※ 引述《marda (超級快速直球~!)》之銘言：
: 說到這個避震器...好像是打網球一定要裝對不對..
: 好像每個人都有裝~買球拍還會送喔~!!
: 可是我怎麼會覺得有裝打起來很不蘇胡阿~!(因為我是網球痴嘛??)
: 避震會帶給打球的人什麼蘇胡的感覺???
: 因該是要保護手吧???
: 我都沒裝..我的手會不會爆炸勒???
: 請幫忙解惑一下...(好像在問手槍打太多會不會不舉，有種害羞的感覺 >///< )

看到這裡,我覺得有必要認真談談所謂"避震器"(Vibration damper).....

不是我愛賣弄英文,但我真的認為中文在很多時候很難將一件事情較為科學地表達出來!
我很堅持稱他為Damper,因為我不認為那小小的橡膠真的能夠避震(Anti/Reduce Shock),
一小塊橡膠(甚至是一條橡皮筋)能夠減少整把球拍的Shock?這完全不符合比例原則......

這又要牽扯到"衝擊"(Shock)和"震動"(Vibration)的定義,這也是中文翻譯不夠精確導致
的誤會;我們目前使用的避震器目的並不是要減少整把球拍(Frame)的"衝擊",而是要減少
/過濾線床(String Bed)的"震動",順帶一提:Babolat的Cortex就可以被視為是Frame
damper,至於像Wilson曾經推出的Triad,我認為這已經比較接近absorber,就真的有減少
Shock的功能!

球拍的衝擊大部分依賴握把吸收,拍面擊中球後>球弦>Frame>握把>手,幫你擋掉吸收最多衝
擊的還是握把,但球弦/球拍骨架的材質與結構設計(雖然這可以十幾年不變XD)決定了你
最關鍵的擊球感覺!

Damper就是要來改變/調整線床的一些微小振動,以我自己為例,我實在不太能忍受Alu
power那種鏗鏘的擊球聲音,所以我不裝就會覺得很奇怪!

結論:不裝手也不會斷,裝了也不會比較厲害......如果你覺得裝了擊球感覺比較好,那
就裝吧;如果不裝會讓你覺得有fu,不要裝也無妨!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.39.132