[爆卦]涼去台語意思是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇涼去台語意思鄉民發文沒有被收入到精華區:在涼去台語意思這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 涼去台語意思產品中有89篇Facebook貼文,粉絲數超過0的網紅,也在其Facebook貼文中提到, 寒盡不知年的愛情 前一陣子輾轉從側面的側面得知,與我們同住的父親終於按奈不住心中的疑惑,鎮日見我在家中盤環,不見出門營生,疑似是已經煉成大米蟲一隻,憂甚! 父親耳背,我拿了兩張大白紙,寫滿了目前如何如何營生,事業如何如何發展,父親仔細讀了兩遍,點了點頭表示了解了,見他放心,我便準備出門去山裡畫一...

涼去台語意思 在 阿翔吃貨日記|記錄美食 日常 Instagram 的最讚貼文

2021-08-03 14:43:01

📍全家便利商店 #新品報報#全家新品#季節限定 前天被 @chianghanc燒到的氣泡飲🔥 很好奇莫西多到底是什麼神奇的口味 原來就是Mojito啊🤣翻中文認不出來 而SUÁNㄙㄨㄢˋ是台語「選」的意思哦 - 剛從冰箱拿出來喝還蠻清涼爽口的~ 但幾乎喝不到薄荷味 檸檬味比較重 尾韻是蘭姆酒的香 不...

涼去台語意思 在 美味拍手 Instagram 的最讚貼文

2021-07-05 12:29:19

在家就能喝到比超商更好喝的「西西里漸層冰咖啡」😉👉 強烈建議開聲音來看,搭配音樂更療癒啊☺️ . 這幾年西西里冰咖啡已經是夏天必喝單品 想要做出美麗的夢幻漸層西西里冰咖啡 這影片一定要點開來看啊❤️ . 就算家裡沒有義式咖啡機也沒關係 用淺焙的手沖咖啡或是即溶咖啡粉都可以 喜歡檸檬的可以將葡萄柚換成...

涼去台語意思 在 ?‌?‌?‌?‌?‌ ?‍♀️ 吃貨小煮婦 Instagram 的精選貼文

2021-09-16 11:11:43

- #炎炎夏日快來吃隻冰淇淋🍦 初次踏入 #審計新村 目光就被這間 #丹露 吸引 外頭的牆面和巨大冰淇淋還有人潮 讓好奇寶寶的我走進了店內 這是間主打義式手工冰淇淋店 老闆很熱情的主動招呼試吃 每種口味都好吃到讓人想各來一球 在試吃的同時 也更了解為什麼這間店那麼多人 除了不添加防腐劑、乳化劑冰淇淋...

  • 涼去台語意思 在 Facebook 的最讚貼文

    2021-09-12 23:42:53
    有 885 人按讚

    寒盡不知年的愛情

    前一陣子輾轉從側面的側面得知,與我們同住的父親終於按奈不住心中的疑惑,鎮日見我在家中盤環,不見出門營生,疑似是已經煉成大米蟲一隻,憂甚!

    父親耳背,我拿了兩張大白紙,寫滿了目前如何如何營生,事業如何如何發展,父親仔細讀了兩遍,點了點頭表示了解了,見他放心,我便準備出門去山裡畫一棟老房子,出門時只見老爸手上拿著捲好的那兩張紙,緩緩地走回他的房間,也許他留著要看看吧,看事情是否都像我寫的一樣。

    摩托車在山路上折騰了一陣子終於到了老房子的前面,只見老屋主坐在棚子下乘涼,一旁坐著另一位老先生,兩人正在聊天,我說明了來意,86歲的老先生非常爽快地答應了,意思是愛怎麼畫就怎麼畫,是一位非常隨和的老先生。我為了讓氣氛緩和一點,就提議先幫老先生畫張人像,順便說:給你畫帥一點。

    「都要死的人了還什麼帥不帥!」這時我才注意到旁邊有一位面目嚟黑的老婦人,話是她說的,不太像是開玩笑的口氣,這句話我完全接不下去,倆老也沒搭理她繼續聊自己的,不時還問我要圖看,看看畫得像不像,好似老婦的風涼話如山中的落葉一般自然。

    肖像完成後我就移位到三合院的廣場畫房子,我超喜歡這個工作的,眼睛盯著古厝,造型在紙張上由鋼筆慢慢勾勒成形,而四處的聲響,由耳朵負責收集完備。彼時,老婦人繞到廂房前方的工具間跟中年的兒子交代了些他不願意做的雜事之後,便大聲地對著石牆跟地板咒罵:「只會出去養女人,都沒錢可以買菜!」。沒頭沒腦但中氣十足,同樣的咒罵,在作畫的過程中,像是樹林裡鷓鵠的叫聲,不曾間斷。

    畫好房子了,我把圖拿去給兩位老先生鑑定,同時加入他們的聊天,老屋主的台語有著濃重的泉州腔,跟他聊天活像是在跟布袋戲對話,十分有趣。當我問他在山上怎麼吃飯,他說最近老婆比較拖,我自己餓了就自己煮吃了。

    「你不會叫那個查某人煮給你吃蛤…」

    「你不煮給我吃我也不煮給你吃啊!」

    老婦蹲在附近,強勢插嘴,句句逼人,沒一句不是「那個查某人」,我當下大概就瞭解深山裡發生甚麼故事了,開始有點失禮地笑著,老先生看著我也微微地笑,是那種靦腆中帶著頑皮的笑容,他說:我們人齁,活這麼老了,還能在一起多久不知道厚,不要吵架,我都不會跟我某吵架…

    「哩西未料啦!」(你死不完啦!)

    我止不住地笑著,老先生也還是微微地頑皮的笑,旁邊的話友很尷尬地陪笑。老先生試著示弱另提了一個話題:厚,我上禮拜差點中風,還去醫院給醫生看。

    我:啊瞴安怎無!

    「哩幾累百西能蓋啦!」(你一星期死兩次啦!)

    完全失控,我是說我自己,這句完全超越所有語言能量所能達到的範疇之外,我在老阿伯面前失控笑出來,阿伯也還是一樣頑皮的笑著。

    「哩幾累百西能蓋啦!」又補了好幾槍。

    似乎還是有愛的,就像是鷓鵠永遠繞在房子邊的樹林粗礫地喃喃,忽遠忽近地自語。老先生在咒罵中頑皮的笑著,一如老婦一邊挑著晚餐的菜葉一邊詛咒著男人早點去死,但兩人永遠站在彼此視線可及的地方。我在回程的路上,心裡不住地想著,若是母親還在,她會如何回答我對她與父親之間情感的疑問。

    回到家裡早已是一身疲憊,一家老小用過老婆準備的晚餐,我端出水果時,老爸看著我問到:你寫給我的那些事情,你媽知道嗎?

    #我早已經交待清楚了

  • 涼去台語意思 在 BIOS monthly Facebook 的精選貼文

    2021-08-30 18:29:09
    有 56 人按讚

    ▍拍謝少年團員隨筆|薑薑:我自己很喜歡的台語使用方式:透過疊字的方式去強調、形容意思

    關於這張專輯的台語靈魂,應該可以從名稱《歹勢好勢》出發。除了多數訪問都有提到的、想法是來自於跟謝銘祐黑哥請教歌詞時的靈光一現,更有趣的是此次滿早就談定日本版以及其他亞洲區域的發行計劃,因此我們早早就做了日文與英文的翻譯:


    日文的專輯名稱:《向かい風・追い風》(直翻的意思是逆風、順風)
    英文的專輯名稱:《Bad Times, Good Times》 (直翻的意思是壞的時刻、好的時刻)


    在與譯者討論的過程裡,我們希望讓不同語言使用者能夠盡可能地了解原意,也因為有了這段過程的來回,反而更確立了這張專輯在台語文使用的意念上,或許只有了解這個語言的使用者,才能真正感受到它獨特的文化美感。


    這樣的感覺,很像是我總覺得每個台灣人的心中總有一家離家不遠,外表可能不太起眼的街口麵店,從麵條、湯頭、滷味小菜到辣醬、烏醋⋯⋯組成一種很難用言語形容的深厚滋味,具體而微表現了我們的生活風景。


    閱讀專欄全文 ➤➤ https://bit.ly/2YavECL


    歌曲上,會想要特別介紹〈望時間會留〉。這首歌詞裡有我自己很喜歡的台語使用方式:透過疊字的方式去強調、形容意思。除了表達這些意思以外,也因為兩個字重疊的關係而產生轉調,我覺得那是這個語言讓我特別傾心的部份:


    ❝ 出出入入
    ⠀⠀親戚朋友祝福關心
    ⠀⠀來來去去
    ⠀⠀留一葩火有我等你

    ⠀⠀浮浮沉沉
    ⠀⠀烏雲海湧已經散去
    ⠀⠀來來去去
    ⠀⠀留一扇門有我等你

    ⠀⠀望時間會留
    ⠀⠀惜情的戇囝 佇遮看透透
    ⠀⠀看日子咧走
    ⠀⠀起落的運命 佇遮看透透


    上述這些畫底線字詞,大家可以試著唸唸看,搭配上下文去感受那其中的語調變化。其實這個轉調的通則、語境、用法⋯⋯是一池很深的水,避免變成論文,這邊先不花時間解釋,用意是希望先讓大家感受這裡面的細節。更有趣的是,先有這樣的意識之後,大家就比較能留意到,台語歌曲裡的歌詞是用了非常細膩的方式去形容一些事情的狀態的。



    ▍完整全文請閱|拍謝少年台語小教室|《歹勢好勢》歌詞解析:台語嘛會當 Dream-pop 啦 ➤➤ https://bit.ly/2YavECL

    ▍𝘽𝙄𝙊𝙎 𝙢𝙤𝙣𝙩𝙝𝙡𝙮 #傘開計劃 —— 三款設計傘,手刀收藏 ➤➤ https://bit.ly/2Y8eaaa

    #拍謝少年|#望時間會留|#踅夜市|#青梅竹馬|#佇世界安靜的時|#山盟|#陽光普照|#BIOS專欄

  • 涼去台語意思 在 阿翔吃貨日記 Facebook 的最佳解答

    2021-06-24 21:04:38
    有 9 人按讚

    📍全家便利商店
    #新品報報 #全家新品 #季節限定
    前天被朋友燒到的莫西多風味氣泡飲🔥
    很好奇莫西多到底是什麼神奇的口味
    原來就是Mohito啊🤣翻中文認不出來
    而SUÁNㄙㄨㄢˋ是台語「選」的意思哦
    -
    剛從冰箱拿出來喝還蠻清涼爽口的~
    但幾乎喝不到薄荷味 檸檬味比較重
    尾韻是蘭姆酒的香 不過它是零酒精!
    酸甜適中 但個人不喜歡發酵的味道
    有興趣的朋友還是可以去嘗鮮看看😆
    倒在杯子裡加個檸檬片更有儀式感哦
    -
    ➰究選SUÁN莫西多風味氣泡飲$32
    📌現在買兩瓶特價$59四瓶特價$118
    (活動期間110/6/16~110/7/13)
    -
    🔍分類搜尋
    #翔吃全家
    #翔吃超商
    -
    ⬇️我的IG食記:hsiang_food.travel
    https://instagram.com/hsiang_food.travel?utm_medium=copy_
    -
    #taiwan #taiwanfood #全家 #全家美食