◌ 死了一個愛情神話以後：《#以你的心詮釋我的愛》第二季 不忍看到這劇變成泰腐圈避而不談的創傷，整理當初跟播時的噗浪 mur，留個公開的紀念： ▋EP1 第一集水族館吻戲絕了。 評價這套戲有點困難是因為一直好難定義 Billkin 的表演。第一季裡，他和愛玉重逢後的每場戲都慾到不行，但尷尬在那個「慾」不太確定是否全來自演技。Billkin 的表演之所以那麼好，或者正是因為演得不夠好才歪打正著創造出一種「不知道為什麼但我就是好想要他」的忠犬奴隸感。第二季和愛玉修成正果，有正當的發洩管道，只是一場普普的吻戲居然吻到我流汗⋯⋯這就是傳說中的用本能演戲？ 或許是第一季地位太高，總覺得第二季剪輯上沒有給觀眾保留餘韻的空間，大多只能靠回放彌補。但會不會曼谷本質上就無法和普吉島一樣有靈光？就像《#千星傳說》若移進男大生宿舍就會走味一樣。水泥牆才是真正殺死靈氣之愛的兇手。 ▋EP2 愛玉這段自剖好戳我： 「我覺得我不適合當演員。」 「想到要成為別人，我表演的時候就很壓抑。」 ▋EP3 昨天夜裡在推特上看觀眾集體崩潰、狂發詛咒劇組宣言，還以為發生什麼荒謬事，沒想到正劇如此和平。 第三集之於我是邏輯最順的一集，學長這條線的處理好讓人驚訝，也讓我對整個劇組開始產生敬意。沒想到第二季除了賣情懷，在德和愛玉的性向上也有更危險的探索。雖是 BL 劇，卻不避諱討論一個少年在精神與肉體上的失控，有了除傳統追夢之外更好看的縱深，是我開追到現在不曾想過的野心。 滿好奇崩潰的觀眾本是期待在第二季看到什麼？抱抱上床自拍結婚？不想和 CP 粉對立，因為我也嗑爆好嗎⋯⋯只是無法接受一個論調是不斷將 Billkin 在第二季對德這個角色的無法入戲說成是編導用出軌戲強人所難。這件事真的無法證明他在現實中有多愛 PP子。身為一個演員，他的工作本就該去揣摩和自己不相像的角色。大家這麼為 Billkin 無法做自己抱不平，難道是想鼓吹他去當 YouTuber？ 覺得德迷戀學長沒邏輯的觀眾看《#一年生》會不會腦充血？迷戀權力、迷戀發光體、迷戀漂亮的東西、迷戀尖銳物突然變得柔軟的瞬間⋯⋯我以為這是人之常情耶。難道只有我迷戀過童軍露營的教官嗎？（對，只有妳）是精神出軌了，但德從一開始就不是能把自己想清楚的人設，他跟愛玉在一起本來就是半推半就，大頭操控小頭，全憑本能動作。就算沒有學長，他跟愛玉的關係也是走鋼索，根本沒人知道他會在什麼時候覺醒。畢竟他的初始人設是個迷戀扶桑花奶罩的大直男欸。 推薦崩潰的人類去看《#春夜》了解一下什麼是親密關係。真的不是掛著男朋友、女朋友的稱謂就該綁在一起互相折磨到死。 ▋EP4 雖然認同 Billkin 的演技，但慶功宴跟學長告白的戲又讓我有點猶豫。不是想說他不會演，而是更確定他還處在容易被對手演員帶跑的階段。如果對手會帶戲，他就可以拳拳到肉發揮得很好，例如他和 Oab 的每場對戲都有情慾暗湧感，那真的是 Oab 會演，不是導演的鍋。 反之跟 PP 對戲更像兩顆石頭亂撞在一起，會造出什麼火花很難預期，但這件事又很好地回應到劇中德對愛玉本能的性吸引力。Billkin 把德的純與慾演到入神，可能是因為他和德一樣，都處在需靠對手引導才能入戲、但不小心又會走得太深的階段。這都不影響他是個有潛力的演員。阿姨我願強力支持 Billkin 的演員之路。 ▋EP5 還是覺得很多人把渣男兩個字說得太輕易了。第二季最後還是說服了我，為的是敢放進一些沒那麼漂亮的東西。 德在戀愛關係裡覬覦過第三人的肉體，也曾想和他人在精神上合二為一。和愛玉分手後他也沒痛苦到要為對方守貞一輩子，還是很快又和別人又走進一段新的關係。德永遠都在忠於本能，也永遠都不夠懂自己。這是一個各方面都不夠漂亮的男主角，根本無力負載觀眾對愛情神話的期待。可這些缺陷卻又笨得那麼直覺，或多或少勾引出我們想過卻不敢做的事。例如他對畢業後選擇當空姐的學姐有份不經修飾的憤怒，或是在ㄧ夕之間就把對學長的崇拜轉成迷戀。正是這些不夠成熟的舉動讓德成為一個貼地的主角。 愛玉的成長更深刻一些。從頂級誘受變成委屈小媳婦，最後還親眼目睹男友出軌現場。如果說提分手後他的前進足夠被稱作一種勝利、一種成人式，那結局其實更像是狠狠揍了他一拳。明明在伸展台上走得漂亮，最後還是只能蹲下來，彎成一個難看的姿態。我說的「難看」是，儘管他在海邊對德說了一番大道理，渾身散發聖母光輝，但他不可能不知道，自己就是輸了。在身心皆有所成長之後，仍然選擇回到知道他所有最不堪、最羞恥事情的人身邊，這是徹底的臣服——他拿這個人沒轍。不管長大多少，他在德面前永遠會是那個哭著求他別走的小愛玉。 ⠀ 愛玉跟德，與其說是 HE，倒不如說是愛玉認了自己只能談這樣的戀愛。有些無奈的，「愛你愛到死」的神話只在我們腦中，並不在現實裡。 ★★★★✩ #泰劇｜#一心一譯｜#แปลรักฉันด้วยใจเธอ｜#BL｜#BKPP｜#BBillKin｜#PPKritt｜#Oabnithi｜#IToldSunsetAboutYou｜#IPromisedYoutheMoon

【 BKPP新歌《Safe Zone》熱爆 】 _ 相比亞洲其他國家，泰劇的網絡推廣模式有點不一樣，劇集正式出街之前，主題曲已經搶先推出，譬如去年熱爆的《因為我們天生一對》（2Gether: The Series）、續作《因為我們依然天生一對》（(Still)2Gether），還有被喻為「年度泰劇」的《以你的心詮釋我的愛》（I Told Sunset About You），三首原聲大碟歌曲：Natthawut Jenmana主唱的《靠近你》（ติดกับ）、Bright-Win合唱的《Still Together》（ยังคู่กัน），以及由Billkin主唱的《Skyline》，都是在劇集推出前數天以至一個月於YouTube上架，營造先聲奪人的效果。 _ 將於5月27日於泰國LINE TV上架的《以你的心詮釋我的愛》第二季《I Promised You The Moon》，主題曲《Safe Zone》由兩位男主角Billkin與PP Krit（CP簡稱BKPP）合唱，官方MV在4月29日在NADAO MUSIC的官方YouTube頻道上架後群情洶湧，僅用了12小時，瀏覽率便衝破百萬大關，截至今天（14/5）晚上7時，累積點擊率高達638萬，氣勢如虹。NADAO Music與屬於姊妹公司的GMMTV，向來擅於經營社交平台，所以在《Safe Zone》MV推出後個多星期，便繼續出招，先公開MV幕後拍攝花絮，之後再為廣大劇迷和粉絲送上《I Promised You The Moon》的近三分鐘預告，維持網上討論度。 _ 《Safe Zone》的MV由泰國電影導演Songyos Sugmakanan掌鏡，以第二季的劇情建構畫面。《I Promised You The Moon》劇情承接第一季，講述Billkin飾演的阿德，為了深愛的歐兒（PP Krit飾），把已在手上的心儀大學傳媒系優先取錄名額，拱手相讓了歐兒，阿德自己需要參加大學聯考，爭取入讀同一所大學的傳媒系資格，可惜事與願違，阿德的成績未能夠讓他入讀第一志願，不過事業「失意」（一樣都是傳媒專業，只是想唸的學校不是自己最喜歡的），愛情得意，在第一季大結局的最後一幕，阿德與歐兒在布吉島著名景點Promthep Cape確認彼此心意，二人戀情正式開始，但因為不是於同校就讀，所以在《Safe Zone》的MV裏，Billkin與PP穿上不同顏色的領帶。 _ 根據《I Promised You The Moon》的預告，阿德與歐兒在曼谷展開大學生活和同居生活，奈何來到曼谷生活一年後，這對小情侶便已領略到何謂理想與現實的落差，需要在愛情和麵包之間取捨，歐兒覺得自己不適合當藝人，打算轉行，反而阿德漸漸又踏進自己理想工作的領域，繼而在劇場裏結識 Oab Oabnithi Wiwattanawarang（Oab）飾演的Jai，他倆因為演出而日見夜見，會否漸漸被彼此吸引，令Jai有意無意間成為阿德與歐兒的第三者？《I Promised You The Moon》意謂「無法兌現的承諾」，是否暗示這對勞斯與萊斯之戀最終黯然結束？ _ （14052021） _ #游大東 #游大東影視筆記 #itoldsunsetaboutyou #billkin #ppkritt #bkpp #thailand #phuket #thaidrama #lgbtq #yautaitung #05052021 @hkgirltalkdrama @bkpp_taiwan_fc @bkpp_hkpenguin @bkpp.hk #natkitcharit @howardchan0627 #泰劇 @kongjiproduction @truethai9 @studythai.withme @theculttwins #以你的心詮釋我的愛 #bangkok

早安❤️！今天北部氣溫14-19度⋯感覺會很冷，因為降雨機率60-80%。 星期一通常都是要早早出門。所以早餐吃什麼？ 昨晚剩下的白飯，加點壽司醋做成飯糰。簡單又好吃。 ［日式醋飯糰］ 食材就如照片上的一樣，簡單。 ［綠拿鐵］ 甜菜根、番茄、紅蘿蔔、蘋果、鳳梨、奇異果、葡萄、火龍果、綜合堅果、枸杞、綜合穀粉、薑黃粉。 #早餐 #早餐日記 #早餐吃什麼 #早餐很重要 #早餐記錄 #朝食#健康飲食 #好食早餐 #艾絲米的廚房 #朝食#美味早餐 #綠果昔 #綠拿鐵 #綠拿鐵同好會 #綠蔬果汁 #juice #精力湯#breakfast #cook#cooking #smoothie #水水洗護組 #飯糰 #日式 ————————————— #艾絲米的胡言亂語 上禮拜大姐的兒子來家裡住。阿姨我肯定天天都會煮晚餐和早餐的。兒子們這幾天也都在家，晚上大家一起在家吃飯時也很熱鬧。愛吃生魚片的他跟我家兩個兒子一樣。所以這兩天的晚餐都出現了滿滿一盒的生魚片。連續吃兩天兒子們也吃的很開心。連原本星期日下午就會回淡水的二兒，也寧願吃完晚餐才回淡水。 舊車換新車的優惠也只到明年一月初。所以最近換車的人明顯的增多了。工作量變多也是正常的⋯ ————————————— #好物推薦 上週去桃園某工廠時，裡面的姐姐問我雙12妳買了什麼？ 我：沒耶～我家旁邊有頂好、全聯、美聯社、農會超市、家樂福、秀泰、好市多也不遠。離樹林最大的市場和夜市也很近。缺什麼要買都很方便，所以比較少囤貨啦！ 但是當天回家後，收到貨到通知的簡訊⋯ 我找了大姐的兒子一起去幫我搬貨回家。 平常並不會囤貨的我，卻忘了其實我剛買了一年份的洗髮護髮組。😆 只是這組洗髮組是一年一賣，並不是雙12優惠活動啦！ 我家的頭髮都屬於油性。一家四口每天都習慣要洗頭髮的。夏天時，兒子們更誇張，有時一天洗兩三次。 像我的話，晚上洗好頭髮，撐不到隔天下午就會塌塌的了。去年看到長髮女神冰冰介紹這款水水洗護組後，立馬訂了一組回來洗看看。兒子們也非常喜歡下，去年我就訂了12組。但發現12組不夠我家用一整年，所以今年又多訂了幾組。中間當然也有更換其它牌子的使用啦！ 但這一組洗護組真的很厲害。兒子們和我都非常的喜歡。 ❌不添加：雌激素、抗組織胺、PP、MP及防腐劑、也不含人工色料干擾體內分泌系統增加致癌風險。 🛒有興趣的可以可以去台中米娜美眉 @ps28mina 的版頁去看看喔！