【多益時事通》非合成原料、環保清潔劑…學會8個單字一起愛地球！】

環保議題在21世紀持續受到關注，當環境的變化對於人類生存造成許多負面影響與威脅時，有越來越多人關心環境議題。大自然的反撲還是會不停帶給人們警惕，我們也必須持續吸收環保新知，一起來看看國外如何介紹保護環境的作法，以及環保相關的英文單字怎麼說。

第一，採用環保清潔劑做居家清潔：化學物質諸如清潔劑、防腐劑、起泡劑會造成環境傷害。改成包含可永續使用卻不會耗費生態系統、就算淘汰了也不會傷害環境的產品。清潔劑和起泡劑的英文你會說嗎？...⬇️⬇️⬇️

📌工作忙，文章讀不完，商周IG幫你畫重點： https://pse.is/bwnet

【EZ生活好用句】在過農曆新年前，通常家家戶戶會利用假日並且動員全家大小一起來做大掃除，把居家環境好好清潔整理一番，除舊佈新準備迎接新的一年。你知道大掃除以及請家人幫忙打掃的英文該怎麼說嗎？
．We need to give the house a thorough cleaning. 我們得徹底把房子打掃一番。
．Girls, can you give me a hand with the spring cleaning? 寶貝女兒，妳們可以來幫我大掃除嗎？
．If you vacuum the living room, I’ll mop the kitchen floor. 如果你用吸塵器清潔客廳，我就來擦廚房的地板。
))))) 對話範例 (((((
A: We need to give the house a thorough cleaning. Girls, can you give me a hand with the spring cleaning after breakfast?
B: Sure, Mom. I can clean my room first, and then help you tidy up the rest of the house.
C: The garage is a mess. Want some help with all that junk, Dad?
D: That would be great, honey.
A: Our daughters are really growing up. I’m so glad they’re happy to help out around the house.
D: Indeed. By the way, don’t forget to put on a mask, Claire. The garage is covered with dust.
A: I read an article that said household cleaners are full of toxic chemicals.
C: Yeah. Our chemistry teacher was talking about that in class last week.
B: I heard baking powder is a natural detergent. Maybe we can use it instead of cleanser when we clean the kitchen.
A: 我們得把房子徹底打掃一番。寶貝女兒，妳們吃完早餐可以來幫我大掃除嗎？
B: 沒問題，媽。我可以先打掃自己的房間，然後幫你整理其他地方。
C: 車庫是一團亂。爸，需要幫忙整理堆積如山的廢棄雜物嗎？
D: 太棒了，甜心。
A: 我們的女兒長大好多。我好高興看到他們樂意幫忙家務。
D: 確實如此。順便提一下，克萊兒別忘了戴上口罩。車庫裡佈滿了灰塵。
A: 最近我從雜誌上讀到清潔劑是充斥了有毒的化學製品。
C: 是啊。在上週的化學課裡，我們的老師有提到這一點。
B: 聽說小蘇粉是天然的清潔劑。或許我們在打掃廚房時，可以用它來代替一般清潔劑。

成為這個頻道的會員並獲得獎勵：
https://www.youtube.com/channel/UCIuNPxqDGG08p3EqCwY0XIg/join

#銅鑼灣驚安之殿堂 #名古屋千里馬

由於驚安之殿堂即將在銅鑼灣隆重開幕 Due to the upcoming grand opening of the Donki in Causeway Bay

除了有四層之外, 還會開24小時, 位置就在HMV的位置 The shop will occupy 4 floors n open 24hours locate at HVM in CWB.

為了令到大家對日本產品有更多認識 In order to make u know more about Japanese products

今日就同大家分享, 我上年在名古屋最平的妝藥店 Today I will share with u the cheapest pharmacy in Nagoya that I went last year.

千里馬, 位置好方便，就在名古屋車站旁邊, 相當出名 Senrima very famous n convenience just next to Nagoya Station.

如果大家遲些去名古屋的話 If u come to Nagoya later,

這間妝藥店一定不可以錯過, 因為它的產品好多元化 This is a Must Go u shouldn't miss. Products are diversify.

它總共有五層, 退稅就在5樓, U can claim tax refund at 5th floor.

這裏好多產品，驚安之殿堂都有得買 Many products here u can also buy in Donki

有一樣是好重要的，千里馬只收現金 Cash Only in here, no credit card or anything else.

快些來看看今日的十大必買, are u ready? Let's take a quick look of the top 10 best buy.

第一必買, Bourbon 熊仔特濃朱古力曲奇, 56 Yen=4.04HKG The 1st best buy is Bourbon cookies 56yen.

香港乜乜tv mall賣這個減了價仍要32hkd (原價55hkd 4條) HK online shop is selling 55hkdx4 at original price.

買回去給reception, 或秘書姐姐, Buy some for young ladies at your office

吿訴她你去旅行的時候, 見到好可愛好親她 Tell them the bear on the package look as cute as them

要氹人歡喜, 買熊仔餅曲奇

第二必買, Natori 小粒鮑魚, 一包有九粒 2nd best buy is little abalone, 9pieces in 1 pack.

鮑魚用微火慢煮，放在嘴裏咀嚼，豪華濃郁山珍海味在口中蔓延 The abalone is cooked slowly on a low heat and chewed in the mouth with seafood aroma.

精心挑選日本出產的小鮑魚，質地柔軟有嚼勁 Those abalones are carefully selected in Japan , soft and chewy

食落去有日本的海水味, 零食中的最高享受。 It tastes of Japanese seawater, the highest enjoyment among snacks.

第三必買, 醬油鵪鶉蛋, 用了日本高湯昆布和魚一起淆製 3rd best buy is soy sauce quail eggs, made with Japanese broth from kombu n fish

加上味醂和醬油, 加在家中煮的拉麵, 非常有日本風味 Add mirin n soy sauce into ramen cooked at home, it has a very Japanese flavor

不用搭飛機, 都可以幻想自己坐在日本的拉麵店, Without flying to Japan n fantasy u are already there.

而且非常低的卡路里, 一次過食四五粒都不覺高膽固醇 It's very low in calories. U doon't feel high cholesterol even after eating 4-5pieces at a time.

另外亦都有一個絕配就是鹽燒扇貝, 一起食拍住上, 超爽! There is a perfect match for salted scallops, eat together with quail eggs is super cool!

鹽燒扇貝的另一種食法, 就是可以做茶漬飯,一樣咁好味。 Another way of eating is yummy Chazuke!

第四必買,這間 Spaghetti House YOKOI 住吉店 4th best buy is "Ankake" a thick sauce with a taste of meat sauce like from Spaghetti House Yokoi

它的餐廳在名古屋是非常出名的, Its restaurant is very famous in Nagoya,

所以它的醬汁是出名到會在超市或食品公司買到 So its sauce is famous to be bought in supermarkets or groceries

如果你買回家自己煮, 配菜可以配合香腸、 雞蛋、炸蝦等 If u cook at home, the side dishes can be combined with sausage, eggs n fried shrimp, etc.

亦可以落洋蔥、青椒和蘑菇, Onions, green peppers n mushrooms are also good to eat with it.

這個醬汁, 在名古屋被形容為靈魂料理, 名副其實是名古屋特產! This Ankake is described as a soul dish in Nagoya. It is indeed a Nagoya specialty!
.......................................
Pls watch video to find out more info.
如果你在香港的日本超市, 或即將開幕的驚安之殿堂見到, 記得買回來試試呀! Remember to buy some if u see this in supermarket.

第五必買, 花王拋光打地蠟水, 去污漬一流, The 5th best buy is Kao flooring phosphorus polish spray excellent for remove stains

讓我為大家示範一下 Let me show you

這包就是我上年年尾去名古屋千里馬買的, I bought this last year in Senrima.

遲些我會逐樣為大家介紹示範開箱 Later I will introduce the items to you one by one

它的去污力好強, 輕而易舉抹幾下就立刻乾淨曬 Its detergency is so strong that it can be cleaned immediately with just a few wipes

這些污漬是我刮花了好耐的, 用過其他清潔劑都抹不掉 I've been scratching these stains for a long time n I can't wipe them off with other cleaning agents.

讓我倒少少在乾布上面, 分量好似一元面積般 Let me pour it on the dry cloth, the usage is like a dollar size

味道有點似清新的草木香,不用開水, Fragrance of the refreshing citrus without mixing with water.

抹了兩下之後, 地下是否白了好多呢 After wiping it twice, is the floor much brighter?

抹完之後地板亦都不會黐立立，好快乾爽。 In the finish which dried quickly, and was silky.

為何這裏那麼污糟呢, 因為我書房有兩張櫈 Why is it so dirty here, because my study has two aeron chairs

其中一張凳好少用, 有時我坐了上去，轆的膠黐了在地下 1 of it is so seldom used, sometimes I sit on it,n the rubber of the wheel is sticked onto the floor

好難清洗, 直至買到這支東西, 抹兩下就乾淨曬。 It's hard to clean until I bought this n wipe it clean easily.

第六必買, 兵六餅, 這個是日本的懷舊小食 The 6th best buy is ひょうろくもち is a nostalgic snack in Japan

食起上來, 口味融合了紫菜和抹茶的奇妙風味、類似軟糖的口感， The taste combines the wonderful flavor of seaweed and matcha,

尤其是裏面是用可以食的糯米紙，更加香軟煙韌。 Especially with edible glutinous rice paper wrap which is more fragrant n soft

兵六餅背後有個故事, 從鹿兒島鄉土文學著作「大石兵六夢物語」而來。

盒上的插圖是一位打倒大蛇怪的薩摩士兵。 二次大戰日本戰敗後，

該商品有兩次被美國大兵禁賣，......for more info, pls watch video.

請用片右下角調4K睇片。