熱門Ptt文章

[爆卦]泰國人喜歡台灣人嗎是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇泰國人喜歡台灣人嗎鄉民發文沒有被收入到精華區：在泰國人喜歡台灣人嗎這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 泰國人喜歡台灣人嗎產品中有58篇Facebook貼文，粉絲數超過5萬的網紅亞美將 AmiJan - 鄧莉穎，也在其Facebook貼文中提到， 📢明晚跟森田藥粧DR.JOU合作的最後一場直播囉！ 📱預告一下8/17(二)20:30直播。 今天這篇就來聊聊我愛吃的泰國美食吧！🤨🤨 話說我找這篇照片只花我半小時就找了這些，其實還有許多美食照片還沒翻出來，我怕太多照片大家看了會膩（會嗎？🤭），而且我大概都有記住我是在哪個地方吃了哪些食物之後而...

　同時也有4部Youtube影片，追蹤數超過4萬的網紅HELLO ELIE，也在其Youtube影片中提到，【實測】泰國人爆吃！！讓人最心動的台灣美食是．．． 這個台灣小吃應該是大家都猜不到的 應該也沒想到把這個介紹給外國人吃 一開始我發現傑克很喜歡吃飯糰，然後傑克爸也喜歡 我才發現，泰國其實沒有飯糰 所以我才換執行這個企劃 覺得滿有趣的, 若是你也有泰國朋友的話, 介紹他們台灣飯糰吧!! 我的相機...

「泰國人喜歡台灣人嗎」的推薦目錄

泰國人喜歡台灣人嗎 在 萩日插畫 Instagram 的精選貼文

2020-12-16 14:49:04

[一個關於萩日很落落長的文章] 抱歉ig放不下這麼多字要分兩篇 （上文） 來講一下我的萩日插畫館的故事好了，很多人問我怎麼在曼谷，老公是泰國人嗎？為什麼開始畫畫，以前是讀畫畫科系嗎？本人是台灣人嗎？ 2017年之前我是一名珠寶店的美編人員，一名寵物代理公司的美編人員兼活動企劃人員，一名腳踏車...

泰國人喜歡台灣人嗎 在 Picklife Instagram 的精選貼文

2020-05-01 05:53:12

✎ Taoyuan 桃園 \ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀☞來追蹤更多的 @picklife_world 桃園人帶路， 在後火車站充滿東南亞風情， 一家賣泰式料理的小餐廳， 老闆娘與服務員都是泰國人， 正中午用餐時間居然座無虛席都是台灣人用餐。 ⠀⠀⠀...

  • 亞美將 AmiJan - 鄧莉穎

    泰國人喜歡台灣人嗎 在 亞美將 AmiJan - 鄧莉穎 Facebook 的最讚貼文

    2021-08-16 13:03:31
    有 93 人按讚

    📢明晚跟森田藥粧DR.JOU合作的最後一場直播囉！
    📱預告一下8/17(二)20:30直播。

    今天這篇就來聊聊我愛吃的泰國美食吧！🤨🤨

    話說我找這篇照片只花我半小時就找了這些，其實還有許多美食照片還沒翻出來，我怕太多照片大家看了會膩（會嗎？🤭），而且我大概都有記住我是在哪個地方吃了哪些食物之後而就深深愛上了，所以我找照片是先找地區再一一翻檔案夾，很特別的找美食照片方式吧！？

    為了要跟大家更詳細介紹我愛的泰國美食，還特地稍微把泰文找出來，也因為這篇我愛的美食名稱可能在我們熟知的泰國美食中很少有出現，所以也沒有正確或統一的中文名稱，但我盡量把中文翻得白話一點，如果翻得太奇怪歡迎大家一起討論喔！

    附註：其實泰國人在取菜名並沒有太多，有大部分的是你不知道為什麼要取奇怪的名字，沒有特別原因，也沒有深奧的涵義。而翻泰文到中文的時候，也因為大多數沒有一定的規範跟形式，所以翻成中文可能會有同音、諧音，舉個例來說有人會說『打拋』也有人說『嘎拋』。

    再舉個例Tom Yum Kung在台灣會被翻成『泰式酸辣湯』、『冬陰功』，但我曾遇過給住在台灣的泰國人翻泰式酸辣湯』他就翻成Tom Yum而已，Kung是指蝦的意思，所以泰式酸辣湯沒有把蝦寫出來也就沒翻到，所以我個人是覺得這位泰國人應該沒有很了解台灣人在生活上使用的詞句，因為在台灣很久以前餐廳裡的『泰式酸辣湯』都是指Tom Yum Kung，沒把蝦寫出來，但裡面就是會有蝦。

    所以我覺得翻譯這件事並不是照翻就好，是必須要有一個懂得雙方生活文化以及雙方生活上使用的詞句才能將翻譯這件事做得比較妥當，結論就是多問多找資料就對了，所以關於翻譯地名、食物名、飲料名、人名…等等，我個人並沒有太堅持應該怎麼翻成中文，只要網路上大多數人認知相同的我都覺得在大眾合理理解內。

    （😲喂，喂，還有人在聽嗎？是說這個附註也說太多了）

    回來繼續說這篇美食照片，每張照片說明我盡力把我記得的菜名寫進去。

    另外我找照片下來發現我好像沒有很偏愛泰國南部菜耶，可能泰南菜都比較偏甜、偏辣的關係吧，但話說對旅客來說全泰國的都甜、都辣啦，哈哈哈😂

    我最愛的就是東北食物，又鹹、又辣、又酸，我不在乎泰國人放多少味精，有時候少了味精就少了一個味，你們說我是不是中毒太深了？🤢

    我每次都想：「反正回台灣也不會這樣吃了」，然後就會死命地狂吃，一邊覺得鹹辣酸都覺得好過癮喔！

    你吃過我照片內的泰國食物嗎？

    有沒有哪一道你也喜歡吃？

    或是你看了也想嘗試吃吃看呢？

    再次說明：
    如果照片內的泰文或中文有描述錯誤還請各方不吝指教交流，先謝啦。

    -

    本篇文章 #泰國觀光局台北辦事處 會提供五個旅遊袋給你們。（照片在留言處唷）

    💌如何獲得呢？

    本篇圖文下方留言 #泰國我想你 就有機會得到它喔！

    請盡量留言，曾經參加三篇泰國旅遊圖文的同學們，若有重複中獎者的話將會自動以下一位留言者得獎喔！(蘇梅島、華欣、羅永這三篇)

    泰國觀光局有話想跟大家說：
    哇！終於等到了~
    普吉島及蘇梅島終於開放了，只要完成二劑疫苗接種，不用隔離開心渡假，泰國觀光局熱情歡迎大家。

    詳細資料請洽官網 https:// www.tattpe.org.tw

    #亞美將輕旅行
    #泰國美食
    #IG帳號amijan
    #明晚直播見喔

    已加開森田藥粧 DR.JOU團購！
    把握最後開團時間！
    https://bit.ly/3rbDKpe

  • 那一年我們在曼谷 - 曼谷幫

    泰國人喜歡台灣人嗎 在 那一年我們在曼谷 - 曼谷幫 Facebook 的最佳貼文

    2021-08-05 12:10:54
    有 130 人按讚

    【泰國美食】泰國人上餐館最喜歡點的6道泰國菜
    👉https://bkk.com.tw/6-dishes-thai-local-food/
    ​
    當你在泰國旅遊時，還是只點嘎拋豬肉、酸辣蝦湯（冬蔭貢）、綠咖哩雞、蝦醬高麗菜、泰式檸檬蒸魚….這幾道泰國菜嗎？​
    就讓 "正港的泰國人-朱星" 來告訴大家，在泰國餐廳用餐時，除了上面這幾道大家都愛吃的經典泰國料理外，還有哪幾道料理是你可以加點嚐試看看的。
    這幾道可都是外國人不太認識、但泰國人在餐廳最喜歡點的菜色喔！​
    ​
    ✅泰國辣醬 น้ำพริก（Nahm-Pik）
    ✅芭蕉葉蒸咖哩辣魚 ห่อหมกปลา (Ho-Mok-Pla)
    ✅泰式燉豆豉 หลนเต้าเจี้ยว （Lon-Tao-Jiao）
    ✅泰式田螺湯 แกงหอยขม （Klang-Hoi-Kom）
    ✅酸辣清湯 แกงส้ม （Klang-Som）
    ✅香辣炒海鮮 ผัดฉ่า （Pad-Cha）

  • Kawatata日韓襪子專賣店

    泰國人喜歡台灣人嗎 在 Kawatata日韓襪子專賣店 Facebook 的最讚貼文

    2021-07-26 20:30:36
    有 1 人按讚

    【泰國超市】想知道泰國7-11哪些食品最適合當早餐和宵夜嗎？直接把本篇收藏當作口袋清單吧！疫情過後再出發吧！

    先來說說早餐吧，泰國人吃早餐的習慣和台灣人很不同，泰國人一日三餐可能都吃一樣的，比如說打拋豬肉飯對我們來說當早餐口味可能太重，但是泰國人卻照吃不誤，所以要在泰國找到像吐司三明治當早餐相當困難（當然飯店的早餐通常以西式為主，但飯店也有吃膩的一天 XD）。不過好在現在的泰國早餐選擇越來越多元，小編在此列出自己常吃的早餐組合，讓你在一百泰銖內享用 7-11 的豐盛早餐。

    相信大家對西式早餐的接受度都很高，不論大人小孩都喜歡，所以小編就先介紹牛奶配熱壓吐司或漢堡的組合吧。7-11有販售幾種品牌的牛奶，像是 Meiji、Dutch Mill 等等，口味方面則有鮮奶、零脂鮮奶、巧克力、香蕉、草莓、咖啡等，可說是全家大小的口味都照顧到了，售價在 25-40 泰銖之間。

    不愛吃西式早餐的朋友，小編在此推薦豆漿配包子或是燒賣的組合，讓你一大早的胃不會有水土不服的感覺。7-11 的現蒸包子區的包子口味蠻多的，像是肉包、叉燒包、鹹蛋肉包，甜的包子口味有白巧克力包、綠豆沙包、流沙包等等，此外還有蟹肉、鮮蝦、豬肉、雞肉口味的燒賣等，味道都相當不錯喔，售價在15-25 泰銖左右。

    對有些人來說，咖啡是一天的開始，泰國的 7-11 品牌咖啡則是 All Café，一般的冷熱現煮咖啡像是美式、卡布奇諾、拿鐵、摩卡等，All Café 都有提供，而且價格相當親民，售價在 35-55 泰銖之間，此外不時還會有新品上市。

    啤酒配烤雞，光是用想的就讓人口水直流，泰國主要的啤酒有 Singha、Chang、Leo 這幾款，大家可參考這篇，這裡我就不再介紹。至於適合下酒的烤雞，主要有 EZY 和 CP 這兩個牌子，價格約在 29-34 泰銖之間。

    最受歡迎的宵夜中，泡麵絕對可以擠上前三名，泰國泡麵口味以酸辣為主，不過分量稍嫌少了點，小編在此把煎餃和泡麵組合在一起，才不會有吃完泡麵卻仍然有空虛的感覺。

    以上就是小編常常利用 7-11 所選的早餐或是宵夜，給大家做個參考吧！

    歡迎大家多加入IG搜尋：kawatata2013
    以免錯過最新流行商品與優惠活動

    超級無敵划算～滿520再享免運費喔!!!

    <<全館滿額折扣買起來！>>
    購物
    滿659元，折59元
    滿899元，折119元
    滿1199元，折199元

    活動時間：
    2021/7/2(五) AM12:00 ~ 9/7(二) AM12:00

    首次下載APP折30元
    官網 http\://goo.gl/ZOmmbc
    line@ ID:@Kawatata (搜尋要打@)

    KAWATATA 官網網址在IG首頁 或是 直接點IG商品照片，都可連結到官網喲！

    下單後必須結單，系統才會保留商品喲！只放入購物車系統是不會保留商品滴!

    提醒:選擇<超商取貨>者，未去取貨而退回，一律加入黑名單，將不再接受您的訂單，謝謝!

    #socks #kawatata #短襪 #女襪 #女孩穿搭 #現貨不用等 #滿額折扣 #滿額免運 #氣質女神 #氣質女孩 #氣質穿搭 #韓國製 #韓國襪 #百搭款 #百搭單品 #襪子 #襪控 #襪控必蒐 #包色款 #經典不敗款 #透明襪 #甜美風格 #甜美穿搭 #日韓商品 #日雜介紹 #潮流襪 #日系風格 #日系穿搭

    文章轉載至「曼谷幫」

你可能也想看看

搜尋相關網站