#Storyteller：【鳥鄉人 Olivier Cong】

2016 年某個柏林的傍晚，某間棟篤笑酒館裡，剛剛有個滑稽的小丑表演引得全場捧腹大笑，在觀眾殘餘的笑聲中，一張年輕的亞洲臉孔拿著結他走上台，人們覺得有點新奇，這個外表木訥、表情冷漠得會令人有厭世錯覺的男孩怎樣看也不像一個笑匠啊，難道他會突然語出驚人？

「有個傻子仰望天空，看到一隻渡鴉在飛翔，他說：『我要像他一樣』...... 他走進仙境裡尋找意義，然而三十年過去了，卻連一聲吶喊也沒有。這一切都值得嗎？這一切都值得嗎？我當天看到的究竟是渡鴉還是一隻黑色的信天翁飛過？」(翻譯自’’Searching for the Raven’’)

是一個靈魂渴望自由而內心飄泊混沌的異鄉人才擁有的歌聲，配以時而激昂的撥弦和時而幽怨的指彈，最後以幾聲虛空得像深山野鳥的口哨作結 ⋯⋯ 這在任何人眼中也不可能是棟篤笑表演，甚至讓某些聽眾感觸流淚，但台上的男孩依舊面不改容，沒有因觀眾欣賞而顯露愉悅，也沒有因陷入情緒中而憂愁，還是一貫的對外界抽離 ── 這，就是 Olivier Cong，江逸天。

〖一個想變成烏鴉的男孩 〗

身為獨立唱作人的Olivier經常會被人問及幾個問題：「為甚麼不唱中文歌？」、「為甚麼不夾 Band？」、「為甚麼不試試 Pop 或者搖滾？」⋯⋯ 人們總是反覆地給意見，說他「應該」有甚麼想法，「應該」嘗試甚麼，他始終保持一臉無所謂沒感覺的樣子，一邊堅持著音樂不需要分種類，也不要有定型和公式，繼續奉行著自我。

他自我得就連問他創作靈感也可以回答「不知道」，完全不像其他歌手創作人般準備了滿滿的感受和經歷分享──就像「這首歌是我失戀的時候寫給自己的」或者是「這首歌是在悼念小時候陪伴我成長的小狗」，他完全不是一個表演者，是一個音樂家，甚或乎是個被音樂耽誤的哲學家。

沒有人可以限制另一個人應該做出甚麼舉動或有怎樣的感受，Olivier 從來不曾想在歌曲裡渲染任何哀傷，也並不在於表達或發洩任何情緒，他寫的歌詞以敘事口吻來內省，像極了一個人閉關在房間裡不見天日地在牆上寫字的結晶品。這樣的 Olivier 很讓人聯想起卡繆《異鄉人》，裡面的主角莫梭即使在母親過世時並不感到特別悲傷，他說：「這世上沒有任何人有權為她哭泣。」同樣地，Olivier 也厭惡他人強加在自己身上的價值觀。

「請別站在我墳前哭泣，請別站在我墳前傷心，我不在那也未曾睡去 ⋯⋯ 當你在早晨靜謐中醒來，我會從沉默的鳥群裡，飛起留下， 一瞬身影。」(《風茫》)

〖在一個景仰蜂鳥的世界〗

世人喜歡把蜂鳥形容為為了突破自我，縱使力量再微弱，也緊握拳頭努力追求夢想的存在，而在這個設定中，Olivier 大概永遠不會成為主流或是大眾推崇的對象，但這也不見得是他想要的， 2018 年才回來香港的他慨嘆做表演藝術不能維持生計，要同時兼顧做監製編曲和作曲，但他卻因此決定停止接工作，要留時間做「自己的事」。

莊子對惠子說：「南方有鳥叫鳳凰，從南往北一路翱翔，遇到梧桐才會歇息，只吃竹子開的花，只喝山泉水。有一天，鳳凰遇到貓頭鷹，貓頭鷹嘴裏銜著腐臭的老鼠，以為鳳凰要爭食，拼命作出威脅的姿態。」你以為我要搶奪你的相位嗎？殊不知它在我眼裏不過一隻死老鼠而已。

〖沒有盡頭、沒有意義地飛翔〗

「我們走進樹林的那一天，沒有地圖，我們在裡面等待著，找尋睿智和真理，我們不都是擁有太多自由而迷路的靈魂嗎？」(翻譯自 “The Day We Walked into the Woods, without a Map”)

移民熱潮出現，Olivier有不少朋友都走了，當中不乏從來未去過外地的人，被問及會不會也想回英國，他表示不會抗拒去英國，但不是「返」英國，可能是半年幾個月的時間。自從讀了爸爸的信，他就開始思考「家鄉」是甚麼，是香港嗎？但是他又長期生活在英國，在歐洲穿梭，染了一身西方人的自我和隨性，那麼擁有一半毛里裘斯華裔血統的他的家鄉就是毛里裘斯了嗎？但就連他爸爸每次回鄉都是只為了探親，而且每次回去又少了一個人 ⋯⋯ 對此，他一如既往得沒有答案。

就像風中的一片葉子 。

Storyteller：Olivier Cong 江逸天 @oliviercong
Illusatrator：Matthew Kam @matthewkam
Text：木由@debutante.sight

#EveryoneisStoryteller #睡前故事 #Storyteller #OlivierCong #oliviercong #MatthewKam #matthewkam #木由 #debutantesight #沒有你的故事也是你的故事

📚 成為 Storyteller Reading Club 會員， 接收最新一期 Newsletter ：
https://bit.ly/2VembZA

你知道嗎？7月30日是國際友誼日，而 8月1日則是國際 Friend zone 日 ⋯⋯ 原來，Friend zone 這個字來自《F.R.I.E.N.D.S》這套經典電視劇，角色之一 Ross 被友人笑指成為了 Rachel 的 Friend zone 的市長，久而久之，大家便用 Friend zone 來形容一些無法成為戀人的友人關係 ⋯⋯

StoryTeller 新一期 Newsletter 以「朋友」為主題，講述不同與「友誼」有關的故事 ⋯⋯ 內容包括一位資深愛情玩家與炮友的專訪故事；我們亦訪問了本地 Vintage 小店，看看經典電視劇《F.R.I.E.N.D.S》如何影響店主的設計觀，還有新嘗試的故事形式及選書推介。內容非常豐富，已訂閱的讀者敬請留意電郵信箱。錯過了寄送日也不要緊，我們可以為近日訂閱的讀者補寄 Newsletter ，請立即成為我們的會員吧：）

#國際友誼日 #StoryTellerNewsletter #Friendzone #StoryTeller七月電子報 #friends #friendzone

銅鑼灣來台灣了，六四晚會被禁了
一切又回到了那一天
一切又來到了這一天
　　　
　　　
如果對於明天還有要求
　　　──香港 2014 – 2017
　　

……幻燈暗，初夏的維多利亞公園，六四晚會閉幕前下了一場雨，淋壞了原該播放「海闊天空」的音響器材。南中國海的晚風，輕搖二十萬港人的沉默。彷彿Beyond是低聲在說：來。閉上眼，我告訴你關於時間的知識。
　　
維港的潮水強忍了一刻，又復往前。
　　
今年七月，在北京人大「釋法」的背書下，香港政府先後DQ（Disqualify）了六名在宣示時「不符程序」的本土派立法會議士。港人認為爭不了普選制度的香港，連同其賴以為生的司法獨立、法制基礎，如今也終於動搖了。
　　
再回到二零一四十月，秋涼的政府大樓外廣場，學生們投影著來自台灣、日本、中國年輕人的加油文字，在此前，市民已佔領了香港行政中樞中環。我們穿過睡袋、零食、帳篷的天橋，背包堆成的街壘，看一隊便裝男子，手持不透明提袋，推開零星抗議者，在港警護送下，不設防快速潛進政府大樓──也許五分鐘後就是掃射，流彈、摺曲的時空、西環的坦克……
　　
但一切都沒有發生。像一個遊戲 Bug，這宛若真空的異常寂靜──延伸到了二零一七，他們隱隱察覺，或許正是這無盡頭、亦無希望的折磨，讓三年後香港中文大學、城市大學、教育大學的大專學生，無畏校長各界施壓以及《刑事罪行條例》起訴的可能性，連續在校內的海報牆、烽火台上掛起「拒絕沉淪，唯有獨立」的布條、海報，在校門口派送傳單。
　　　
從對普選制度的不滿，走到民族自決這一步；這些頂大學生要下多少決心，至今我仍不明白。這是遲遲未起火的鐵屋內的吶喊，或是對北島詩歌《回答》裡「世界／我─不─相─信」的另一次回答？港獨的火種很快被撲熄。人潮散去，少年仍獨坐在深夜餘熱的街頭，緊緊鎖眉。
　　
夜深了，卻不再帶來更多安慰。
　　
※
　　
小寧。天亮之前，我可以從彌敦道一直走回青島東，穿過打烊的金樓、舞場、芬蘭浴的霓虹、巴士總站的夢。可以站在催淚彈前流不出淚來，可以微笑著投降，卻再沒有什麼值得被奪走。
　　
我們也能假裝一切都好，像盲眼珠寶大師，輕拭他手中的贗品。周大福、周生生。一間間銀樓深處的黑光，從地底竄起，取代了牛雜攤、茶餐廳，高空上搖晃超現實的勝利手勢：「我們贏了，但你們也並沒輸去多少」。活下去吧，少年，為了島嶼明日的繁茂與興盛。
　　
我們還有書局。
　　
班雅明（Walter Benjamin）曾這樣描述「歷史的天使」，在一切終止前夜的涼風中，只剩廢墟疊加著廢墟。港島的書局也存在著一種升力，低樓層租金經年暴漲，致使唯有專賣中國遊客的藥店、金飾店能夠承租，而書店經營者，只能揹著書本連年往高樓搬遷，直到無力支撐、出清收店。
　　
巴別塔的螺旋，越接近天空，就更看清腳底的黑暗。
　　
二零一五年十月，位於港島市中心，販售政治類「禁書」和八卦雜誌予中國遊客購買的「銅鑼灣書局」，連同店長在內的五人，相續失蹤。數名經營者被家人發現綁往中國境內，創辦人林榮基遭到長時間單獨監禁、逼供，而在香港被便衣人「跨境執法」拘捕的經營者李波，更在試圖向媒體揭露失蹤真相時，收到未署名恐嚇訊息，說「如果反抗，一世都要生活在恐怖中」。
　　
前一年，「明報」總編劉進圖被斬，今年，香港的新聞自由排名創下回歸後新低。「無國界記者」亞洲辦公室為避免政治檢控，決定從香港移往台灣……
　　
當一代人愛與怕的界線開始模糊──我想起一二年初到香港，讓朋友領著，穿過半島酒店地下走廊，到廟街去宵夜煲仔飯，一旁不起眼的「歡慶回歸十五年」紀念塗鴉，現在已滲入半島的每一道牆面，在每一個隨時可能有人「被失蹤」的轉角靜靜微笑，亮出手銬。
　　
動員已經全面開始。
　　
※
　　
今年初，親北京「建制派」的林鄭月娥當選香港特首，宣布將加速北京管制香港人的「基本法二十三條」立法，讓政府可以用「煽動叛亂」、「顛覆國家政權」、「竊取國家機密」等標準模糊的罪責（劉曉波《零八憲章》正是被北京以「顛覆國家政權」罪被判囚十三年），針對香港市民進行起訴。未來在香港談論，張貼港獨布條，都可能直接觸犯二十三條的禁令而坐牢。
　　
回歸第二個十年，香港曾經進入林夕《十年》歌詞所寫的「如果對於明天沒有要求」的自我廢除，也曾在一國兩制白皮書下，「一邊享受、一邊淚流」。但在某個罕有的、神智清明的歷史時刻，如果台灣和香港曾站在一起，那必不會是基於中國框架下大中華的統一論述，也不會是另一端的台獨港獨、自決本土。
　　
那共通的，不過是生而為人所要求的基本自由罷了。
　　
趁著還沒忘記，小寧。撐起這旺角少年溫熱的臂膀，離開這場大雨，告訴他來日方長。告訴他地鐵站的出口，回家的方向。而我們，如果仍願在另一個島嶼上繼續努力，我希望將李波收到的匿名信倒過來說。
　　
「如果恐懼，一世都要生活在反抗中。」
　　
原載《幼獅文藝》

《看書其實是最快樂的》

〈又喊又笑，痛並快樂著〉

“我喊，黎智英的友誼感動了我。
我笑，難得有個這樣的朋友。
家人的愛，朋友的手，我喊我笑，都自覺是幸運兒。
上天待我真的好。”

這是林振強離開我們兩個星期之前，在他的遺作《又喊又笑》中寫下的序文，兩個月之後，我拿著他這本書，看了再看，果真又喊又笑，這裡的喊，是廣東話中的哭的意思，取名為《又喊又笑》，可能他就是要我們讀了之後會笑中帶淚，又哭又笑吧。

真的，這是第一次讀到他寫了這麼多有關自己的故事，以前他獨沽一味地盡寫些無關痛癢的幽默文章，語帶雙關是他的拿手好戲，他的一筆一墨準會搔到我們的癢處，但這一次他卻寫下了自己成長的歲月、跟兄弟姐妹的感情、他組樂團的故事、他在廣告界的非人生涯、他在美國的留學生活、他如何開始寫文章……這一次，我們才真正從他的文筆中找尋出林振強到底是一個怎麼樣的人。

在《又喊又笑》中，他的姐姐林燕妮也寫了一篇悼念的文章，字里行間，讀到他們的姐弟情深，文字中提到的，還有一個也是因為癌症逝世了二十多年的妹妹，以及一個遲他一個月也是因為癌症逝世的弟弟，說起他們的童年往事，林燕妮筆下的這個大弟弟，是個沉默寡言的鬼才，從小到大，都是一樣，話不多說，沉默是金，所以，教人難以相信這樣的木頭人卻可以寫出一篇篇出色的歌詞和文章，有時候，天分這一回事真的會有所偏袒，只會眷顧一些人，忽略一些人，因而造就了無數的快樂與失望。

八十年代，他在廣告界已經是薄有名氣，可是以他這一種真性格要在最現實的機關中生存，相信會是寸步難行，。他說，廣告公司中的華洋之爭、虛偽、作大、扮嘢 、“呃”客戶錢、舔客戶屁股……都讓他倒胃不已，最精彩的是他跟鬼佬過招的戰事，令人拍案叫絕。

鬼佬：你可以為我把這段英文譯成中文嗎？
林：當然可以，如果你可以把這段中文譯成英文？
鬼佬：但我不懂中文。
林：那是你的問題。

讀著這一段文字，覺得他有點像李小龍，一腳踢斷東亞病夫的牌匾。

離開廣告界，是勢在必行，遇上黎智英，是他的人生得著。在《又喊又笑》中，黎智英也為他逝去的好友寫道：

“他的名字叫生命，他沒有數滿十便停下來，他只看見愛，愛沒有數目。
他沒有說過誰是誰非，他只會搞笑，歡樂沒有對錯。
他沒有看見黑夜只看見星星，他只看見燦爛，光輝沒有背影。
他看見清澈流水沒有看見倒影，他只看見彩色的魚兒，美麗不是影像。
他沒有看見銷金窩只看見他的煮飯婆，他只看見家庭，幸福不是快感，他沒有叫他兒子的名字只說寶寶，我愛你只是個名詞，痛愛是親切。
他想向姐姐說聲多謝，還是說了好錫你，愛不是遺憾。
他沒有說要朋友，他只有付出友誼，友情不是義氣。
他沒有當成神父只虔誠一生，愛是寬恕，他留下了這恩典。
他沒有留下洋蔥，只留下了洋蔥頭，開心不是意義，還有無釐頭。
他沒有留下歌聲，只留下了歌詞，歌曲不只是聲音，他留低了心聲，他沒有留下警世句語只留下詼諧，他看見醜惡沒有咒罵只是失笑，他沒有憤怒，人間始終美好。他悄悄地走了，噫，這是他的腳步聲，不，那是天使在笑，我不再悲傷永遠懷念。”

這位港台傳媒大亨平時是惟恐天下不亂的傲視一切，沒想到他也有感性的一面，我特地將全文摘錄下來，一是可以讓大家透過黎智英對林振強的懷念去更認識林振強，其二就是可以讓我們認識到另一個感性的黎智英，平時喊打喊殺，原來骨子裡還是有一點點的溫柔。

讀完整本《又喊又笑》，突然若有所失，這是最後一本了嗎？以後再也讀不到他的文字了？會不會還有其他的呢？ 寫到這裡，不盡又喊又笑起來了，我喊，是因為林振強的文字感動了我；我笑，是因為難得有個這樣的作家，可以讓我又喊又笑。

#寫於2003年

#你的答案
#每日一歌
#泡麵好聲音

記得到粉絲專頁支持我喔!
FB https://www.facebook.com/huyaya908/

也許世界就這樣
我也還在路上
沒有人能訴說
也許我只能沉默
眼淚濕潤眼眶
可又不甘懦弱
低著頭期待白晝
接受所有的嘲諷
向著風擁抱彩虹
勇敢的向前走
黎明的那道光
會越過黑暗
打破一切恐懼我能
找到答案
哪怕要逆著光
就驅散黑暗
丟棄所有的負擔
不再孤單
不再孤單
也許世界就這樣
我也還在路上
沒有人能訴說
也許我只能沉默
眼淚濕潤眼眶
可又不甘懦弱
低著頭期待白晝
接受所有的嘲諷
向著風擁抱彩虹
勇敢的向前走
黎明的那道光
會越過黑暗
打破一切恐懼我能
找到答案
哪怕要逆著光
就驅散黑暗
丟棄所有的負擔
不再孤單
不再孤單
黎明的那道光
會越過黑暗
打破一切恐懼我能
找到答案
哪怕要逆著光
就驅散黑暗
有一萬種的力量
淹沒孤單
不再孤單

-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch: "港澳不學拼音也能學中文!!?? 【麵Talk】/ 泡麵"
https://www.youtube.com/watch?v=C3koV...
-~-~~-~~~-~~-~-

♡感謝你留下喜歡和訂閱♡
打開鈴鐺接收最新消息→ 🔔
訂閱頻道：https://goo.gl/UCX8or

✔ 音闕詩聽
● https://www.weibo.com/u/6060698999
● https://www.youtube.com/channel/UCIGEVOriO8-i1YQRru9NIhA

✔ 趙方婧
● https://www.weibo.com/u/1908902965

★插圖：https://www.pixiv.net/artworks/72480674
◎繪師：蠢嵐嵐嵐
● https://www.pixiv.net/member.php?id=7930724

──────────▼歌曲資訊▼──────────
演唱：趙方婧
作曲：殤小謹
作詞：假寐
編曲：Morri3on(喬凡三)
混音：殤小謹
母帶處理：殤小謹
和聲：皎月
和聲編寫：皎月
文案：偏生梓歸
古箏：紫格
小提琴：大琴KoTo
卡祖笛：傳奇·大琴KoTo
二胡：二胡妹
製作人：殤小謹
錄音室：Hi Music Studio
混音室：Hi Music Studio
監製：李俊羽
出品：音闕詩聽
──────────▼歌詞Lyrics▼──────────

來來來來走走走走
深深泛泛有人留
得自由 且自由
歲歲年年悠悠
等等等等候候候候
真真切切最風流
雁回時 一杯酒
踏雪尋梅同遊
看似 筆墨瘦 落筆如鈎
卻作 風月散人 浪子班頭
雪來 天敬酒 醉眼依舊
無端 看透
紅塵 催人白頭
喜鵲築新巢 掠過花梢
紅梅綻枝頭 落也窈窕
論別離相逢
也來去匆匆
等待卻不同
那是初寒月下多一盅
也是飛雪漸壓百尺松
沉默
也洶湧
是乍覺淺卻濃
餘生期待
不過 平凡事 常開懷
此身 不做池中之魚 不為俗欲所拘
斬斷猶豫
借我 少年膽 幾分意氣
珍寶局 富貴席
棄棄棄棄棄
餘生期待
不過 山河遠 任去來
知交 緣來自能相聚 緣去尚可追憶
不必惋惜
借我 凌雲筆 揮毫太虛
畫一匹 千里駒
去去去去去
看似 筆墨瘦 落筆如鈎
卻作 風月散人 浪子班頭
雪來 天敬酒 醉眼依舊
無端 看透
紅塵 催人白頭
喜鵲築新巢 掠過花梢
紅梅綻枝頭 落也窈窕
論別離相逢
也來去匆匆
等待卻不同
那是初寒月下多一盅
也是飛雪漸壓百尺松
沉默
也洶湧
是乍覺淺卻濃
餘生期待
不過 平凡事 常開懷
此身 不做池中之魚 不為俗欲所拘
斬斷猶豫
借我 少年膽 幾分意氣
珍寶局 富貴席
棄棄棄棄棄
餘生期待
不過 山河遠 任去來
知交 緣來自能相聚 緣去尚可追憶
不必惋惜
借我 凌雲筆 揮毫太虛
畫一匹 千里駒
去去去去去
──────────▲▲▲●▲▲▲──────────

提供您自己的音樂進行推廣：https://link.kiss20music.com/CH-Submit

✉ Email：chinese@kiss20music.com

#親親2o音樂LîvË#中文音樂

♡感謝你留下喜歡和訂閱♡
打開鈴鐺接收最新消息→ 🔔
訂閱頻道：https://goo.gl/UCX8or

✔ 習譜予
● http://weibo.com/u/3126347707

★插圖：https://www.pixiv.net/artworks/76895431
◎繪師：Vivid
● https://www.pixiv.net/member.php?id=2312196
● https://www.facebook.com/VividS2dio
● https://twitter.com/vivid50709
● https://www.instagram.com/vivid50709

──────────▼歌曲資訊▼──────────
演唱：習譜予
作曲：習譜予
作詞：習譜予
編 曲 ：文穎秋/Greg Agar
和 聲 ：習譜予
製作人 ：文穎秋
錄音師 ：黃可愛
錄音室 ：北京有沐音樂
混音師 ：劉羽倫
母帶處理工程師 ：Randy Merrill@Sterling Sound
──────────▼歌詞Lyrics▼──────────

消失的目光 記憶迴蕩
一瞬間沉溺 難忘
深夜的燈光 微微泛涼
獨自一人的 海洋

簡單的複雜 提起又放下
失去的錯過的忘的 渺小的生根發芽的
回去的方向 逐漸被遺忘
轉身後離場 微笑得很勉強

路邊的人群 聚攏散開
就像你走來 離開
以為的絢爛 讓人心酸
是一些人的 孤單

斑駁的星光 卻無法照亮
不想在沉默中悲傷 疲憊的倔強著流浪
貪戀的溫床 原來也鋒芒
就像刺一樣 遍體的鱗傷

像花凋零 一片一片的落在心底
繼續追尋 看透繁華落盡
得之我幸 棄之我命 如果這是我的結局

消失的目光 記憶迴蕩
一瞬間沉溺 難忘
深夜的燈光 微微泛涼
獨自一人的 海洋

斑駁的星光 卻無法照亮
不想在沉默中悲傷 疲憊的倔強著流浪
貪戀的溫床 原來也鋒芒
就像刺一樣 遍體的鱗傷
──────────▲▲▲●▲▲▲──────────

提供您自己的音樂進行推廣：https://link.kiss20music.com/CH-Submit

✉ Email：chinese@kiss20music.com

#親親2o音樂LîvË#中文音樂