#如蝶翩翩 #像蝴蝶一樣飛 由朴仁煥、宋江、羅文姬主演的Netflix影集，僅僅十二集，祖寧常常在一邊工作的狀況下一邊看它，雖然心裡沒有打算特別做這部的解析或語錄(對，所以只寫下了兩句)，但幾乎可以說是在沒有壓力下的默默完食這部劇，對於我這種創作者來說，看這部劇真的就像是一種療程一樣。 祖寧在看完這部的時候，心裡不禁想著，也許這部沒有太高的討論度，也沒有什麼驚人的後製特效等等，但一定會成為所有工作人員和演員們「難以忘懷」的作品。 打開前，看簡介的時候，都會寫是少年與老人忘年之交般的故事。打開後，這部劇卻突破了我所認為的「忘年之交」。它讓我看到年輕的采祿是真的和70歲的沈德出成為朋友，他們之間是相互愛護、相互支持，像是家人但卻更像朋友，因為他們看起來是「平等」的。 每個人物都有自己的人生議題，夢想、自我、中年重新出發、家庭婦女重回職場、拋棄社會期待追尋自我，很難想像十二集能把每個人物都做好做滿，但如蝶翩翩卻做到了。 導演對時間、記憶的氛圍詮釋，一直都很打動我，在看的當下完全融進的70歲老人追逐夢想的迫切感中，甚至難以從德出對時間的憂傷裡抽開，在畫面裡你能感覺到時間緩慢地流逝，彷彿能聞到季節更迭的味道。 而他們也總在雪裡起舞，在最寒冷的季節裡翩翩起舞。無論人生走到哪一種境遇，都要能夠自信起舞，這部劇把這個意境從人物、劇情、畫面、台詞、心境一一透出，讓你一遍又一遍地被感動。 這種感覺大概和Singing In The Rain相當相似(有人知道這個嗎?) 故事不止用70歲老人和23歲天才芭蕾少年相互扶持做為主線，有一條副線也特別打動我，就是放棄夢想的楊皓凡，因為自小家境不好，在卯足全力練足球之後，卻因為采祿爸爸過度教訓球員，導致皓凡的夢想破碎，他怨天尤人，尤其對采祿充滿惡意，但卻在德出的鼓勵下走了出來。 他對老人家說自己都23了怎麼可能還能追夢，但德出卻說自己都70了，皓凡也在德出老人家的鼓勵和刺激下(圖二語錄)，重返足球隊。 重點從來就不是夢想是否成真，而是自己是否幸福。 采祿的同事，也就是德出的孫女沈恩皓，在實習失敗後受到重大打擊，卻在采祿的鼓勵下，反抗了要她一直往前的父親，終於能夠停下來找尋自己喜歡的事物。 除了自我追尋外，這部在家人的相互扶持上也讓人特別感動，德出因為一些緣故差點要離開自己的家人，他的妻子卻對他說「不要變得軟弱、不要離開我，待在我身邊，一定要完成你想做的事。」 追夢、自我，這些看似很個人的事務，但其實都很需要周邊人的支持與認同，海男奶奶在德出退休時，對爺爺說了很多感謝的話語，因為多年來奶奶都是家庭主婦，德出爺爺在外工作，然而爺爺卻在奶奶誇讚他後說出「我能工作這麼多年，有一半是你的功勞」。 多麼難得又相互扶持的情感，海男奶奶雖然一開始反對爺爺跳舞，但很快地也選擇尊重自己的丈夫，因為她知道這麼多年來爺爺做了多少犧牲。 家人、朋友最難得大概就是互相尊重與支持，無論對方正在做什麼，這一份支持都會成為對方，努力的一份力量。 - 主演：#朴仁煥、 #宋江、 #羅文姬 改編自：《#Navillera》同名漫畫 播放平台： @netflixtw 圖片來源：TvN / #韓劇語錄 #李采祿 #沈德出 #韓劇金句 #韓劇劇評 #經典語錄 #kdrama #文字語錄 #韓劇推薦 #韓劇介紹 #劇評 #心得 #NETFLIX原創影集 #觀後感 #나빌레라 #阿茲海默症 #失智症 #宋康 #韓劇台詞 #韓劇心得

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 我是喜歡像女孩一樣說話，還是習慣像女孩一樣說話？  近期看了兩部期待的作品，一部是北藝大佰六戲劇的期末呈現的《陰道獨白》、一部是劉芷妤的短篇小說集《女神自助餐》。 光是聽到名字就覺得，欸我們站在同一邊喔，妳懂ㄉ。 陰道獨白的如雷貫耳用嘴巴替它簡介都是冒犯，請讓陰道說。 女權自助餐我也是常常吃到飽，異男沙豬雙主餐。  但我不約而同在洗禮過後感覺自己卡住了。 我簡直是滔滔不絕地說，它們的語言如何使我感到格格不入。  《陰道獨白》的表演方式是讓演員與觀眾在沒有舞台的空間遊走，我偶爾跟著婦人、偶爾是青春的女孩，聽她們替自己的身體說，嘿我真是受夠了！ 從陰道出發，談女體被社會揉捏為一個柔軟、易碎、芬芳的形狀，如何打擾女性的生活，同時也深深地吸引男性想把它改造成自己喜歡的形狀。 聽起來多麼政治正確，然而我在聽到演員說完上學時衛生棉被班上的男同學拋來拋去的故事後，大聲疾呼的「要政治正確一點呀大家」──用非常政治不正確方式的形容──就瞬間軟屌了。  《女神自助餐》拆下書封就可以看見赤裸裸的惡意刻在褪去絲襪的雙腿上，母豬破麻臭鮑蕩婦。 書中以八篇短篇小說，展現女性日常生活中可能遇見的爆裂惡意。 婆媳關係、外貌焦慮、年齡歧視……所有主題都充斥著非合意的性交與性騷擾，以及痛苦在即，還要欲語還休的自我審查。 然而我更在意的卻是作者把其中一隻寵物狗取叫做「咪兔」，或者書中有一段在形容自己受到干擾的反諷：「我覺得剛剛被強姦了兩次，一次是視覺強姦一次是聽覺強姦，可以申請國賠嗎？我也有#metoo 可以寫了！」 對於政治正確，或用政治不正確的挪用政治正確來強調自身的政治正確感到渾身不對勁。 就像吸了一大口珍珠奶茶，結果喝到布丁。  我想說的是，我好像只會像女孩一樣說話，也因此只能買單像女孩一樣的政治宣言。 柔軟、溫和、從他人的角度出發，顧全大局之名小心翼翼之實的批判。受眾是全宇宙的寶寶，如果讓誰感到顛簸，那一定是我說的不夠圓融、不是因為對方正中紅心所以有改進的空間。 那種太正式的宣言，是陽剛的（說者與聽者權力不對等的、知識傲慢的）。即使陽剛不是男性的，但陽剛的政治宣言仍然不屬於女性的。 那些太政治、太宣言的話，由女孩來說，就讓我感到不自在。我簡直想要一輩子都困在我的好自在裡，永遠說柔軟動聽的話，確保即使我政治正確，我仍然會被喜愛，而不是像那些基進女性主義者。  原來我的不喜歡如此取巧嗎？ 即使我天天嚷嚷著死異男，但我在生活中的小玄機上其實對女人更加嚴苛。 每一次提到「女人何苦為難女人」，就會想起高中的自己。高一天天被學姊罵，跟爸爸抱怨的時候，爸爸總會說學姊好不容易從媳婦熬成婆了，我就會說，女人何苦為難女人，我以後才不會這樣。 原來我從來都沒有擺脫。  看起來很沮喪的結尾，但反身性好像就是必須在生活中不斷實踐不斷困擾自己，最後才可能會在洗澡的時候浮現靈感來處理眼前的問題。因為上面整篇文的困擾也是在洗澡的時候想出來的。 所以我先去洗澡ㄌ，ㄅㄅ！  -  上文提到的演出、書目： 1. 伊芙・恩斯勒（Eve Ensler），《陰道獨白》，1996。 演出場次：108-2 國立臺北藝術大學戲劇學院佰陸級導演四 & 燈光設計三課堂聯合期末呈現《陰道獨白》 導演指導老師｜陸愛玲 老師；導演｜洪亮瑜 燈光設計指導老師｜曹安徽 老師；燈光設計｜沈 薇 2. 劉芷妤，《女神自助餐》，2020，台北：逗點。 #陰道獨白 #女神自助餐 我好想在下面tag一排 #文字 #憂鬱 #文青 #天蠍座 看看流量會發生什麼變化（幹） （我是天蠍座這樣上文算一種星座指南？）（不算）