熱門Ptt文章

[爆卦]水果日文外來語是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇水果日文外來語鄉民發文沒有被收入到精華區：在水果日文外來語這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 水果日文外來語產品中有10篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 。【鳳梨的大日子】 今天是8月1號，希沙良的生日月已經過了…因為疫情警戒的關係，這個月幾乎沒吃過多少好料，還因為打疫苗後免疫混亂以致細菌感染的關係，半個月以來都在燒燒退退的日子裡…哼，反正本王子生日一向給他過至少三個月，一定會通通補吃回來的啦！ 好，不是要説這些，今天要講一個特別的節日「鳳梨日」，...

「水果日文外來語」的推薦目錄

水果日文外來語 在 愛吃玩 Eat Play Love。希沙良的部屋 Instagram 的最佳貼文

2021-08-18 03:20:08

【鳳梨的大日子】 今天是8月1號，希沙良的生日月已經過了…因為疫情警戒的關係，這個月幾乎沒吃過多少好料，還因為打疫苗後免疫混亂以致細菌感染的關係，半個月以來都在燒燒退退的日子裡…哼，反正本王子生日一向給他過至少三個月，一定會通通補吃回來的啦！ 好，不是要説這些，今天要講一個特別的節日「鳳梨日」，這...

  • 水果日文外來語 在 Facebook 的精選貼文

    2021-08-01 23:28:08
    有 2 人按讚

    。【鳳梨的大日子】
    今天是8月1號，希沙良的生日月已經過了…因為疫情警戒的關係，這個月幾乎沒吃過多少好料，還因為打疫苗後免疫混亂以致細菌感染的關係，半個月以來都在燒燒退退的日子裡…哼，反正本王子生日一向給他過至少三個月，一定會通通補吃回來的啦！

    好，不是要説這些，今天要講一個特別的節日「鳳梨日」，這個節日來自於日本沖繩，目前認知度已經擴散於全日本。
    大家都知道，日本有許多有趣的節日，他們的來由多是因為所謂的「語呂合わせ」，也就是同音或近似的發音，特別是因為日文有時候發音不只一種，加上取頭音的作法，變得比較容易找到相配應的數字和日期，就像台灣很多人也會過520一樣，多采多姿的節日、紀念日就此產生。舉例來説，在日本，2月22日為「猫の日」，日本的貓節取貓的叫聲ニャー，而NININI～自然就是222囉！

    日本唯一盛產鳳梨的地方就是沖繩縣，其農林省取8月1日的發音「8（ぱ）1（い）ん」為「パインの日」，並且以8月1日到31日之間的一個月期間作為「鳳梨消費擴大月間」。
    更有意思的，是8月17號也指定為「パイナップルの日」，也是因為「8（ぱ）1（い）7（な）っぷる」的發音之故。
    呃…「パインの日」和「パイナップルの日」？不都是鳳梨日嗎？兩個有什麼不同？

    パイナップル＝PINEAPPLE，這也是大家熟知的英文；那パイン＝PINE呢？則是來自於パインアップル。

    根據日本詞典，パイン的解釋為1.松、松樹。2.鳳梨。
    事實上，鳳梨的英文PINEAPPLE，原本是指松樹（PINE）的果實（APPLE，其語意除了蘋果之外，也用於指稱一般果實。），而鳳梨就是因為外表很像松果而得名。PINEAPPLE變成日文外來語時，パインアップル為PINE跟APPLE分開發音，パイナップル則有連音。後來パインアップル又被簡稱為パイン…也就是說，這兩個稱法指的都是同樣的東西啦！

    夏天確實很適合食用含有鳳梨酵素、錳以及維他命B1的鳳梨，纖維素還可以促進消化，使腸胃順暢。那麼，大家今天也吃鳳梨了嗎？

    （附上的圖片是錯亂異品種鳳梨之二 牛奶鳳梨。因果肉呈乳白色而得名的牛奶鳳梨，外觀呈圓筒形，香甜多汁、少纖維，可不是有牛奶味啊！）@希沙良的部屋。#台北 #某處
    -..+5on_
    更多鳳梨品種文章請參考➡️bit.ly/kisara_02205
    更多IG限定獨家請發落➡️bit.ly/kisaraig
    -
    #希沙良的部屋 #鳳梨日 #旺來 #菠蘿 #牛奶鳳梨 #金鑽鳳梨 #蘋果鳳梨 #芒果鳳梨 #甘蔗鳳梨 #台灣鳳梨 #奧運水果
    #パインの日 #沖縄 #パイナップル #台湾産パイン #おいしい #台湾 #おうち時間を楽しむ #コロナに負けるな
    #PineappleDay #pineapple #fruit #MilkPineapple #eventofjapan #instafood #taiwan #kisara #fallowme

  • 陳允萍

    水果日文外來語 在 陳允萍 Facebook 的最讚貼文

    2020-11-01 14:04:20
    有 47 人按讚

    臍橙（ Navel Orange ）(本地人稱 肚臍柑 ，或捏母魯ネーブル，（它是日文Navel外來語發音，--謝謝臧汀生老師指導 )
    它的產季是每年的 10月開始到隔年的 1月， 這是台東地區特有的農產品， 因為緯度還有氣候土壤的關係台東的肚臍橙酸酸甜甜的非常好吃，但是產量較少， 配銷到外縣市的機會很少， 更不用說要外銷了，本地的人也都很喜歡吃這個，果肉當中並沒有種子，果實飽滿水份充足！
    這品種的果樹，是在日治時期的時候引進的台灣，老一輩的人說當時一些較好的果實都是要進貢回日本給天皇吃的！
    我以前在警察局服務的時候，曾經在大禮堂哪裡看過同仁們協助軍方及地政單位在繪製台東縣轄區的等線圖， 標示一些地圖上看不到的地理位置及物體， 我當時就看到了成功東和 地區有許多地方都標示了是橘子園， 就是種植了這些果樹，題外話是長濱那邊也有一個地區叫芹蕉山，想必那裡整座山都是種香蕉吧
    他其實還有更好賣相的， 但是熟門熟路的人都知道這種外皮較黑的火燒柑其實是比較甜的，因為它有照到日曬，只是外皮會不好看而已！
    這個季節（現在一直到農曆過年前）來台東旅遊的遊客們，千萬不要錯過這個水果，當伴手禮也很好喔~

  • 王可樂日語

    水果日文外來語 在 王可樂日語 Facebook 的最佳解答

    2020-02-01 13:44:10
    有 1,964 人按讚


    【點心、甜點的日文】

    說到「點心」、「甜點」，很多人會想到它們的日文是「おやつ」、「お菓子」、「デザート」、「スイーツ」等，但你知道這四個單字的意思都不一樣嗎？它們又有什麼差別呢？

    ①おやつ：三餐期間吃的零食，最主要指下午三點左右吃的零食。

    ②お菓子：零食類食品的總稱。

    ③デザート：從英文「dessert」而來的，是指餐後吃的甜點和水果。

    ④スイーツ：從「sweets」來的外來語，主要指甜點，特別是西點(如馬卡龍、冰淇淋、巧克力等)。

    👉線上課程：https://colanekojp.com.tw/course/online
    👉自他動詞高雄場：https://bit.ly/2Ft59f7
    👉官方line@：@ctq6019m

你可能也想看看

搜尋相關網站