為什麼這篇法文介係詞鄉民發文收入到精華區：因為在法文介係詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者redcapsule76 (ponytail)看板Francais標題[文法] 介系詞 à,de...
法文介係詞 在 LeedsMayi Instagram 的最讚貼文
2021-09-24 17:18:55
#梅姨筆記分享 #衛報 今天早上我讀了上禮拜我們 #里茲螞蟻外師專欄 Alex老師寫的文章，看到衛報專欄作家是如何用極諷刺的口吻來挖苦查爾斯王子那個「剛好常常不小心都要別人買單的熱情」，還有英國王室口口聲聲說「多元與包容」，但是實際看進去「多元與包容」網站上的文字介紹之後你一定會不禁莞爾的想要吐...
這是中央出版社的
法文簡易文法練習 上的題目
但是因為我畢業了 現在都自己讀 沒有老師可以對答案
雖然看到網路上有賣解答本 但是想說只剩下一些沒對到答案
所以就來這邊po文....希望有高手可以幫我看我這樣寫對不對
題目是請填入適當介係詞(àde en au aux)
1. D'où venez-vous? Je viens __de__ Taïwan.
2. Céline dion vient __de__ Canade,pas __de__ France.(venir de是come from)
3. Je vais __au__ concert lundi soir,
__au__ théâtre mercredi soir et __à__ l'opéra vendredi soir.(名詞陰陽性)
4.Tu viens __au__ cinéma avec nous? Non,je vais __à__ la piscine.(也是名詞陰陽性)
5.Domingo chante __aux___ Etats-Unis en ce moment.(因為美國複數)
6.Elisa va voyager __en__ France cet été.(法國陰性國)
7.Les jenus adront danser __à__ la discothèque la nuit.(其實也想填dans)
8. As-tu déjà voyagé __en__ Europe,__en__ Afrique ou __en__ Asie?
(國家陰陽性 前面要放的介系詞不一樣我知道
可是洲的名稱不知道是不是也一樣道理 三個洲都是陰性 所以我就寫en)
9.Elle travaille beaucoup.Elle ne sort pas __de__ l'école avant 18 heures.
(sortir de = get out of 我看字典這樣寫)
10.Le week-end, je reste __à__ la maison pour jouer __à__ cartes.
(玩甚麼東西= jouer à東西)
就是以上10題了 跨號裡面的字是寫我為什麼填這個答案
謝謝大家看到這邊
介系詞 感覺不知道該怎麼背 有看過的就會寫
沒看過的 只能憑著英文的語感去填
感覺好像很多不同的動詞都要接不衣樣的介系詞
我有看到書上有寫 表示日期 表示時間 表示目的 表示交通方式 表示目的
會用固定的介系詞
但是遇到像jouer àcarte sortir de 這種是不是只能死背阿
10.Le week-end, je reste à la maison pour jouer à cartes.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.131.220
→ Foresight:jouer aux cartes~法文也是需要培養語感的，久了就會了 12/12 04:21
推 Hopelady:vient du Canada因為Canada 是陽性 12/12 09:53
推 Hopelady:jouer aux cartes 玩遊戲或運動是a 玩樂器是de 12/12 09:57
→ redcapsule76:我想請問venir de國家或是城市名稱 12/12 20:12
→ redcapsule76:不是就代表come from了嗎? du不是de+le的縮寫 12/12 20:13
→ redcapsule76:這樣變成 venir de le Canada (專有名詞還要定冠詞?) 12/12 20:15
→ redcapsule76:可是我查奇摩翻譯真的是venir du Canada沒錯 納悶耶 12/12 20:17
推 Cantine:de+le=du à+le=au à+les=aux 12/12 21:32