#世界愛滋日#WorldHIVDay❤️ 今天是世界愛滋日，目前社會上對愛滋仍存在許多污名及錯誤的理解，是愛滋防治推動最大的阻力。 事實上，愛滋病目前已是一個可控制且可以預防的慢性病，但面對社會污名與歧視，心理上的焦慮與憂鬱，仍造成感染者朋友沉重的負擔與恐懼。 讓我們一起傳遞愛滋正確的資訊、成為感染者互相支持的朋友❤️ 誰知道聯合國UNAIDS提出的90-90-90計劃🙋🏻‍♀️？ #worldaidsday2020#unaids

20200602 As a Taiwanese, I need to say that there’s many racist jokes against black people on the net honestly, like ptt (a famous forum in Taiwan) or some groups on Facebook. It’s not good and shouldn’t be done this way, but it’s kinda different than what you might think of, in my opinion... It’s more like just for fun but a discrimination to black people. Similarly, we often rib Hakka people (one of ethnic minorities in Taiwan) for their stinginess, even some of them r Hakka actually. We didn’t really mean it in most of cases because there were no black people in our history so that we can’t be truly discriminatory against the black people. Indeed, it’s no excuse for doing such a nasty. If this kinda jokes have had some bad influences on you, I would like to apologize for whatever you saw. But the thing is I believe most of Taiwanese would be friendly to every foreign people without any prejudices. To me, I think it’s really cool and manly to have such a black skin lol. And btw I’m very envious of black peoples’ athleticism😭(and height Back down to business, I’m sorry for what I’ve heard about the news that a white police overstepped his bounds. Nothing can bring his live back but there’s still one thing can be done, that is, express my support to the BLM movement. Bless all of you guys! #blacklivesmatter 身為一個台灣人，老實說我們網路上的確有許多歧視黑人的玩笑，像是ptt（一個著名的台灣論壇）和一些臉書社團。我知道這是很不可取的行為，但我覺得這可能和你所想的有點出入...，就是其實大部分的玩笑都只是玩笑而已，並不是真心要歧視黑人，就好像我們也常常開玩笑說客家人（台灣的少數民族之一）很小氣，甚至有些人自己也是客家人，但那些都不是真心的因為畢竟我們的歷史上和黑人沒什麼關聯，我們自然不會對黑人有太強烈的歧視心理。當然，這不足以作為藉口，如果那些玩笑對你造成任何不適，我想對你所看過的一切感到非常抱歉。但我相信大部分的台灣人對外國人還是非常親切而且不會有什麼偏見的，以我來說的話我其實覺得黑人的膚色超酷的而且很有男人味XD，還有我超羨慕黑人的運動細胞有夠靈活😭（還有身高的部分 回到正題，對於那個執法過當的白人警察的新聞我感到非常遺憾，雖然說什麼都無法挽回他的性命，我能做的事就只有表達我的支持，祝福你們！#黑人的命也是命 好啦其實應該也不太會有外國人看到這篇文 不過還是想打... 話說人畫ㄉ小小的莫名變得有點像威利在哪裡的畫風XDD

- #小說推薦時間 「真相無法解釋我們不明白的事情。無法說明我們為何看到、聽到和察覺的事情不一致。事實真相不足以讓我們懷抱希望、夢想，不足以培養我們的信仰。」——《永生者》（The Immortalists） - 這個十月，配合誠品書店限定的悅知小說主題展活動，擔任選書人的我要在這裡推薦給大家《永生者》（The Immortalists）這本翻譯小說。最近其實很少讀翻譯文學和小說了，這本書說實在並不薄，但竟然中間捨不得放下、一口氣就讀完了（笑），非常推薦給喜歡翻譯文學、對於「命運」這個議題有興趣的讀者。 （下文為心得，文末有關於這個活動的小小說明喔） - 倘若能夠預知死亡，正面迎向的人生像倒著走一樣，以仰式從泳池的一端游回另一端，害怕著何時要撞上池壁。 一九六九年，紐約。一個中產階級猶太家庭的四位兄弟姊妹，被一位神祕的吉卜賽女人告知了自己的死亡日期。恐懼的因子隨成長發酵、緊密的家庭開始分崩離析。他們該以怎樣的姿態迎接死亡？而送別手足一個個離去的餘下之人，該要順服於命運的牢籠，或者學會與劃定的故事線共生？ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 這部橫跨一九六九至二○一○年的故事，以民族寓言與信仰拼湊死亡的意象，故事中出生入死的人物，體內流淌著美國自由土地上、百色人種的血液。在歧視與和解的矛盾間，死與生的抉擇背後，有太多無法以「命運」概括的龐大脈絡。約翰．米爾頓（Milton）在《失樂園》裡寫「Fortunate Fall」，吃下禁忌之果的人類擁有了智慧與選擇，同時也被逐出完美的生態園，繼而背負死亡的可怕命運。無法「永生」的我們，卻在有限的壽命中得以擁有知覺、感到悲痛，選擇信與不信、選擇「選擇」本身。 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 回到泳池裡仰式漂浮的隱喻，無論是否能準確倒數到達彼岸的時間，池壁恆久存在。有關生命的信仰，未嘗是人類可恣意碰觸的話題，卻因語言而被賦予傳遞、編造的可能。小說中的預言者說：「我們多數人都無法改變。」一語既出，語言成為從虛入實的口徑，然而穿越了閘門執有部分真實，生命的解答永遠是薛丁格的貓，而我們並非拆解箱子的人，而永遠是箱子裡的貓。 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 在腦海中刻下死亡數字的四手足，分別在命運之日來臨前演繹了四種典型的人生。在一九七○年代至二○一○年代巨大變動的世界中，他們面臨體內躁動的性別認同、纏繞靈魂的疾病、與主流相斥的夢想。這些伴隨他們出生的基因，於在世之時決定他們迎向死亡的路徑。而在四段個體的生命旅程中，也足以窺見外在世界所發生的動盪：同性議題、巴勒斯坦問題、種族歧視、心理疾病、優生學……這是一本進步式的小說，立足於世的時間愈久，關於「永生」的解釋愈顯得形而上。 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 如果知曉自己的大限之日，你會選擇拔足狂奔、抑或戰戰兢兢活過每一天？ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ （偷偷預告：這部小說前不久前正式授權，將準備翻拍為電視影集。每段故事線都有很不同的時代色彩，非常非常期待看到最後的呈現方式！） - 回到活動的部分，小說主題月推薦的小說不只這一部喔！詳情歡迎大家到誠品書店索取活動小冊～這個月手冊的封面是目青（ @6.21_ ）拍的我XDD，裡面會有我為《永生者》所寫的推薦短文，想要取得小說推薦書單就快快去誠品索取！！ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 並不是每間書店都會有，所以歡迎隨意尋寶一下，或者詢問 @delightpress ～有在書店遇到看板的人，也歡迎在限動tag我一下！！（我自己也很想看陳設哈哈哈） ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ #悦知文化 #永生者 #誠品書店