XDDD推 vivian1076: 同一個人演雙胞胎就是比較麻煩555 題外話，Wednesday 09/13 08:38
→ vivian1076: Club有真的雙胞胎喔XD 昨天看到AJJJ有出現在那邊玩疊 09/13 08:39
星期三俱樂部拍攝都好歡樂XD推 bilibala09: 豹 獅 虎篇各有各難看點XD 豹設定太太太老套，獅篇幅 09/13 08:39
→ bilibala09: 有點太長，虎是記者有點讓人莫名其妙但篇幅少就還好。 09/13 08:39
→ bilibala09: 真心認為這三篇故事浪費演員... 09/13 08:39
虎那個中元普渡貞子我真的完全不行XDDD→ vivian1076: 是J5 XDDD 09/13 08:39
好期待星期三俱樂部w 之前他們還跑去玩睡覺中的Ohm好壞55555→ bilibala09: 抱歉打斷vivian大>< 09/13 08:40
→ vivian1076: b大沒關係的啦，是我電腦打字太慢XD 09/13 08:41
推 bilibala09: 蛇 狼篇很好看，值得重re ww。是說LukeAye都是同公司 09/13 08:56
→ bilibala09: ，再搭機會可能比較高？！他倆都是cp體質，但感覺Luke 09/13 08:56
→ bilibala09: 更搭Aye的身高和氣場，Mond主演劇數量越來越少了... 09/13 08:56
GMMTV這幾年也左右為難吧 BL市場不能放要衝現金BG市場做了可能反應平平卻不能不做，現在要做贏韓劇又好難
做好了也不見得有BL好賺 這真的無奈啊
推 yesapple: Mook的劇市場反響都很好,但設定幾乎都很老套 六嫂中性格 09/13 09:01
→ yesapple: 最無聊 09/13 09:01
老套劇情就真的平淡了點w害我只記得那個冰淇淋砸頭XDD Lee好可愛啊啊啊啊
推 bilibala09: 另外年齡設定是不是有點奇怪？叢林六子9年前就組團， 09/13 09:04
→ bilibala09: 如果是21歲菜鳥新人，他們平均都是30歲=1993年生，Go 09/13 09:04
→ bilibala09: up第一代CFO是1989年生，其實只差4年？ 09/13 09:04
年齡更妙的是Nan兄Nan弟啊丟刀子那邊Hack叫他們Nong 明顯至少小好幾歲可能都未成年XDDD
泰國習慣好像有大一點就可以叫對方P的樣子w 學校裡差一歲也是P N在叫
科技業都比較年輕也是正常啦
推 huangyin: 去斑星崖當老師笑瘋XDDDDD 09/13 10:20
那造型超適合去山上的啊XD 根本就是登山全套裝備都準備好了www※ 編輯: Lunakaoru (42.77.215.89 臺灣), 09/13/2023 10:35:26
推 bilibala09: 有被Hunter帽子戳中笑點XD 09/13 10:59
推 vivian1076: 希望女版Jungle有機會拍，這家製作公司是不是女生版的 09/13 11:21
→ vivian1076: 劇本會寫的比較好?XD Phuwin那幕好像5月多拍的 09/13 11:21
→ vivian1076: 而且之前的花絮其實有拍到Phuwin，但官方把他馬賽克了 09/13 11:23
→ vivian1076: 嚴謹的地方可以用在劇本嗎?XDD 09/13 11:24
推 kannazukiryo: 女版Jungle仍是純愛故事的話，還是尋找新題材，砍 09/13 11:25
→ kannazukiryo: 掉重練比較簡單XD 09/13 11:25
推 vivian1076: 啊再插個題外話，Papang也有演Wednesday Club，他今年 09/13 11:54
→ vivian1076: 演好多劇的配角喔 09/13 11:54
推 vivian1076: 不過The Jungle小說是有出完的嗎? 同個小說作者，但 09/13 12:01
→ vivian1076: P.S. I Hate You感覺故事線比較有趣、狗血 09/13 12:02
推 yesapple: 要女版jungle不如出百合版OFS,為什麼一定要搶男人 搶女 09/13 12:05
→ yesapple: 人不好嗎XD 09/13 12:05
→ yesapple: 聽說很多電腦駭客都只有高中的樣子 16歲出來創業還好啦 09/13 12:08
→ yesapple: 反而Hack是幾歲讀完博士才能在二十初頭當教授XD 09/13 12:08
推 bilibala09: Vivian大，小說出完了，分上下兩卷出。要不是小說軟 09/13 18:31
→ bilibala09: 件不支持網頁翻譯/複製文字，我本來也打算看PS I hate 09/13 18:31
→ bilibala09: you小說。叢林狼篇花了我快4小時，拿著iPad拍照翻譯 09/13 18:31
→ bilibala09: 手超酸XD 09/13 18:31
推 kitedolphin: 謝謝神農 09/13 19:33
推 vivian1076: 謝謝b大資訊~ 這樣不知道會不會是編劇的鍋XDD 09/13 19:46
推 bilibala09: 可能是單元風格？ps I hate you節奏真的很滿又精彩 09/13 22:21
推 bilibala09: 對！而且開會法律部只有入職一個月的Hack出席XD 09/13 22:25
推 yesapple: 不知是原作者還編劇的問題 一看就知道沒人上過班www但泰 09/13 22:52
→ yesapple: 劇真的很少出現正常的職場環境 很多連學校都不正常XD 09/13 22:52
推 ayukiu: 打算等全部播完再看 點開看到金剛戰士笑出來555 09/14 07:35
→ Lunakaoru: 關於金剛戰士我絕對是故意的XD 09/14 10:03
推 ayukiu: L大 我花3個晚上看完16集了，滅火金剛戰士怎能少一個！這 09/20 01:53
→ ayukiu: 部根本追妻火葬場無誤XDDD 09/20 01:53
→ Lunakaoru: a大真拼XDDD 真‧"火"葬場 09/20 06:59
→ ayukiu: 謝謝L大每集分析 中途看不懂還跑回來查詢XD 09/20 17:40