"I shut off the wrong engine." 早上兒子在玩玩具時突然問我說，飛機會掉下來嗎？我內心一震，腦中回想起2015年復興航空235航班失事墜河的畫面（我想台灣的朋友應該印象還很深刻。當時媒體狂播那個墜落的畫面--先是機翼先碰撞高架橋上的一台小黃，然後再整台摔入基隆河。當時媒體狂歌頌兩位機師的造神運動，很難不讓人記得）。 我想了幾秒，我是否要跟六歲小孩講飛機的確有可能會失事這種事情，尤其是他的確很常飛行。但我又想到他兩歲那年我們在泰國Koh Phangan島度假時，他第一天就在一間便利商店的門口動手拍了一隻野狗，被那隻驚嚇的野狗牙齒咬傷了三處，流血不止，我跟他爸帶他去島上唯一醫院打狂犬病的事情。清創的過程有點可怕，他哭個不停。我原本想說以後他看到狗是否會有PTSD，但想不到隔天他起床，頭上手上都貼著繃帶，他居然還是想跟狗玩，我就明白這孩子跟我一樣，沒有在怕的。 所以我跟他講，飛機的確是會失事墜機的。我給他看了一個National Geographic「空中浩劫」復興航空的影片（拍得很好，大家可以Google看看）。節目是演示了黑盒子對話被專家解析的過程。 我有點忘了當時真象是什麼，依稀記得是機長關錯引擎。看了影片完整播放黑盒子記錄的對話之後，我也Google了Wikipedia上對於事故調查的描述，看了真的是蠻感慨的。真的就是那麼一個誤判。影片中，專家們都不能了解為何正駕駛會做出如此錯誤的決定，一開始也質疑副駕駛為何不出手要求cross check（交叉檢查）。但在影片四分24秒時，副駕駛終於開口要求cross check，但卻被正駕駛打斷。我不知道此次復興航空失事是否也跟 "captainitis" 文化有關（調查報告中所述復興航空「事故航班機組成員屢屢不遵守標準作業程序的行為已經形成一種工作文化，對高風險的操作司空見慣並習以為常」，所以似乎公司風氣一直如此，也可能已不是正機師一個人的問題了。 什麼是 "captainitis"? 在Cambridge IELTS 10 Reading 1 閱讀測驗中，有篇考題叫做 "The psychology of innovation"，其中又再度提到以往雅思閱讀就考過的 "captainitis" 這個字。 "The wrong kind of leadership will lead to what Cialdini calls 'captainitis, the regrettable tendency of team members to opt out of team responsibilities that are properly theirs'." 中文可以解釋為：「機長症候群」（captainitis）這類行為就是由飛機上的生態而來：當機長做出某個不正確的決策時，組員完全不抵抗因而產生致命的錯誤。 我去年有讀到一本書，我個人非常推薦，叫 Black Box Thinking，作者是 Matthew Syed（好啦其實我沒有空讀書，我是用 #audible @聽的）。其中書一開始也是提到一個真實手術室裏發生的captainitis。當時大家都知道那個主治醫師誤判了一個病人的狀況，卻沒有阻止，導致一個太太因為一項簡單的手術死在手術台上，兒子也瞬間沒有了媽媽。 總之，身為一個領導人，尤其是攸關人命的職業，真的要腦袋清楚才行啊。 #captainitis #planecrash #ielts #ieltsreading #britishenglish #機長症候群 #飛機失事 #雅思 #雅思閱讀 #英式英文

【心裡的話，說不出口該找誰？】​ ​ 在你人生迷茫時，你有困擾已久的疑問跟煩惱。​ ​ 想對「不確定性」，求得「確定性」，於是你可能會求助朋友、命理老師。​ ​ 同時討論完之後，你的心裡，還是感覺缺少些什麼？還是不知道該怎麼做？​ ​ 其實答案，就在你心中，你或許是需要有人，來支持你的答案，來認同你的想法。​ ​ 📍 這樣做有什麼好處？​ 1.我不用負責​ 2.錯的不是我​ 3.不是我的決定​ 4.不是我的選擇​ ​ 或許你只是，害怕犯錯，害怕後悔，同時你的「動機」並沒有錯。​ ​ 📍 為什麼會需要 Life Coach 生活教練？​ ​ 其實 Life Coach 生活教練，就像是一部馬車的角色，只是陪伴著你，協助你到你想去的地方，同時真正駕駛馬車的人是你，只有你能決定你要去哪裡。 ​ 📍 Life Coach 能為你做些什麼？​ ​ Life Coach 生活教練不會提供當事人答案，更多時候關注的是「你的需求」是什麼？從中協助來訪者了解自己真實的需求後，由你「發現」屬於你自己的答案。​ ​ 歡迎分享與回饋，這篇分享有沒有讓你對 Life Coach 更加瞭解呢？或是身邊朋友需要這方面資訊也歡迎隨手分享給他們，一起點亮他人😘​ ---​ 陪你一起看見，你有更多的可能性​ 👉 @sislin.coach 🙋‍♀️​ ​ #席地悄悄話​ #席地探索

#尛外電 過彎時滑出來！孕婦在時速96公里的BMW上產子 ---------------------------- Artist: @xianyu_artist ---------------------------- 今天是母親節，分享一個令人難忘的故事。 2月24日凌晨，英國坎布里亞（Cumbria）一名32歲男子詹姆斯（James Spence）正駕駛著BMW 3系列在淹水的馬路上奔馳。 再2分鐘就能抵達弗內斯總醫院（Furness General Hospital）了！他一邊安撫挺著大肚子的基亞拉（Chiara Musetti）一邊以時速96公里疾駛過彎，就在這緊張的moment ，肚子裡的寶寶「咕溜」一聲、順勢彈了出來。 28歲的基亞拉回憶著當時的狀況：「我們住在距離醫院45分鐘車程的地方，當時路況不佳、馬路正在淹大水。詹姆斯不得不一直下車檢查水深，確保我們可以順利通過。 「我羊水破掉時，我們距離醫院還有約10分鐘的車程。我知道我即將分娩。又過了5分鐘，寶寶的頭開始冒出來，此時詹姆斯正開車，我不得不做好自己生孩子的準備。我坐在椅子上、解開安全帶，將緊身褲拉下。 「就在我們快到醫院時，剛轉過一個彎她就彈了出來，當時的車速大概是時速96公里。她一飛出去，我趕緊伸手將她抱進懷裡。她是隨著羊水一起飛出去的，所以當時真的非常非常快。上一秒她還在我肚子裡，下一秒已經躺在我懷裡。」 送醫過程中，倆人一直試圖保持鎮定，但是當寶寶開始出來時，他們就開始尖叫了，「我們無法打電話給醫院說我們正在路上，因羊水破掉的時候手機被掉到了後座，」基亞拉說。 「當我們抵達醫院後，詹姆斯沒穿任何鞋襪就跑出去，他告訴醫護人員發生了什麼事，然後助產士便跑向我。」所有人簡直不敢相信，倆人在行駛的車輛上生下孩子，「他們並不常遇到這情況，照顧我們的資深助產士說她之前也只遇到過一次。」 說起剛出生的女兒，基亞拉表示孩子相當健康，「錫耶納（Siena）鎮定的神情，讓人很難聯想到她出世前曾歷過一趟驚險又刺激的旅程。」 開車技術一流的詹姆斯則表示：「道路因山洪氾濫而嚴重淹水，我盡可能地在遵守限速的同時以最快速度駕駛，嬰兒出來時，車內的三個人都在尖叫：我、基亞拉和剛出生的嬰兒。」 尛評：胎兒急轉彎，羊水直接用甩的。 #甩尾甩出肚子裡的小女兒 #刺激度直逼玩命關頭9 -- Source: Mirror Image Credit: Mirror #ChiaraMusetti #SienaMusetti #JamesSpence #FurnessGeneralHospital #unitedkingdom #Cumbria #bmw3series #fastandfurious9 #wtf #givingbirthincar #gavebirthinthecar #圖文 #新聞 #創作 #外電 #art #illustration #drawing #painting #digital #news #ani3small #2021