當庶民成為權貴箭靶
胡僑華 / 工程專業經理人（高雄市）

選戰打得轟轟烈烈，抹黑汙衊滿天飛，將庶民一詞未加深切了解，就自我解釋，並做為選舉攻擊標的。

按標準國音辭林（台灣圖書出版社）：庶民指百姓，庶人指平民，庶黎指衆民， 庶政指國家的一切政務，庶務指萬物，稍貶之解者僅庶子指妾生的兒子，故若認為平民百姓就是貧民，買好些房子就大有問題；而年紀輕輕能買下十數塊公有非建地，隔幾年變更為建地賣出，賺者上億卻無罪過，大概只有權貴者做如是謬論，有此能耐。

孔子曰：「天下有道，則政不在大夫；天下有道，則庶人不議。」反之，若天下無道，則為官者就要負起責任，庶民就要群起議論。例如國會要員在高鐵丟三百萬現金，來龍去脈忽悠一番，檢警不徹查，此恐非權貴不能為之。

按當代漢英詞典（林語堂，香港中文大學出版社）：庶民、庶黎指The common people（平民百姓、普通老百姓、世人、萬民），庶人指The common people, those without rank（百姓平民是不分階級的，林大師的英譯真是一針見血），買大房或小屋，依經濟能力而定，算錯只有認賠，賣方不守約不能依法追究嗎？權貴才會看扁庶民吧！應了解「富庶」一詞說明人民有錢，即豐足富庶，亦庶之一解也。

禮記大學：自天子以至於庶人壹皆是以修身為本。天下不論總統或平民，都要以修養品性為根本，不可貪汙、不可走私免稅菸、不可亂花錢尤其公帑、應公平不可自私喬事、不可結夥營私。

孟子曰：民為貴，社稷次之，君為輕。今則反之，輕次之人瞧不起貴為庶民，庶民需考試，權貴或其親屬可直接做外交官，乃至大使；權貴可以挪用庶民捐贈錢財，而無鄭重監督；權貴貪汙坐牢，可以到處趴趴走，發表言論；癌末病患卻不可保外醫療。古有明訓，今何以堪？