昨天看了《The Godfather Coda》。
我覺得，還是原版《The Godfather Part III》較好。

新版把大主教向Michael求助的一場戲，從中間改為擺到最頭，是想仿效第一集殯儀師Bonasera向教父求助的經典開場。
但是原版Michael受騎士勛章，其實也是呼應第一集結尾的洗禮儀式。而且那個入戲的方式和氣氛自然得多。
另外原版開場穿插了Corleone家族在Lake Tahoe的荒廢大宅空鏡，那種凋零的象徵意義強烈得多。

中間的剪接改變我不太確定（畢竟第三集很久沒重看），但應該改動不算多。
但這新版一些場景轉折位的節奏，感覺有些奇怪。

另外令我很為意的是，在Don Tommasino的喪禮，Michael坐在棺木前有一段痛苦自白，蠻好看的，但新版卻只剪剩兩句，可惜。

而我覺得最差勁是新結尾的改動。
原版陸續出現Michael與女兒、Kay和第一任妻子Apollonia跳舞的回憶，就像不斷倒流到他年輕時快樂的日子，很有韻味，悲劇感也更濃。但新版後兩人的回憶都沒有了。
當然還有最後鏡頭，原版Michael孤獨倒下的一刻，也沒有了。
哥普拉大概是想表達，Michael的生命是在女兒死亡那一刻也完結了？
但原版其實一樣表達得到，整個節奏和味道卻更佳。

#TheGodfatherCoda #TheDeathOfMichaelCorleone #TheGodfatherPartIII

【#冷門行業】死亡在很多人眼中是種禁忌、「唔吉利」，四十多歲的林浩茵卻捨棄幼稚園老師的穩定工作，成為一位殯儀師。是甚麼驅使她毅然轉行？是愛，還是錢？是衝動，還是責任？

看似「厭惡性」的行業，其實很有意義：http://bit.ly/3gW5oBc

－ － －​
延伸閱讀：
【港人話】由空少成為知名YouTuber 主旋律以外的少數族裔
https://bit.ly/3lJsCvv
25歲乖孫為認知障礙嫲嫲製蒜香醬：「你不記得我，我都會照顧你。」
https://bit.ly/34XtKoR

－ － －​
◢ 緊貼明周文化 ◣​
MeWe：https://bit.ly/3oCfmuo
IG：bit.ly/2TORYuE​
YouTube：bit.ly/2klNzmB​
TG：t.me/mpwchanneldepthreport​

#殯儀 #喪禮 #生死教育 #死亡 #轉行 #幼稚園老師 人生畢業禮 今生不做機械人夢想計劃

The Bone Room 存骨房：這場惡夢總算完結了，但因一己私利而對死者家屬留下的傷痕，是囚禁多少年、賠償多少錢都補償不了的。

詳細全文：
http://bit.ly/2PcGBx6

延伸專題：
【李衍蒨：殯儀師與殺人犯（上）】
http://bit.ly/2VPCacZ
【李衍蒨：不法之徒 Hazel Farris】
http://bit.ly/2p3GyZA
【李衍蒨：被冰封的南極探險家們】
http://bit.ly/2pJMuHp

==========================
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址，即可免費訂閱星期一至五 CUP 媒體 的日誌。

🎦 YouTube 👉 https://goo.gl/4ZetJ5
📸 Instagram 👉 www.instagram.com/cupmedia/
💬 Telegram 👉 https://t.me/cupmedia
📣 WhatsApp 👉 http://bit.ly/2XdWXqz

死亡在很多人眼中是種禁忌，四十多歲的林浩茵卻捨棄幼稚園老師的高薪厚職、穩定工作，成為一位殯儀師。

自小她對死亡便很好奇，並不懼怕或者忌諱：「因為我覺得人死了，死了就不知去了哪裏，但又不可以問，又不知道為何不可以問，但人又一定會死。」直至十多歲時，她的婆婆過身，她感到不捨，放學會帶書本到墳場的涼亭溫習，感覺與婆婆更親近，「我不覺得墳場很悲傷或可怕，反而有種寧靜。」想不到那時的她，便與喪禮一行，埋下一些緣份。

林浩茵本來任職幼稚園老師十多年，有感體力下降，又想學習新事物，加上機緣巧合下認識了長生店第三代老闆，便加入了殯儀行業。初入行幾個月，處處有很多cultural shock，而且她有很多對生死的體會、對人生的看法，她遂一一寫在Facebook專頁「人生畢業禮」。

很多人問她，是不是賺很多錢才做殯儀？她帶點率真地說：「我自己不是啦，學習新事物很開心。我會給家用，養活到自己，是否再和錢掛勾已不重要。」在訪問和拍攝途中，也不難感受她對殯儀業的熱忱，她最後總結道：「如果真的喜歡那份工作，你不會覺得好煩好長時間好辛苦好悶，你會在裏面找到快樂。」

她認為，對這行來說，為人細心、肯學，比夾八字更重要。希望各位也尋找到自己喜歡的工作，付出你的熱誠。

Facebook專頁：人生畢業禮

-----------------------------------------------------------------------------------------
明周娛樂 https://www.mpweekly.com/entertainment/
https://www.instagram.com/entertainment.mpw
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner

『師娘眼中的人生大事』播出時間：週日晚上8:00，敬請訂閱影響力

【頭七到底是哪天？閩南農曆算法大不同！】

本集簡介：頭七顧名思義就是人往生後的第七天，那誦經儀式怎麼會在第六天晚上就開始了呢？
原來閩南有個「交子時」的習俗，所以過了第六天晚上的11點就等於是隔天囉！
還不瞭解沒關係！快跟著師娘一步步來搞懂頭七的計算方式吧！

#了解頭七儀式
做七，幫往生親人過七殿冥王：https://youtu.be/I5-5dfQ-k9k

鼎恩禮儀官網：http://din.com.tw
24小時服務專線：02-22543363

#播出時間
「師娘眼中的人生大事」為#雙週上映，歡迎粉絲持續追蹤影響力頻道，觀看更多達人分享喔！

趕快按下「訂閱」影響力頻道，最即時、最有料的影音節目一集都不漏看。只要每天花5分鐘時間，就能輕輕鬆鬆提昇自我的實力！
+ 看更多師娘眼中的人生大事：http://seepower.tv/author/guest_02/

關於師娘呂古萍：
因為嫁給殯葬禮儀師父，人稱師娘的呂古萍就此踏進殯葬業十餘年。
在多年的執業生涯中，沒有寫作經驗的呂古萍，因為有了「在時代巨輪的轉動下，有些習俗需要被改變，而有些習俗需要被傳承」的想法，開啟了她的寫作生涯，並設立臉書粉絲專頁「師娘眼中的人生大事」，傳遞更好的殯葬習俗觀念及文化給民眾。

+ 影響力官網：http://seepower.tv
+ 影響力臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/seepower.tv/
+ 加入影響力Line@：https://line.me/R/ti/p/%40cph9985f
+ 影響力愛奇藝站：http://tw.iqiyi.com/u/1269595541
-
影響力於2018年正式上線，由讚點子數位行銷有限公司發起，在這裡，我們匯集了台灣各領域的專業人士，包括國際、財經、職場、親子、兩性、教育、藝術等領域，成為我們引領社會脈動的「達人」，透過影音傳播的力量，帶來超越世代的影響力！

下一個十年，你準備好和達人一起充實自己嗎？
2018年，期待與你一同創造全新的知識影音元年。