今天，我與去年十月一日被實彈射傷的曾志健「健仔」吃飯，記得他在一年前遭黑警近距離向胸口開槍，可謂人神共憤，「十月一 槍殺人」的口號亦是由此而生。

事隔一年，即使身體漸漸康復，他作為十九歲的中六學生，本來應可專心應付公開試，卻仍受官司所困。這源於律政司不擇手段，在他中槍後仍堅持起訴他一項暴動罪及兩項襲警罪，就著案件申請法援時更被署方拒絕其申請，理由是「法援署認為警方所使用的武力合理」。

見面的時候，他跟我提到，自己三天後便要上庭，屆時有機會不獲保釋，需要即時還押，也問及不少服刑所須知道的狀況，而我最擔心的是，他作為不足二十一歲的被告，一旦還押的話，就要被還押至位於壁屋的青少年監獄。

不論環境、待遇還是規矩，跟年滿二十一歲或以上的成人監牢比起來，青少年所要面對的環境可說是辛苦百倍有多，根本不能相提並論；更曾有懲教人員在壁屋懲教所虐打手足，有關狀況也在幾個月前所舉辦的記者會所揭發。

就著健仔的案件，自問未能在司法程序幫到甚麼，但作為過來人，送上自己坐監期間撰寫的監獄日記，分別是以中文撰寫的《獄文字》，以及翻譯的英語的《Unfree Speech》，也許對他來說，也會有有多點參考。

我經歷過磨鞋、摺毽、步操等所謂的「紀律訓練」，也曾在監房裡聽著同齡囚友憶述自己被打的經歷，只盼將自己所經歷的分享，可讓後來面對判監刑期的手足義士，對於青少年監牢裡的「生存之道」，可有多一份心理準備和適應。

過去一年以來，國際傳媒經常問我：「自中學時期開始投入抗爭，覺唔覺得自己犧牲了很多？」每次被問到這個問題，我的答案也是非常簡單：「對比起在去年投入抗爭受槍傷的中學生，我所付出的，根本是微不足道。」

從反國教的中學生搞集會，到反送中的中學生受槍傷，七年前後中學生參與抗爭所要承擔的代價，根本已是差天共地，雖說未至於自慚不如，但總會隱隱若若的覺得，自己所有虧欠。

無論如何，「健仔」今週四便要上庭，屆時不排除即時還押，呼籲各位到法庭旁聽聲援：

日期：10月8日（星期四）
時間：下午2時半
地點：灣仔區域法院

只寄望好人一生平安。

．．．．．．．．．．．．．．．．．
✍️聯署要求送返十二名被捕港人：https://bit.ly/save12youthspetitions
💪小額支持我的獨家分析及文章：https://bit.ly/joshuawonghk
╭───────────────────╮
╞#存亡號召 #絕處逢生
╞🌐https://twitter.com/joshuawongcf
╞📷https://www.instagram.com/joshua1013
╞📧joshua@joshuawongcf.com
╰───────────────────╯

明天超過64位手足上庭 ，希望有時間既你可以去聲援一下，總有間法院係你附近

詳情可follow被捕人士關注組
https://t.me/youarenotalonehk

IG
https://instagram.com/youarenotalonehk?igshid=knzk6gr75kea

【#上庭聲援 - ８月３日 星期一】

- - - - - - - - - - - - - - - -
⚠️ 拘 捕 請聯絡 @youarenotalonehk_bot
『時間 + 地點 + 相 = 同一句打晒』
（不要蹉跎光陰🙇🏻‍♂️救人要緊🙏🏻）
- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛高 等 法 院 10 樓 22 庭
👩‍💼張慧玲法官
🕝14:30
👤李(24)🛑已還押逾1個月 #申請保釋 (#11月元朗 無牌管有槍械或彈藥)

- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛東 區 裁 判 法 院６樓１庭
👩🏻‍⚖️錢禮主任裁判官
🕝14:30
👤李(27) #提堂 (#1111中環 襲警)
👤陳(27) #提堂 (#1208灣仔 管有適合作非法用途的工具並有所意圖 管有攻擊性武器並有所意圖 管有違禁武器)
👤陳(27) #提堂 (#20200101中環 2項管有攻擊性武器 管有物品意圖損壞財產)
👤郭(24) #提堂 (#0409北角 管有攻擊性武器)

🏛東 區 裁 判 法 院４樓７庭
👨🏻‍⚖️鄭紀航裁判官
🕤09:30
👥劉,陳(16-17)🛑已還押逾3個月 #提訊日 (#1113上水 謀殺 有意圖而傷人 暴動)

🕝14:30
👤許(18)🛑已還押逾9個月 #提訊日 (#1013觀塘 企圖謀殺 交替控罪:有意圖而傷人)
👤盧(27)🛑已還押12個月 #提訊日 (#0720荃灣 製造炸藥意圖危害生命或財產)

🏛東 區 裁 判 法 院４樓８庭
👨🏻‍⚖️何俊堯裁判官
🕤09:30
👤陳(34) #審訊 (#1102灣仔 管有物品意圖損壞財產)

- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛九 龍 城 裁 判 法 院５樓１庭
👩🏻‍⚖️嚴舜儀主任裁判官
🕝14:30
👤莊(17) #轉介文件 (#20200301旺角 縱火)
👤吳(19) #答辯 (#1031九龍城 管有攻擊性武器 )沒有按照港鐵附例繳付可徵收的車費)

- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛西 九 龍 裁 判 法 院４樓１庭
🕤09:30
👤何(23) #提堂 #新案件 (#20200114深水埗 普通襲擊:涉拍攝藍店「空姐牛肉飯」時拍到便衣警員)

🏛西 九 龍 裁 判 法 院４樓３庭
👨🏻‍⚖️羅德泉主任裁判官
🕤09:30
👤*(15) #提堂 (#1030屯門 管有攻擊性武器 非法集結 蒙面)
👤蕭(28) #提堂 (#1031旺角 襲警 管有適合作非法用途的工具)
👥15名被告(17-38) #提堂 (#1030屯門 非法集結 11項蒙面)

🕝14:30
👥黃,羅,何,孫曉嵐,女村長,畫家(19-31)🛑女村長服刑中,畫家已還押逾10個月 #轉介文件 (#0701立法會 3項暴動 6項進入或逗留在會議廳範圍 2項刑事毀壞 非法集結)
👥馬,王宗堯(30-41) #轉介文件 (#0701立法會 暴動 2項進入或逗留在會議廳範圍)
👤沈(23) #轉介文件(#0701立法會 暴動 進入或逗留在會議廳範圍)
👤劉穎匡(26) #轉介文件 (#0701立法會 暴動 進入或逗留在會議廳範圍)
👤吳(26) #轉介文件 (#0701立法會 暴動)；另涉一宗傳票案件 #提堂 (#0701立法會 進入或逗留在會議廳範圍)
👥劉,曾,曾(21-55) #提堂 (#0604旺角 2項在公眾地方作出擾亂秩序的行為 襲警)

- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛觀 塘 裁 判 法 院３樓１庭
👩🏻‍⚖️徐綺薇主任裁判官
🕝14:30
👥*,*,黃,翁(12-19) #提堂 (#1105觀塘 刑事毀壞 管有攻擊性武器)
👥譚,楊,謝(18-25) #提堂 (#0811將軍澳 非法集結 2項阻差辦公 管有攻擊性武器)

🏛觀 塘 裁 判 法 院６樓８庭
👩🏻‍⚖️屈麗雯裁判官
🕤09:30
👤吳(30) #審訊 (#1104將軍澳 襲警)

- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛屯 門 裁 判 法 院３樓１庭
👩🏻‍⚖️張潔宜署理主任裁判官
🕝14:30
👥羅,盧(18) 🔥#判刑 (#1002天水圍 有意圖而遊蕩)

🏛屯 門 裁 判 法 院５樓５庭
👨🏻‍⚖️ 葉啓亮裁判官
🕤09:30
👤劉(23) #續審 (#0728元朗 管有攻擊性武器)

- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛粉 嶺 裁 判 法 院４樓１庭
👨🏻‍⚖️蘇文隆主任裁判官
🕝14:30
👤黃(24) #提堂 (#1111上水 #1111大埔 #1112大埔 在公眾地方造成阻礙)
👤吳(21) #提堂 (#1111上水 #1111大埔 #1112大埔 管有適合作非法用途的工具)
👤羅,劉,劉(16-20) #提堂 (#1111上水 #1111大埔 #1112大埔 3項管有適合作非法用途的工具 管有物品意圖損壞財產)
👤張(19) #提堂 (#1111上水 #1111大埔 #1112大埔 刑事毀壞)
👤李(19) #提堂 (#1111上水 #1111大埔 #1112大埔 管有適合作非法用途的工具 無牌管有無線電通訊器具)

🏛粉 嶺 裁 判 法 院４樓２庭
👨🏻‍⚖️蘇文隆主任裁判官
🕝14:30
👤許(28)🛑已還押逾2個月 #提堂 (#網上言論 煽惑他人有意圖傷人 煽惑他人刑事毀壞)

🏛粉 嶺 裁 判 法 院８樓７庭 ( 少 年 庭 )
👨🏻‍⚖️蘇文隆主任裁判官
🕝14:30
👥*,*(12-13)🛑13歲手足已還押逾2個月 #提堂 (#20200527上水 在公眾地方造成阻礙)
- - - - - - - - - - - - - - - -

(2041更新)

#聲援注意 #旁聽須知 #遮陣接送
⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
以下為法庭旁聽須知要點，十分重要，請大家旁聽前睇睇，唔好留壞印象比法官。

1⃣👨‍👩‍👧‍👦旁聽須知
➖請預早開庭前15-30分鐘到所屬樓層排隊取籌🔖
➖法院大樓不能拍照 / 攝影📷
➖法庭範圍內保持安靜，切勿喧嘩🗣勿嗌口號
➖手機請轉為靜音/關機，亦部份法官不容許法庭內使用手機
➖遲到/已開庭，庭內未滿亦可進入，進出請向法官鞠躬
➖庭內不能戴帽，入庭前請除帽
➖部份法官不容許戴口罩
➖庭內不準飲食
➖主要以英語進行審訊，不清楚可以睇我哋嘅文字直播台 @youarenotalonehk_live
➖高等法院大樓1樓至14樓，需在地下進行安檢；低層4樓法庭的人士，則需在低層4樓進行安檢；低層3樓至地下，並不需要接受保安檢查

法院禮儀請參閱：
https://www.hkcfa.hk/…/visiting/…/other/etiquette/index.html

2⃣💝貼心提示：
拘捕後直接過堂嘅手足，袋可能被狗仔咬爛咗，大家見到不妨遞個有色膠袋或者環保袋比佢哋啦

3⃣☔️遮陣接送
保釋處理：將由正門離開，保釋手續需時，請耐心等候，可幫手足call定的士， 遮陣接送手足亦可先向家屬溝通， 避免誤會

4⃣🚓還押送車
還押處理手足，將由側門 / 停車場離開，可等懲教車送車
P.S. 懲教不是POPO唔好屌佢哋

《窮追猛打律政司 惡意覆核襲警案》

雖然襲擊案已判刑，但律政司仍然覺得判刑不夠狠，再要求覆核結果，聽日上庭。
大家無需特別為我聲援了，真的，不用，寧願大家多點支持其他手足，他們更需要大家。
35+能繼續團結下去，比起旁聽席有任何人更加、更加重要。
明天同時也有香港眾志立法會公聽會期間抗爭而被控告的案件。
——

【#上庭聲援 - 6 月 1 2 日 星期五】
［其他和你寫團］
［旁聽須知］［交通資訊］
［保釋及送車位置］
［疫症期間安排］
［旁聽分流投票機］
- - - - - - - - - - - - - - -

⚠️ 拘 捕 請聯絡 @youarenotalonehk_bot
『時間 + 地點 + 相 = 同一句打晒』
（不要蹉跎光陰🙇🏻‍♂️救人要緊🙏🏻）

- - - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院 8 樓 2 7 庭
👨🏻‍⚖️高勁修法官
🕤09:30
👤女村長(24) #提訊（#0813機場 暴動、對他人身體加以嚴重傷害、非法囚禁:涉打、禁錮付国豪 🛑已還押逾10個月)

🕙10:00 (內庭聆訊非公開)
👤賴,何,黃(19-28) #審訊前覆核（#0813機場 暴動、對他人身體加以嚴重傷害、非法囚禁:涉打、禁錮付国豪 🛑賴,何已還押逾10個月)

🏛區 域 法 院 1 1 樓 3 8 庭
👨🏻‍⚖️郭啟安法官
🕙10:00
👥湯,杜,李(16-41) #審訊 [17/10]（#0728上環 暴動）

🏛區 域 法 院 8 樓 2 7 庭
👩🏻‍⚖️胡雅文法官
🕝14:30
👤陳(17) #聆取對控罪的回答（#1110屯門 管有攻擊性武器:汽油彈）

- - - - - - - - - - - - - - -

🏛東 區 裁 判 法 院 4 樓 8 庭
👩🏻‍⚖️香淑嫻裁判官
🕤09:30
👤陳(19) #續審（#0915北角 襲警、管有攻擊性武器、抗拒警員）

🏛東 區 裁 判 法 院 4 樓 7 庭
👨🏻‍⚖️何俊堯裁判官
🕤09:30
👤何(21) #裁決（#0316立法會 普通襲擊:眾志成員；襲擊保安許耀德）
👤吳(21) #裁決（#0316立法會 不守立法會秩序:眾志成員；國歌法公聽會衝向主席台被逐）
👤鄭(19) #裁決（#0316立法會 不守立法會秩序:眾志成員；國歌法公聽會衝向主席台被逐）
👤何(21) #裁決（#0316立法會 不守立法會秩序:眾志成員；國歌法公聽會衝向主席台被逐）

🏛東 區 裁 判 法 院 6 樓 1 庭
👩🏻‍⚖️錢禮主任裁判官
🕝14:30
👥黃,吳,張,張,嚴(20-23) 🛑黃,吳已還押逾6個月 #提堂（#1208灣仔 串謀有意圖而傷人、無牌管有槍械及彈藥、管有攻擊性武器等:airbnb單位內被捕；警方在多個地點檢獲槍及子彈）
👤陳(27) #提堂（#1208灣仔 管有攻擊性武器、管有違禁武器、管有非法用途的工具:涉螺絲批、鐵蓮花等）
👤陳(27) #提堂（#20200101中環 管有攻擊性武器、管有非法用途工具、管有違禁武器:摺刀、槌）
👤蘇(18)🛑已還押逾5個月 #提堂（#1208槍械案 串謀有意圖而傷人）ESCC50/2020
👤彭(33)🛑已還押逾4個月（#1208灣仔 串謀有意圖而傷人）ESCC159/2020
👥吳(22) #提堂（#20200527銅鑼灣 管有物品意圖損壞財產）

- - - - - - - - - - - - - - -

🏛九 龍 城 裁 判 法 院 9 樓 9 庭（少年庭）
👩🏻‍⚖️梁嘉琪裁判官
🕤09:30
👤*(15) #提堂（#1006九龍塘 管有攻擊性武器:彈叉、波子）

🏛九 龍 城 裁 判 法 院 5 樓 1 庭
👩🏻‍⚖️陳慧敏裁判官
🕤09:30
👤王(51) #判刑（#1110旺角 在公眾地方作出擾亂秩序的行為）

🕝14:30
👥廖,梁(24-26) #提堂（#1027尖沙咀 2項管有物品意圖損壞物品、管有非法用途工具）

🏛九 龍 城 裁 判 法 院 8 樓 7 庭
👩🏻‍⚖️梁嘉琪裁判官
🕝14:30
👤區諾軒 #覆核聆訊（#0707旺角 2項襲警:被指用大聲公襲警）

- - - - - - - - - - - - - - -

🏛西 九 龍 裁 判 法 院 5 樓 5 庭
👩🏻‍⚖️劉綺雲裁判官
🕦11:30
👤畫家(31) #審訊　（#0621警察總部 非法集結、7項襲警、刑事損壞:涉投擲雞蛋，蛋液濺中7名警員）

- - - - - - - - - - - - - - -

🏛粉 嶺 裁 判 法 院 4 樓 1 庭
👨🏻‍⚖️蘇文隆署理主任裁判官
🕤09:30
👤李(20) #提堂（#0816上水 / #0817打鼓嶺 2項管有攻擊性武器:捧球棍、鐵通等）
👤樊 #提堂 #自行判斷（#20200416粉嶺 刑事損壞:涉用膠水損壞交通銀行的門鎖）

- - - - - - - - - - - - - - -

🏛粉 嶺 裁 判 法 院 7 樓 6 庭
👩🏻‍🎓吳重儀裁判官
🕚11:00
👤楊(29) #裁決（#1111上水 襲警:響應行動駕車慢駛被截停，涉踢警員腹部）

- - - - - - - - - - - - - - -

🏛屯 門 裁 判 法 院 6 樓 7 庭
👨🏻‍⚖️葉啓亮裁判官
🕙10:00
👤徐(17) #續審（#0730天水圍 普通襲擊:襲擊X）

🏛屯 門 裁 判 法 院 3 樓 1 庭
👩🏻‍⚖️張潔宜署理主任裁判官
🕝14:30
👤李(32)🛑已還押逾4個月 #審前覆核（#200122屯門 管有攻擊性武器）
👤王(21) #審前覆核（#1004屯門 管有攻擊性武器:雷射筆）

- - - - - - - - - - - - - - -