[爆卦]毛公鼎翻譯是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇毛公鼎翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在毛公鼎翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 毛公鼎翻譯產品中有19篇Facebook貼文,粉絲數超過4萬的網紅蔡依橙的小孩教養筆記,也在其Facebook貼文中提到, 我們這一代受中華教育的,腦袋早就被刻上「中華文明五千年」的印記。 我是到了去大英博物館參觀的時候,發現人家古文明為什麼只有埃及跟美索不達米亞,為什麼不收一些中國五千年的文物呢? 認真的去翻了以後,才知道其實自己被國民教育給騙了。 如果你以帝國的角度來看的話,埃及跟蘇美都是五千年等級沒錯,...

 同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過2,890的網紅MANDARK梁丹郡,也在其Youtube影片中提到,𝑭𝑼𝑳𝑳 𝑬𝑷 𝑰𝑺 𝑶𝑼𝑻 𝑵𝑶𝑾 https://lnkfi.re/WeWereSoYoung ⟢ ⟣⟢ MV 9 / 8正式上線 ⟢ ⟣⟢ 你看來像是解答,我奮勇向前,卻越追越迷惘 終點之後,你只是你,我還是我 ⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ Love is ...

  • 毛公鼎翻譯 在 蔡依橙的小孩教養筆記 Facebook 的最讚貼文

    2021-03-04 21:40:26
    有 1,167 人按讚

    我們這一代受中華教育的,腦袋早就被刻上「中華文明五千年」的印記。
     
    我是到了去大英博物館參觀的時候,發現人家古文明為什麼只有埃及跟美索不達米亞,為什麼不收一些中國五千年的文物呢?
     
    認真的去翻了以後,才知道其實自己被國民教育給騙了。
     
    如果你以帝國的角度來看的話,埃及跟蘇美都是五千年等級沒錯,埃及的甚至連金字塔都有將近 5000 年左右的,蘇美比較少被提起,是因為他沒有當代國家把蘇美當成自己的文化起源來強力行銷。
     
    中國文明,如果從開始紀年算的話,大概是 2800 年前的西周,也就是毛公鼎這類確實文物的年份。
     
    如果從秦帝國創立的話,大概是 2200 年,也就是這張圖上面所說的。
     
    簡單來說,在主流學界,並不認為中華文明超過 3000 年的部分可信,認為是吹牛吹出來的,就是把傳說跟那邊不管住著誰都算成他們是中國人。
     
    我想這就是為什麼我們要依靠很多國外童書的翻譯與引進,因為中華民國過去的教育有太多禁不起推敲的細節了。
     
    這頁我正在玩文明帝國6的兒子很喜歡。他現在正在用阿茲特克的蒙特祖馬,征服世界中。
     
    - 世界觀.給孩子的萬物大地圖【50幅視覺資訊地圖,建構跨領域多元視角】
    https://bit.ly/3riuajl

  • 毛公鼎翻譯 在 Facebook 的最讚貼文

    2021-01-27 19:00:12
    有 250 人按讚

    今天來講講這個在中美洲觀光資源數一數二多的瓜地馬拉(Guatemala)。
    .
    想玩刺激的,請往阿卡特南戈火山(Volcan de Acatenango)的方向前進,爬到海拔3700公尺目視2公里外的富埃戈火山(Volcan de Fuego)24小時噴發。
    想在古鎮悠閒地學西班牙文的,請到有近500年歷史,中美洲保存最完整的古城之一的安地瓜(Antigua),包準你用少少的錢學到滿滿的西班牙文。
    想探索古文明的,那你還真來對地方了,藏身於叢林中,在所有被西班牙征服前的馬雅古文明遺跡裡規模最大且最重要的遺跡,提卡爾(Tikal)正在等著你。
    我們今天的紙鈔小教室也跟馬雅文明息息相關,而且正反兩面都是喔!
    .
    通常前往Tikal,大多數的人都是跟團前往,從佛羅勒斯(Flores)出發,雖然大多數的人都不會在這邊停留太久,但別小看這個只要一小時就能繞一圈的小島,這裡曾經是全世界最美的十大島嶼之一!只可惜當時已接近復活節,還有更重要的活動在安地瓜等著我~
    .
    早上四點半,天都還沒亮,整個佛羅勒斯小鎮就熱鬧滾滾,大家晃悠晃悠、睡眼惺忪地上巴士,準備前往馬雅文明的搖籃——提卡爾遺跡!不到兩個小時的時間,我們穿越無數的叢林,遠遠就看到園區大門,才早上六點,雖然很累,但我好興奮啊!
    .
    提卡爾遺跡的範圍非常廣,超過五百七十六平方公里,在整個馬雅文明中的重要性不言可喻,本來預估這裡是一個至少有十萬人居住的城市,但在二〇一八年,美國及歐洲的考古學家透過最新的光學掃描技術發現,提卡爾是個巨型城市,人口可能超過一千萬!實在讓人難以置信。
    .
    但是,上面這段話是錯的!而且大錯特錯!本來在寫書查資料的時候,看到這段文字就覺得也太酷了吧,數字竟然相差那麼多,所以就沒經過驗證就直接寫進書裡面,但後來因緣際會看到馬雅人的貼文才發現,那篇研究報導的原文其實是這樣:
    .
    “The study estimates that roughly 10 million people may have live with in the Maya lowland.”
    .
    看到重點了嗎? Maya lowland 請畫螢光筆,這邊會考。
    .
    喔不是,這個Maya lowland其實不光指的是Tikal地區,而是一整片從貝里斯開始,包含了瓜地馬拉北部和宏都拉斯一部分的區域,這個區域是古典馬雅的精華區,總面積超過了9萬5000平方公里,差不多是2.5個台灣的大小,如果說千萬人口是可以接受的喔!這邊特別跟大家說明一下嘿嘿。
    .
    你有沒有發現,這張1992年版的紙鈔幣值極為特別,只有5角!台灣在民國38年也有發行過5角鈔票,這可能要回家問你阿公阿嬤,只有他們才有使用過這樣子的5角紙鈔,而放眼全世界,現在也只剩巴哈馬群島仍有在使用幣值為0.5 Quetzal的紙鈔,就連瓜地馬拉現在也沒在使用囉!
    .
    瓜地馬拉的貨幣名稱為格查爾(Quetzal),Quetzal在馬雅語是「金綠色的羽毛」,其實指的就是鳳尾綠咬鵑。不知道牠長什麼樣子對不對,沒關係,瓜地馬拉政府很貼心的把這種鳥放在了鈔票上面,也就是今天要介紹的1992年版的0.5 Quetzal。
    .
    蛋你有沒有發現,這張1紙鈔幣值極為特別,只有5角!台灣在民國38年也有發行過5角鈔票,這可能要回家問你阿公阿嬤,只有他們才有使用過這樣子的5角紙鈔,而放眼全世界,現在也只剩巴哈馬群島仍有在使用幣值為0.5的流通貨幣,就連瓜地馬拉現在也沒在使用!
    .
    鈔票左上角有隻綠色翅膀,腹部一抹紅色並拖著長長的尾羽的,就是鳳尾綠咬鵑,也可以稱它為格查爾鳥,這種鳥不光是瓜地馬拉的國鳥,牠也在馬雅神話當中佔有相當重要的地位。
    像是格查爾鳥就被認為是羽蛇神的化身,有關羽蛇神的故事實在太多太多,這邊就都不多加贅述,世界新七大奇景之一,位在墨西哥奇琴伊察的庫庫爾坎金字塔(Pyramid of Kukulcan, El Castillo),就是羽蛇神金字塔!(Kukulcan就是蛇神的意思),如果大家去查會發現羽蛇身頭上的羽毛就是來自格查爾鳥。
    也因為這樣,這種鳥在馬雅社會中嚴禁捕殺,抓到直接處以極刑。格查爾鳥尾羽也很重要,被視為比黃金還珍貴的物品。只有國王和高級祭司才有資格佩戴有這種長達一公分翡翠般的尾羽,他們相信用這樣的方式,就能和至高無上的羽蛇身有所連結。
    .
    話說回來,你有沒有想過為什麼格查爾鳥的腹部是紅色的?這就跟我們鈔票上那位大大的頭像有關係了。仔細看頭像下方有一行小字,Tecun Uman Heroe Nacional,我給翻譯翻譯就是,國家英雄—蒂肯.烏曼。
    .
    這位英勇的馬雅統治者為國犧牲的時候年僅24歲,在1524年為抵禦西班牙征服者—佩德羅·德·阿爾瓦拉多(Pedro de Alvarado)的進攻,在奮勇保衛城邦的過程中,被阿爾瓦拉多一槍刺進了心臟,結束了這場戰爭。
    在嚥下最後一口氣之前,一隻腹部潔白的格查爾鳥停在了Tecun Uman的胸前,汨汨鮮血不停地湧出,染紅了鳥腹,格查爾鳥也知道大勢已去,留下了一滴眼淚並朝向天空飛去。
    有人說Tecun Uman並沒有死,而是化身成格查爾鳥繼續守護著馬雅人,而每每看到格查爾鳥鮮紅色的鳥腹也會想起那段悲壯的歷史,不屈不撓的民族精神與自由的象徵。
    .
    不得不說鈔票上所呈現的Tecun Uman真的是栩栩如生,再搭配上傳說故事,彷彿能回到500年前馬雅人英勇抵抗西班牙入侵者的那個瞬間。
    .
    最後就是鈔票格查爾鳥下方的那位老人,不對,他可不是什麼隨便的老人,而是一位「老天神」,而且是馬雅諸神當中地位最高,眾神之首的伊扎姆納(Itzamna)。
    .
    他的標準形象就是大大的鷹鉤鼻,臉頰消瘦凹陷,嘴裡連顆牙都沒有的老人,但他卻可以主宰白晝與夜晚,掌管天堂;是祭司的保護神,也是馬雅曆法、文字和科學的創造者,基本上就是宙斯+阿波羅+雅典納的綜合體,對付瘟疫災難也很有一手,稱祂為史上最狂也難以形容伊扎姆納的強大。
    但這邊有個疑問就是,不管我怎麼查資料,中文英文西班牙文,就是不知道伊扎姆納他老人家手上拿的東西到底是什麼?是水、是草藥、還是啤酒?有人可以幫我解惑嗎?還是要直接有請馬雅人了呢哈哈哈哈哈哈
    如果你知道的話在下面留言給我!
    .
    背面一翻過來就是鼎鼎大名的Tikal一號神殿。被瓜地馬拉人視為國家象徵的一號大美洲豹神殿,是西元七世紀權傾一世的阿赫卡王(Jasaw ChanK'awiil I)的陵寢,阿赫卡王是當時中美洲一帶最有權勢的國王。塔高四十七公尺的大美洲豹神殿,仔細數看看會發現神殿被分為九層,這象徵著馬雅文化中死後的九層世界,至於為什麼是數字九?因為在馬雅人的認知中,凡事只要跟九有關係,就代表得到祝福並趕走厄運。
    .
    保存得相當完整的一號神殿,階梯的紋路至今仍清晰可見,但是禁止攀爬,主要是為了保存這個馬雅文明中最重要的遺跡,另一方面是因為坡度過陡,超過七十度!一不小心就真的活人獻祭了..
    .
    馬雅帝國的事蹟與傳說,有太多太多值得我們去細細品嚐,今天就先用這張鈔票來揭開神秘的面紗,等之後宏都拉斯的鈔票也會和馬雅文明脫離不了關係,大家敬請期待嘿嘿~

  • 毛公鼎翻譯 在 君子馬蘭頭 - Ivan Li 李聲揚 Facebook 的最讚貼文

    2020-12-08 17:22:00
    有 116 人按讚

    [第六餐][台北美食日常]欣葉台菜,有一排HX飛機餐都有,而家唔知

    欣葉嘛,都係有啲名氣(暫時食親都係以前食過嘅)。有台菜有日式好似有打邊爐,但都係講台菜。

    某程度上幾有緣,因為之前囡囡留台北一年(我一個月過去一兩次咁),租嗰間屋就在中山區,咁就在欣葉總店對面。所以嗰日搞掂晒嘢就去食。

    同樣地,對香港人嚟講唔貴(*)。台灣人嚟講偏貴。我見啲客只係幾類人:遊客(有鬼有香港人有大陸人有日本仔),廢老,或者一家大細(**),好少年青人走去食,又或者覺得太old school 太土— 但呢個係我鍾意台灣嘅原因之一,講潮就一定係香港,個撚個都潮童啦。

    講返,同京鼎樓鼎泰豐之類一樣,呢間欣葉,亦係好多日本人去。仲有啲海外亞洲人,但金毛洋腸我反而冇乜見。唔止一次我都見有日本人自己一個去食,而亦係因為嗰度有啲阿姐講日文,餐牌都好似有日文。

    欣葉總店嘛,幾好的,因為好少要等位,一個人去都可以,亦開得算夜。另外台北101都有一間,我都去過,嘢食差不多完全一樣,就真係食個景。咁當然貴啲,但唔算貴過其他店好多。

    咁呢間亦係我會同朋友去嘅,包括本人長期讀者Hong Lam(https://lkdin.io/3DbG).佢「細細個睇我啲文」(好似中三四!),到舊年我地先在台北第一次世紀見面,就係去食欣葉。仲畀佢發現我啲國語十分曹仁超(應該冇曹仁超咁誇嘅)。 「但你理得我,生存到就夠」(***)。上次佢仲帶咗隻胖企鵝嚟同我嘅勞蘇合照,「新朋友」。原本今次都有得見,但佢臨時撻Q,得我一個人懷念我們仨

    嘢食嘛,一眼睇晒。個滷肉就唔係平時40魯肉飯嗰啲啦,180,其實好抵,有兩舊。當然面最肥嗰浸留返畀心臟勁嘅後生仔了,本人就趴時,會死人的。

    仲有呢個肉絲炒米粉,200,清清地,唔會漿埋一pat,十分好食。你見有我至討厭嘅荷蘭豆我都照食,「去到外地就係咁」,「好似啲港女平時乜都話變態但對住洋腸就乜都肯玩」,即係等於我平時在香港唔食海膽唔食綠茶唔食茄子唔食青椒,「去到日本就食」「喂人地嗰啲真係唔同」「人地天婦羅唔係煎釀三寶」「價錢都貴好多」。

    Last but not least,杏仁豆腐,90。你見我咁多日好似都冇食過甜品,但呢個係每一次,每一次我去食都會叫。「假裝在日本」。而我發現日本啲中華街中華料理,橫濱又好長崎都好,啲套餐,必定有呢個杏仁豆腐。正如美國啲中餐館實有科春曲奇咁。
    成餐470,「我覺得自己好節儉」。再開多罐香港帶嚟嘅 2020玉泉忌廉就perfect池。

    (*)實情而家香港嘅嘢貴過絶大多數地方,包括日本。廿年前大家覺得,嘩,日本啲嘢好貴喎。然後早幾年覺得好抵。一來日本當地啲嘢冇乜點貴過,通縮,係近年先有返啲通脹。二來香港啲嘢貴咗好多,咁人工都高咗(但當然追唔上)。三來,匯水嘛,我啲哈日朋友話嗰時 十算都係咁去啦!

    (**)在台北首爾東京啲高級餐廳都係咁(當然欣葉唔算高級),仲有一種就係老嘢同後生女,你懂的,特別係日本,啲架妹打扮到好誇張的。「我就求撚其Steve Jobs加對皮鞋咋」。掉轉老女人同小鮮肉好似冇乜見,係香港先咁平等有得跳老舞。另外欣葉亦唔會見呢啲情景,但去台北高檔日餐西餐就會。

    (***)有個不太熟嘅舊朋友在香港嘅台灣公司做嘢,此人國語就真係曹仁超。但最大問題佢開會仲帶條O靚去翻譯咁,聽聞台灣佬好撚唔高興。我係理解人地唔高興的,個態度太過串了。我理解台灣人對於啲港式國語嘅容忍度極高,我以前都做過台灣公司,都有件古天樂講到好似廣東話咁,佢地都OK的,雖然後期已經叫佢不如講廣東話。另外,以前做蕉行又係有古天樂,但佢照講不誤。但你咪話,你肯講好過帶件翻譯去咯。

    ==========================
    月頭訂最抵,Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。每星期6篇,月費100蚊唔使,4個月已800人訂!(https://bityl.co/4Y0h)

    #ivanliresearch #台北隔離十四天

  • 毛公鼎翻譯 在 MANDARK梁丹郡 Youtube 的精選貼文

    2021-09-08 21:00:13

    𝑭𝑼𝑳𝑳 𝑬𝑷 𝑰𝑺 𝑶𝑼𝑻 𝑵𝑶𝑾
    https://lnkfi.re/WeWereSoYoung

    ⟢ ⟣⟢ MV 9 / 8正式上線 ⟢ ⟣⟢

    你看來像是解答,我奮勇向前,卻越追越迷惘

    終點之後,你只是你,我還是我

    ⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢
    Love is more than I can say
    Can’t get out
    Can’t get it out of this maze
    Such a mess

    Love is more than you and me
    Can’t get out
    Can’t get it out of this maze
    Such a mess


    We are all alone and won’t be remembered
    What they all think of me doesn't matter anymore

    I am so lost in my life
    Could you hold me tight?
    To be my last savior

    ⟢ ⟣ Video ⟢ ⟣

    導演 Director | 朱旻修 Min-Hsiu Chu
    攝影 D.O.P | 劉哲均 Che-Chun Liu
    攝大助 | 程鼎暘 Young Cheng
    攝二助 | 楊子毅 Jason Yang
    燈光 Gaffer | 梁敦學 Dun-Xue Liang
    場務|林政安 Zheng-An LIn
    後期|恰甘 Chagan
    排版 Layout Design | 張雨晴 Yu-Ching Chang
    造型 Styling|MANDARK
    化妝師 Makeup Artist|萬芹菲 Wan
    髮色設計 Hair Color|梁晴 Jrina Liang

    ⟢ ⟣ Music ⟢ ⟣

    作曲 COMPOSER|梁丹郡 Mandark Liang
    作詞 LYRICIST|梁丹郡 Mandark Liang・曾國洵 AHHKUO
    製作人 PRODUCER|Everydaze・梁丹郡 Mandark Liang
    配唱製作人 VOCAL PRODUCER|Everydaze
    編曲 ARRANGEMENT|Everydaze
    演唱 Vocal|Everydaze・梁丹郡 Mandark Liang
    電吉他 ELECTRIC GUITAR|Everydaze
    木吉他 ACOUSTIC GUITAR|Everydaze
    合成器 SYNTH|Everydaze
    鼓 DRUMS|張家誠 Chia Cheng Chang
    合聲 BACKING VOCAL|Everydaze・梁丹郡 Mandark Liang
    合聲編寫 BACKING VOCAL ARRANGEMENT|梁丹郡 Mandark Liang
    電貝斯 BASS|陳建安 Jason Chen
    翻譯協力 TRANSLATOR|陳思翰 Hank Chen・何筱翠 Agnis Ho
    鼓組錄音師 DRUM RECORDING ENGINEER|張家誠 Chia Cheng Chang
    人聲錄音師 VOCAL RECORDING ENGINEER| 吳奕宏 Wu Yi Hung
    人聲錄音室 VOCAL RECORDING STUDIO| Playroom
    人聲編輯 VOCAL EDITING|陳以霖 Yi Lin Chen
    鼓組錄音室 DRUM RECORDING STUDIO|+x studio
    混音師 MIX ENGINEER|周已敦 Itun Chou
    混音錄音室 MIXING STUDIO|Rave Sound Studio
    母帶後期工程師 MASTERING ENGINEER|周已敦 Itun Cho
    母帶後期錄音室 MASTERING STUDIO|Rave Sound Studio
    宣傳統籌 Marketing Dept.|九踢文化 9 KICK
    企劃 Marketing Executor|梁丹郡 Mandark Liang
    文案 Copywriter|范懷心 Sandra Fan @ROOM.338
    數位發行 Digital Publishing|福祿壽音樂 FRUIT SOLD MUSIC
    協力單位 Cooperation|九踢文化 9 KICK・福祿壽音樂 FRUIT SOLD MUSIC・OOO-ing・StreetVoice 街聲・派歌 Packer・吹音樂 Blow
    特別感謝 Special Thanks|吳倬安 Leon Wu・黃培華 Sunday Huang・毛毛ㄉ快樂好朋友 HappyKawaiiFriends・呂佩蓬 PP L・王玫芸 Mei Yun Wang・梁晴 Jrina Liang・My Birds・Shigeyoshi Omura・鳥井 寛

    Sponsor|王永楠・梁豐順・蘇莉惠・張淑瓶 Ping Chang

    OP|福祿壽音樂娛樂有限公司Fruit Sold Music Co., Ltd.
    SP|Universal Music Publ. Ltd Taiwan

    In memory of my baby bird: Mochi
    僅以此紀念我的愛 Mochi 伴我完成這張作品


    ⟢ ⟣⟢⟣獨立製作・歡迎贊助⟢ ⟣⟢ ⟣
    Merch 實體CD / 周邊 / Paypal 贊助 / Others
    https://linktr.ee/mandark.jpg

    ♪ MANDARK
    𝗙𝗔𝗖𝗘𝗕𝗢𝗢𝗞 https://www.facebook.com/mandarkliang
    𝗜𝗡𝗦𝗧𝗔𝗚𝗥𝗔𝗠 https://www.instagram.com/mandark.jpg/
    𝗦𝗣𝗢𝗧𝗜𝗙𝗬 https://reurl.cc/WEDal9
    𝗕𝗔𝗡𝗗𝗖𝗔𝗠𝗣 https://mandarkravel.bandcamp.com/music

    ♪ Everydaze
    𝗙𝗔𝗖𝗘𝗕𝗢𝗢𝗞 https://www.facebook.com/everydaze247/
    𝗜𝗡𝗦𝗧𝗔𝗚𝗥𝗔𝗠 https://www.instagram.com/everydaze247/

  • 毛公鼎翻譯 在 PanSci 泛科學 Youtube 的精選貼文

    2020-05-26 20:00:24

    #可能性調查署 #觀落陰 #見鬼 #民俗 #光幻視 #還願 #布袋戲

    👉你試過觀落陰嗎?
    真的有可能進到陰間冥府,見到已經永別的親人嗎?
    在恐怖遊戲《還願》中,觀落陰不只是個通靈儀式,似乎還反映了人們的內心狀態。
    這個令人毛骨悚然又神祕的習俗究竟是怎麼回事呢?😲

    #感謝公視台語台配音員呂尚儒鼎力協助腳本翻譯
    ---------------------------------------------------------
    🕯🕯🕯【用在地的語言說在地的故事並不容易,在此懷念大家的台語老師吳朋奉】🕯🕯🕯
    ---------------------------------------------------------

    🧠【章節重點】
    00:00 史馬特講古
    00:16 觀落陰超體驗!陰間實境走一遭!
    01:44【動畫】觀落陰的科學解釋?
    06:14 何老師你搶錢啊?!
    05:56【後記】在故事之後

    🧠【參考資料】
    (1)觀落陰
    https://religion.moi.gov.tw/Knowledge/Content?ci=2&cid=34
    (2)透視催眠
    https://sa.ylib.com/MagArticle.aspx?Unit=featurearticles&id=3050
    (3)催眠性幻覺
    https://www.itsfun.com.tw/催眠性幻覺/wiki-3914157-0574827
    (4)光幻視是怎麼回事?
    https://zi.media/@yidianzixun/post/4DLZou
    (5)壓眼睛時看到的幻象是什麼? | 超邊緣冷知識 第29集| 啾啾鞋
    https://www.youtube.com/watch?v=KVte-8eGrNM&feature=youtu.be
    (6)潛意識正在控制你的行為嗎?
    http://skygene.blogspot.com/2013/12/subliminal.html
    (7)牽亡魂補償未見最後一面
    https://reurl.cc/mnzxR7

    🧠【追蹤我們】
    如果你喜歡我們💙
    除了按讚影片、訂閱頻道,開啟小鈴鐺🔔
    還可以到這些地方和我們一起聊生活中📱、時事裡📰、課本上📚沒有的科學 ↓↓↓
    PanSci 科學新聞網|https://pansci.asia/
    FB粉絲專頁|https://www.facebook.com/PanSci/
    Instagram|https://www.instagram.com/pansci/
    Telegram|https://t.me/pansciasia

    🧠【其他相關文章】
    泛知識節紀實: 觀落陰與陰陽眼──AR與VR科技的人類學詮釋
    https://panx.asia/archives/60589
    從觀落陰到VR虛擬實境:一點點回憶與人類學聯想
    https://reurl.cc/5lXKRq


    我們邀請到了公視台語台的配音員呂尚儒,協助將腳本翻譯成台語,讓影片更流暢🤗
    再次感謝顧問的大力幫忙😘

  • 毛公鼎翻譯 在 Erin's Diary 艾琳的日常 Youtube 的最佳貼文

    2020-01-05 19:45:00

    追蹤我的IG搶先看絕美婚紗照👉https://www.instagram.com/erindiary_0904/
    從零開始學習經營自媒體👉https://pros.is/JSV29

    感謝所有艾醬的祝福! 現在才真的感受到自己要結婚了
    韓國拍婚紗系列影片:
    EP2 在韓國拍婚紗變身全紀錄, 李聖經化妝師幫我化新娘妝
    👉https://youtu.be/2NlMZ3FtRA0
    EP1 陪我去韓國挑婚紗,哪件最好看? 👉https://youtu.be/q6LPzq-1pSs
    攝影師兼新郎毛巾的拍婚紗版本👉https://youtu.be/T43PSm9x92w
    EP3我在韓國拍的絕美婚紗...👉https://youtu.be/ZJkmtOJtk7A

    這集分享我在韓國拍婚紗的過程, 從早上7點開始化妝拍到傍晚結束, 我和未婚夫毛巾都不是很會擺Pose的人, 剛開始要拍有點緊張, 但沒想到攝影師不只會拍, 連姿勢怎麼擺會好看都幫我們想好了!! 還有專業翻譯姐姐和新秘阿姨專業的在旁邊, 一看到有任何狀況就隨時幫我們處理, 真的覺得很安心也很感謝!
    我的婚紗攝影價格約11萬, 不含機票飯店, 給艾醬們參考! (詳細請詢問婚紗公司喔)
    我使用的一條龍韓國婚紗攝影服務:
    韓國婚紗服務官網:http://wonkyutaiwan.com/
    Facebook:https://www.facebook.com/studiowonkyu/
    IG: https://www.instagram.com/studio_wonkyu_twhk/

    ▶艾醬專屬優惠!
    艾琳毛巾婚禮的主持人、婚顧、場地佈置:DCT Wedding (http://dctwedding.com/)
    這次我們幫艾醬爭取到專屬優惠,也在籌備婚禮的艾醬如果也找 DCT Wedding 服務的話,只要在備註說明艾琳推薦,或諮詢時告知是看艾琳影片去的,消費就送免費喜帖設計唷!(價值六千以上)
    ------------------------------------------------------------------------------------------
    分享生活, 從零開始學習經營自媒體
    艾琳自媒體線上講座報名在這邊👉https://pros.is/KYT77
    在2020/3/31以前輸入我的優惠碼erin2020 享有50%off優惠價,期待和你們一起開始這一段自媒體的旅程!

    We Have Wings, Let's Fly Together!

    自媒體大學IA官網👉https://pros.is/QKGYW
    自媒體大學YouTuber+Vtuber二合一課程👉https://pros.is/JSV29
    ------------------------------------------------------------------------------------------
    ▶請艾琳吃飯(小額支持我創作更多優質影片):https://erindiary.tw/product/donate/

    艾琳Erin的line@官方號服務~加入有好康!
    日本最前線👉https://lin.ee/zMHM3yf
    韓國小幫手👉 https://line.me/R/ti/p/%40dtd1839l
    艾琳聯誼團👉https://line.me/R/ti/p/%40uoa4117p

    ▶在其他地方看見不一樣的Erin~
    FB寫文章: https://www.facebook.com/ErinDiary/
    IG放美照:https://www.instagram.com/erindiary_0904
    艾琳認真寫的部落格: https://erindiary.tw/
    -------------------------------------------------------------------------------------------
    如何支持我的頻道?
    ▶來我的蝦皮賣場逛逛吧! 台韓精選好物
    https://shopee.tw/erin0904

    ▶購買Erin 合作韓國/日本旅遊4G網卡, 比大廠低價, 收訊也穩定,
    以下連結訂購會隨貨附贈一個韓規電源轉接頭喔!
    https://www.sim2world.com/?utm_source=youtube&utm_campaign=erin

    ▶看完影片開始前的youtube廣告, 不要五秒略過喔!


    你們的大大小小的支持都可以協助我繼續創作這條路!
    -------------------------------------------------------------------------------
    ▶協作英文/日文/其他語言字幕連結: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC6NOmGMdA1uF7b9gYEiBHlw&tab=2
    拜託做完一定要讓我知道, 可以寄信到我的gmail聯絡信箱
    我會準備小禮物和明信片感謝你!
    -----------------------------------------------------------------------------------------
    ▶contact me : erin@cooljapantv.biz

    ▶使用硬體軟體:
    相機: SonyRX100 / Sonya6500(慢鏡頭輔助)
    剪輯軟體: Adobe premium pro
    音樂來源: epidemicmusic
    ------------------------------------------------------------------------------------------
    我的近期熱門影片:

    ◈ 重大宣布,我...被求婚了🤭
    https://youtu.be/g9pbLhDqHk4

    ◈陪我去韓國挑婚紗!一連試穿8套, 選哪件好?
    https://youtu.be/q6LPzq-1pSs

    ◈馬來西亞鼎泰豐竟然比台灣好吃😮這些菜色台灣都沒有
    https://youtu.be/L4R3Tn72gVI

    #拍婚紗 #婚紗照 #韓國婚紗