. 我相信每一次的消費習慣，都在定義我們的未來，如果可以選擇，希望自己投下的每一票都是正確的。 Fjällräven是瑞典文「北極狐」的意思，多年來跟「斯德哥爾摩大學」長期合作，提供研究經費以持續保育北極狐，2019年起將環境永續的意念擴大，每年與世界各地的藝術家合作推出 Kånken Art系列，商品部分收益會作為環境保育基金，提供給環境保護／動物保育組織作為經費，至今已捐出約一千兩百萬台幣。 今年的主角來到大海🌊，地球有71%被海洋覆蓋，然而美麗的海洋在未來數十年間，預計塑膠垃圾量可能比魚量還多！這次Fjällräven與瑞典藝術家Linn Fritz合作，將海廢意象幻化成幾何圖形，並於今年 #世界海洋日 推出「海洋深處」、「海洋表面」兩款圖案，藉由設計喚起大家對海洋保護的關注。 Fjällräven 採用一貫的環境友善材料，經典的背包外型，歷時40個年頭經久不衰，畢竟「耐用、不退流行」也是永續的關鍵之一。 此次的贊助單位，由致力於推廣野生動物友善相處的組織＂The Leave No Trace Center For Outdoor Ethics＂以及在英國各地建立淨灘塑料回收站的＂ The 2 Minute Foundation＂，期許大家一起成就美麗沙灘與海洋。 Kånken Art的版型是我們最熟悉不過的Fjällräven經典背包，方方正正的外型小巧而實用，個人最喜歡16公升容量的Classic款，大小適中，要裝入13”筆電或是各種生活小物都綽綽有餘。 這次聯名款內附一個專屬束口袋♻️，Fjällräven鼓勵大家隨身攜帶，每當來到海邊，若能花上2分鐘時間順手帶回一袋海廢垃圾，每人的一個小動作，就有能力改寫未來。 「Fjällräven ｘ Linn Fritz」 限量 Kånken Art包款在小狐狸亞太官網已開賣，據說台灣之後也會有售，想要搶先體驗的朋友「請搜尋Fjallraven Asia」🔍 🔍 🔍 @fjallravenofficial #kankenart #arcticfoxinitiative #IRespectNature #fjallravenapac

《循環經濟》 編輯｜林妘諼、陳奕潔、陳可婕 校正｜王劭翔 - ❙ 一、什麼是循環經濟 根據循環台灣基金會的定義：「循環經濟」是一個資源可恢復且可再生的經濟和產業系統。 相較於線性經濟產品，循環經濟使用再生能源、不使用無法再利用的有毒化學物質，藉由重新設計材料、產品、製程及商業模式，減少廢棄物。」 線性經濟的消費模式：「take；make；use；dispose」容易造成資源浪費及消耗過多資源。 因此近年循環經濟的概念被眾多企業重視，期盼自家產品能在實踐「循環經濟」的路上有所貢獻，並獲得政府的政策支持。 循環經濟重視資源使用效率，設法以更少的資源來創造更多的價值，確保地球有限的資源能以循環再生、永續方式被使用。 - ❙ 二、目的 1、資源的投入與廢棄、排放達成減量 2、未來真正可永續發展、零浪費，與環境和資源共生 3、未來製造的每個產品都可用於多個循環來使用 - ❙ 三、概念起源 1966年肯尼思.博爾丁提出開放性經濟，其論文提出「地球是一艘孤獨的太空船，沒有無限資源，所以必須進行物質再生產」，此概念被廣泛定義為「循環經濟」一詞的源頭。 往後４年，國際團隊也開始研究全球經濟增長的影響，並預測人類未來的可能。1972年羅馬俱樂也曾發表：人類生活的地球自然系統在長期消耗下，即使再先進的技術也可能無法應付西元2100年後人類的人口成長及對於地球資源的使用。 循環經濟已於20世紀中左右便被提及，討論至今日仍有不少學者專家仍關注於此，期望在關注經濟之外，更關注「循環經濟」這項概念，以確保百年後後代子孫的權益。 - ❙ 四、實際案例 一個能盛裝氣泡飲料的紙容器，將能減少無數塑膠寶特瓶的浪費。去年年底，全球知名品牌可口可樂公司宣布，將以時尚紙包裝取代大眾熟知的紅白包裝。 被稱為跨國企業許久，可口可樂在販售爽口飲品到全世界的同時，也勢必得承擔其社會責任。 早在紙包裝計畫之前，可口可樂早在2018年便開始推動「World Without Waste」（沒有浪費的世界）計畫，也曾推出以海洋廢棄物製成的塑膠瓶，而去年年底更與丹麥紙瓶公司Paboco推出一體成形的木纖維製成紙瓶，讓可口可樂朝向「100% 紙製」的目標向前邁進，身為消費者，我認為這是一項值得期待的計畫。 其實以紙包裝盛裝氣泡飲料，並非可口可樂的獨特創舉，先前蘇格蘭威士忌品牌約翰走路早已推出紙製包裝，這回可口可樂公布全新的純白紙製可樂瓶身，也代表著永續發展、循環經濟、社會、環保等議題，已列入全球大企業的未來目標。 可口可樂公司表示將會朝著全紙製包裝努力，並承諾將在2030年將所有塑料包裝回收，開始販售可完全回收的瓶身。 未來會發生什麼還很難說，但循環經濟將勢必成為未來發展的重點趨勢，因此永續環保議題非常值得我們密切關注。 - ❙ 五、結論、反思 環保、經濟並非只能擇一，在社會蓬勃發展之下，我認為這兩者都十分重要，循環經濟的目的無非就是希望能在商家賺取金錢的同時，不要讓下一代承擔惡果。 國際、政府其實一直致力於落實循環經濟的終極目標，期許開發中國家不要以環境換取現在一時的經濟；也要求已開發國家能夠扛起責任，每年減少浪費及汙染，更希望生產產品的企業，可以承擔其社會責任，創造安心、可回收，對環境破壞較少的商品，如上述可口可樂公司等能意識到他們在包裝上可以替社會做更多，此外也有許多企業檢視其商品，期盼自家產品能在實踐循環經濟的路上有所貢獻。 身為學生，其實在循環經濟下也可以做出貢獻，首先，在買商品時檢視其來歷，知曉其原物料對環境的影響，也可支持循環經濟的產品和採用天然成分的商家，更重要的是，要時時關注其相關議題，負起監督的責任。 我認為循環經濟是一種健康、助於社會的商業模式，正是要政府、企業、民間的相互合作，才能讓社會朝永續發展的目標前進

乘著14號Vogue意識日，跟大家分享一些愛地球關鍵字！💚🌏 #Repost @voguetaiwan ・・・ #Vogue有意識 澳洲森林大火、溫室效應、北極冰川融化...這些極有感、顯而易見的生態浩劫，是否喚醒了你內心蠢蠢欲動的環保魂。不知道如何著手？從這七個愛地球的環保詞彙深思與你我切身相關的環境議題吧！ 1. Biodiversity 生物多樣性 生物多樣性這個詞彙是1986年在美國舉行的「生物多樣性國家論壇」中提出：「所有陸地、海洋、其他水生生態系、及其所構成之生態綜合體之生物的變異性；包括物種內、物種之間及生態系之多樣性」。地球上逼臨滅絕的種植物已經越來越多，如果不積極回應解決生物多樣性喪失的問題，未來十到二十年內將有超過百萬物種面臨滅絕，不僅造成糧食危機，對人類造成的影響更是難以想像。 2. Carbon Neutral 碳中和 & Carbon offset 碳補償 「碳中和」指碳排放量與減少的碳排量之間互相抵消，以達到淨零碳排放量。在生活中所釋放的二氧化碳，都會增加碳排放，若想減少碳排量，可以用「碳補償」的方式，就是以再生能源及能源節約作為補償方式，達到抵消碳排放量的作用。Vogue Taiwan的母公司康泰納仕集團也承諾在2030年底前實現碳中和。 3. Microplastic 塑膠微粒 塑膠微粒又被稱為微塑膠，指直徑或長度少於五毫米，汙染環境的塑膠碎片。科學家證實微塑膠可以被人體器官吸收並累積，造成健康極大危害。塑膠微粒最主要來自海漂塑膠垃圾，在海面上的塑膠垃圾長時間經過紫外線曝曬，最後變成大量塑膠微粒。相關報導指出，每個人每週大約吃進約一張信用卡的塑膠量。塑膠汙染無疑是這個世代面對最嚴峻的環境與個人健康挑戰。 4. Zero Waste 零廢棄 這個概念是一般人最能夠簡單施行的概念，最簡單，卻也最關鍵，就是盡量在生活中不產出垃圾。有藉於目前超市減塑的概念依舊不風行，賣場裏的蔬果肉類常被過度包裝，攜帶環保容器和袋具到傳統市場採購會是更環保的選擇，或是越來越被關注的裸賣無包裝商店。 5. Green Tracker 減塑追踪 疫情當下，外送美食成為逆勢成長的產業，但外送美食產生的包裝廢棄問題值得深思。「減廢運動」於2019年發起了一項名為「停用塑膠餐具」的活動，使顧客得以從外帶訂單的選項中去除塑膠餐具。目前Uber Eats已經加入此活動，本土的外送平台Foodpanda也同樣預設不索取一次性餐具，但外送餐飲的包裝依舊多數為不可分解的一次性垃圾。身為地球居民的我們，每一次點購外送餐飲時，還是需要深思個人的方便是否造成地球的長遠影響。 6. Cradle to Cradle 搖籃到搖籃 搖籃到搖籃，簡稱C2C，這一理念來自2002年由Michael Braungart和William McDonough合著的同名暢銷書。行政院環境保護署定義為：「建立在工業循環上對人類、環境與生態均安全無害且具有高價值的可回收性與再生循環性的供應鏈。」在工業生產中以大自然的循環過程為最高宗旨，因為在自然界中沒有廢棄物，所有東西都會被回收再用，比如說，工廠生產的T恤最終可分解為土壤肥料就是C2C的實踐。 7. Cruelty-Free 零殘忍動物實驗 過去在化妝品研發的過程，為了確保產品對人體無害會先用動物做測試，通常會將商品塗抹在動物的眼睛或皮膚上。目前市面上的零殘忍動物實驗標章有三種：Leaping Bunny、PETA和CCF，相關網站上可以看到哪些品牌支持零殘忍商品。在永續環保的前提下，最終目標是永久終止所有動物實驗，並拒絕使用如蜂蠟等動物來源成分，甚至是產品的包材、使用的過程與廢棄之後都不會影響到生態，才能真正叫做零殘忍。 Editor-in-Chief: Leslie Sun @sunles Text and Executive Editor: Nicole Lee @nymphlee Illustrator: Pei-Chi Lee @pepperchilee #VOGUEAPRILISSUE #VOGUE4月號 #VogueTaiwan 🖋#NicoleLee