[ 近期學西班牙文的心得 ]

上個禮拜搬家，在房間一隅整理出工作閱讀的區域，陽光充足，兩株寶貝植物長得很好，每天早上起床看到都很開心。
現在早上固定自學十五分鐘到半小時的西班牙文，一直都很想學這個語言，因為對西班牙的藝術與文化很感興趣，也一直對旅行中南美洲有所憧憬。前幾天和作家蔣亞妮錄 Podcast，她問我不能出國的這一兩年都在幹嘛，我說除了照常工作外，就是學語言了，當作為下一場旅行做充足的準備吧，這樣想，感覺就好了一點。
跟大家分享我學西班牙文的一些好用工具：

1/ 首先是 Duolingo，這個 App 設計得非常好，像遊戲，有獎勵和進度，還可以和朋友連線，循環重複內容的教法也非常棒（但也有朋友覺得沒完沒了很煩），不過照我以前學外語的經驗，如果身邊沒有語言環境，的確就是要靠不斷重複同批字句才能產生印象。 Duolingo 的教法很重實用和口語，短時間內就可以學會很基本的日常會話，讓人對學語言產生習慣和自信。

2/ Duolingo 是很好的入門和日常練習，但是我覺得要加快進步的速度，不能只依靠它。我另外還會使用 SpanishDict 這個 App，它是一種基於字典的自學程式，每一個字詞都有真人發音，也有很多例句可以學習，動詞的話也有完整的動詞變化表可以對照。每一天，它都會給你一個 word of the day，一天學一個新單字，同時閱讀該單字的相關例句，延伸對其他字詞造句的印象，久而久之累積起來的成果，十分可觀。

3/ Tandem 是一個語言交換的 App，上面有來自世界各地的人，想要學習各式各樣的語言。我發現很多西班牙母語者都想學英文，也有想學中文的，遇過幾個語伴都還滿友善的，沒有什麼奇怪的事情發生。但是，我覺得 Tandem 麻煩的就是不能直接馬上學語言，畢竟大家都不是專業老師出身，還是要像一般陌生人剛認識那樣，寒暄問候、客套聊天，我覺得其實還滿浪費時間的，所以沒有用多久就放棄了。

4/ Living Language Spanish：Living Language 是一個語言學習系列書，除了西班牙語外，也有教義大利語或俄語等等。這套書在誠品書店就有賣，一套書分為基礎、中級、進階三冊，循序漸進，另外有 CD 也可以下載，對照書裡的不同部分聆聽練習，內容非常紮實。我覺得 Living Language 是我用過最好的語言學習書，我兩年前靠它從零自學，最後在義大利考過義大利語 B1 檢定（不過當然除了讀書外，也有很多日常中的練習幫助）

5/ Podcast、影集......：學新的語言時，我盡量讓自己沈浸在那個語言之中，例如學英文的時候，就交了很多外國朋友，每個禮拜和他們出去玩，久而久之英文就練起來了。現在學西語，我會去聽 Duolingo 在 Spotify 上面的西語 Podcast 節目，也是做得非常紮實，內容豐富，也很照顧到學生的需求；除此之外，我也會上 Netflix 看西語的影集或節目，最近在看一個類似西班牙文版的 Too Hot to Handle，內容很無腦，剛好可以專注在語言學習上。

✨歡迎追蹤我的 IG：abby_chao_
https://www.instagram.com/abby_chao_/?hl=en

✨2021 散文新書《寂寞作為一種迷人的慢性病》
誠品: https://bit.ly/3ryMu8N
誠品【限量簽名版】: https://bit.ly/36ZO8a5
誠品蝦皮【限量簽名版】：https://bit.ly/3i2sb0y

#spanish #duolingo #language #learning #西班牙文 #語言學習 #livinglanguage #apartamento #plants

#免費線上課程 #限時活動到926 #Disney正版贈品
馬上加入LINE好友玩遊戲拿好禮: 👉 https://pse.is/3lsvux

前次和大家分享tutorJr線上英語課程，很多人都還在觀望中，擔心自己的孩子年紀太小不能適應，也擔心孩子太早使用3C會有不良影響。

我自己的做法是用kidsread點讀筆加上繪本做正統學習，而線上英文學習就是輔助孩子增進英文興趣的小幫手。交替使用下，讓他們更能進入英文情境，自然而然就把英文當作生活應用的一部分，邊玩邊學其實也是很棒的投資呢！

而且TutorJr的線上英文，因為多了多媒體的聲光互動，以及有趣的遊戲關卡，反而更能吸引孩子主動上課，並沈浸在英文學習的樂趣中。

#重點是要幫孩子做好使用時間把關及全程陪伴
＃3Ｃ的使用並不是萬惡是看怎麼使用

TutorJr【迪士尼奇妙英語】#官方正版授權

可依照年紀或英文程度去上課，課程學習單字的方式非常活潑，並非只是單純地教導發音造句，還會搭配很多互動小遊戲，（記憶翻牌、拼圖、配對...等等的）可依照年紀或英文程度去上課，課程學習單字的方式非常活潑，跟著熟悉的迪士尼角色學英文，孩子邊學邊玩很愉快～

另外每次完成一堂課就能獲得一個米奇徽章，#收集米奇徽章就可免費兌換迪士尼贈品

好好亮亮很認真完成每個難易度的課程，就連發音練習也都沒在馬虎（亂念系統真的會偵測到😂）

只要再趕快 #分享給更多朋友，這樣兩邊都可以獲得徽章！
活動只到9/26，獎品也是限量的（冰雪奇緣跟玩具總動員的拼圖快被換完啦！）
趕快點擊連結一起玩遊戲拿徽章換好禮吧！
👉 https://pse.is/3lsvux

也幫大家複習一下
💡孩子吵著要3C怎麼辦？ #有質量的使用
3Ｃ的使用並不是萬惡，換個角度來想，3C就是一個工具，工具若能適切地使用，而不是無止盡讓小小孩上網看影片打電動，其實就跟一般學習一樣。
我自己在孩子使用3Ｃ學習時，一定會在旁邊陪伴，同時嚴格地限制使用時間（計時器是好物）並且在第一次使用時就跟孩子約法三章，堅定執行，就能大幅減少孩子哭鬧討要的情況。
如何善用網路與3C，讓它們成為我們的助力而非毒品？是我們現代父母的一大挑戰與課題啊！

《住飯店學英文單字？》

有沒有哪個英文單字你本來不確定你會不會，
但住完飯店你就學會了呢？
之前聽過人家說住完飯店就學會shampoo這個單字，
有沒有很感人！

乾姐最近也有，
根本沉浸式來著！
so，
一定要來為各位上一堂英文課。

-

#事情是這樣的

最近住了一間飯店，
難得不想推，
所以名字姊就不講了🤫

房間的裝潢蠻漂亮的，
我們有被升等成套房，
空間很大，
還可以泡溫泉，
所以還算舒服。

但地點不好，
打開窗戶沒有景，只好關起來（喂）；
早餐不是很好吃，
吃沒幾口沒有fu，只好再關起來（喂）。

但因為有個英文單字一直反覆出現，
讓老娘印象太～深～刻～
決定還是來給他一篇！

everybody ！
在此向大家隆重介紹，
我們今天要學的單字就是👉🏻guarantee。

#這個單字如何使用呢
#讓我們直接來看範例

-

📍範例1

esan：「不好意思，請問隔天可以延後退房嗎？」

飯店：「嗯，我是可以幫你延後啦！但是，是因為我們今天的住房率沒有很高，平常的話，可沒辦法給你guarantee喔！🥴」

-

#沒辦法給你guarantee喔
#學會這個句型了嗎
#還不熟沒關係
#讓我們再練習一次

-

📍範例2

esan：「不好意思，請問可不可以給我兩顆乳膠枕？」

飯店：「那個，我們今天的案子有點多，很多案子正在處理，人蠻多的，所以沒辦法給你guarantee喔！🥴」

#到底是人多還是人少你搞得我好亂
#結果最後送來一桶冰塊
#乳膠枕至今仍沒有消息

-

#沒辦法給你guarantee喔
#學會這個句型了嗎
#還不熟沒關係
#我們再練習一次（很有耐心）

-

📍範例3

esan：「不好意思，請問早餐可不可以換成西式的？」

飯店：「看一下喔，如果有就給你換，但沒辦法給你guarantee喔！🥴」

-

好！
大家學會guarantee的用法了嗎？
住飯店就是有這種好處，
放鬆之餘還能學英文，
如果都學會了，
我們一起來試著造句看看吧！

「你問我下次要不要再去住這間飯店，我沒辦法給你guarantee喔！」

#請給分
#大家學會了嗎
#換你造句
#聽說這家的床是出名的好睡
#但姐睡起來腰酸背痛到底是有多不對盤

Jv.FB:http://facebook.com/djzekex
掌握最新消息:https://www.facebook.com/jvedison

Utin FB:http://www.facebook.com/utinyang/info

歌詞:
副歌:
除了你之外 woo 其它不是我的style
茫茫人海 有你能帶我fly into the sky
Woo baby we can fly high
這顆心不超載 就 fly

JV:
三輪車跑得快上 面載滿我的愛 油門重踩 表達愛的重拍 敞開心懷 我只讓你依賴 BABY GIRL 伸出手來 感受我的壞
愛你就趁現在 永遠不會更改 要抱著什麼心態 愛才更精彩 陪你燭光晚餐 香檳是招待 感情不是搖骰 承諾不會腰斬
OH MY OH MY WE CAN DO IT ALL NIGHT FLY HIGH FLY HIGH WE CAN TOUCH THE SKY
east side to west side 到處是我節拍 快炒或涼拌 是妳煮的我都愛
我捨不得跟你離開超過一分鐘 相信我背著你絕對不會太沉重 壓抑的心像是火箭準備要升空 我的宇宙永遠只關注你的背後

JV:
妳偷走我情 我搶走你的心 我們暗中較勁的好比中情局 我是殺手在暗夜狙擊 我是你的國際戰犯代號 Jv
不需要特 赦 是我的特色 載你低空飛行躲避雷達偵測 不會像風箏 不 聽信風聲 為了你打造專屬的南瓜馬車
妳微笑的表情 就讓我用來造句 如果你搖旗 我來幫你叫兄弟 用圍籬困住你不讓你三心二意 用紅線綁住你管他一命二運
我喜歡抱著你所散發的香味 在今夜就讓我們舉杯邀明月 跟你背對背聊專屬的熱線 愛情期限賞味要趁鮮

UTIN:
帶著悸動 讓雙腳騰空
雲霄飛車般你讓我失控
沉浸你的溫柔 永遠不嫌多
一秒鐘怎麼足夠 用一輩子夠 不 夠
在我身後 有你的 小 宇 宙
星光的熱度 別人好忌妒
Baby fool 一個微笑是我的全部
I love u 隨著旋律譜成音符

JV:
夢裡就讓我抱著你飛夜 裡的星讓我背你著追
凝結的空氣在彼此的呼吸答應你對你沒有秘密
包廂裡讓我抱著你醉夜 空的星是我為你點綴
音符的旋律 像造飛機 那彼此的默契是滑翔翼