正午抵達多美麗駐在所，陽光穿透枝椏灑在落葉上，氣溫舒適的剛好還帶點涼意，畢竟這裡的海拔已經上升到了1810公尺，氣溫比大分低了三度，我們在此卸下背包，倚著駐在所平台上的在大樹吃午餐。

多美麗駐在所，原名「トミリ（十三里）」，取自此地距離玉里有13日里（約51公里）而來，多美麗則是日文發音的音譯。這裡在1921年2月增設，用以填補新康與魯崙駐在所之間的警力空缺。

雖然是音譯，但「多美麗」這個名詞，還真的是當之無愧：此地擁有整條八通關古道最美的駁坎遺構，整齊堆疊的「人」字型駁坎作工之精美，甚至成為了解說牌上舉例「駁坎」一名詞的常客。除了精湛的工藝外，多美麗駁坎的規模也十分壯觀，高約2.7公尺如同堡壘一般，在剛毅的頁岩線條上長滿了毛茸茸的青苔，已與山林融為一體。

除了駁坎外，駐在所還有兩個完整的大門階梯構造與一處小門，拾級而上後可以看見樹蔭下寬敞的平台，以及臨路側有一個圓形凹坑遺跡——那是噴水池的遺構。在老照片中甚至可以看到宏偉的駐在所前，正在噴水的水池、屋舍邊的櫻花樹，還有遠方的八通關古道，八十年前這裡可是被清的一棵樹都沒有呀！除此之外，在多美麗駐在所的北方，來時的浮築橋旁還留有一個圓形的木炭窯遺址，讓駐警燒製取暖或炊事用的木炭。1944年，多美麗隨八通關眾駐在所一同被裁撤，木造屋舍早已回歸塵土，留下了精美的駁坎，成為了八通關古道上最亮眼的史蹟之一。

我迅速吃完雞絲麵，馬上拉起腳架，開始四處拍照，一圓2016年經過此地時正在下雨，無法好好拍照、紀錄的遺憾。

－－－

2019年時，多美麗駐在所位於古道轉彎處旁的駁坎已因地層下陷而嚴重傾斜、瀕臨崩塌。經各界爭取與文化部的支持下，2020年7月花蓮縣文化局自「拉庫拉庫溪流域布農族舊社溯源與重塑計畫」第2期中，編列100萬元專案經費，進行多美麗駁坎的修復，委託木本設計以及五名布農族人以保留原貌為最大原則進行施作。

多美麗駐在所修復後，駁坎城堡回復往昔的宏偉、固若金湯，重新排好後的駁坎石板和一旁原汁原味的對比，新的發亮，只待苔蘚們早日將其舊化，讓它們早日不留痕跡的融回自然之中。

而這個工程也象徵著族群和解，由布農族人親手修復百年前入侵故鄉，並讓族人流離失所的古道遺跡，是一種衝突，也是一種包容，更是理解。讓我們看見一個民族對待自己歷史的方式，可以是願意好好保存，甚至努力修復，讓歷史用最具體的樣貌，和孩子們訴說屬於這片土地的故事。而不是像對待前男女友的東西一樣，一再否認、將所有舊器物建築都毀屍滅跡，拆光一切，徒留容易造假、塗改與誤導的文字與照片了。

感謝各單位的努力，為我們保住了多美麗駐在所壯觀的駁坎，希望在不久的將來，我們也可以看見意西拉吊橋、華巴諾駐在所與太魯那斯駐在所這些重要性不亞於，甚至大於多美麗的地方，都能有個被永久保存的美好結局。

#八通關訪太魯那斯・多美麗駁坎堡壘

皆さん、こんにちは。

大家午安😊
本週兩部的最後一幕我都很喜歡，
都是以女主角的臉部表情特寫做結束，
兩位女主角的情緒表現真的很厲害，
完全無法只停在這集，
不看下去真的太難了🙈
本週的兩句台詞是生活實用的句子，
可以多做帶入練習試試看囉！
在這櫻花盛開的季節，
去不了日本真的真的很煎熬，
相信許多同學也都一樣，
讓我們一起化悲憤為力量，
利用這段時間好好衝刺日文吧！
期許大家再踏上日本時，
都能順利與日本人交流！

1️⃣ うまくいくといいですね。
u ma ku i ku to i i de su ne.
能一切順利就好了。

2️⃣ ちょっと席を外してもらっても…
ちょっとせきをはずしてもらっても…
cho tto se ki wo ha zu shi te mo ra tte mo...
可以請你回避一下嗎？

📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請：
https://is.gd/1ZuGwF

-
圖片來源：日本官網
配音來源：KKTV
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
喜歡記得幫我按讚分享唷❤️

⭐️ #日文小教室〜 #與櫻花相關詞句⭐️

照片中的春天版雙寶🌸
大家投左邊一票還是右邊一票呢？😂

雙寶今天趁我在整理東西時，
翻出和服用的小孩假髮，
要我幫他們綁，
媽媽就恭敬不如從命了💪
#不得不說日本許多小物真的很方便

🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
幾個與櫻花有關的日文句子，
在櫻花漸漸盛開的季節裡，與大家分享😊

1️⃣ 花は桜木、人は武士 。
→發音：はなはさくらぎ、ひとはぶし ，
→音近：哈納哇撒哭啦ㄍㄧ，ㄏㄧ豆哇布希。

說到花，還是是櫻花最棒，說到人，還是是武士最棒。
意味著櫻花盛開時美麗動人，凋零時簡潔俐落。
武士在生命最後一刻也如同櫻花般的簡潔俐落。

2️⃣ 世の中は三日見ぬ間の桜かな
→發音：よのなかはみっかみぬまのさくらかな
→音近：唷ㄋㄡˉ那咖哇咪咖咪努媽ㄋㄡˉ撒哭啦卡納

櫻花從開花到盛開不用幾天，
意味著世事變化之快速。

3️⃣ 桜花爛漫
→發音：おうからんまん
→音近：歐嗚咖浪漫

意味著櫻花盛開之時，花瓣飄著飛舞著的鮮豔情境

4️⃣桜梅桃李
→發音：おうばいとうり
→音近：歐嗚拜伊頭屋哩

意味著每個東西都有其優點及長處，
都應好好被珍惜。

🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃

#櫻花
#2021年日本春天

👩🏻‍💻本次重點
開花　かいか
三分咲き　さんぶざき
五分咲き　ごぶざき
八分咲き　はっぶざき
満開　まんかい
散り始め　ちりはじめ
葉桜　はざくら

弘前市的網站
https://www.hirosakipark.jp/florescent.html

#日文檢定 #日文教學 #日文自學
-------------
想要把日文學好嗎？
更多的線上日文影音課程⬇
-------------
【零基礎到N1都需要的日語發音課】
https://bit.ly/3vBa5qV
【PressPlay每月自學方案】
https://www.pressplay.cc/p/JPArmitage
-------------
關於奧美蒂
-------------
台中女子高級中學
臺北醫學大學醫學檢驗暨生物技術學系畢
-------------
語言相關證書
-------------
JLPT日本語能力試驗 N1
TOEIC多益金色證書(930)
TOPIK韓語能力試驗二級（努力中）

SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】

❤♐影片目的♐❤
【日本花扎（花牌）學日語】
這期影片主要介紹日本花牌「はなふだ」（花札）
游戲玩法和規則,其中有很多很有意思的搭配

影片中漏掉的搭配組合
菊花的酒杯可以和以下組合得分
【光牌】櫻花
【光牌】月亮

搭配組合爲
花見で一杯 【3分】
月見で一杯 【3分】

如果要知道的可以在留言區留言哦~~

讓我們一起來輕鬆學日語吧~

https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Instagram - tamachann91
電郵 - tama_chann@hotmail.com

♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓


TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語

全日本最大規模的outlet就在這裡！！😎從名古屋機場搭一個小時巴士就到的～長島度假村裡的「三井OUTLET PARK 爵士之夢長島」✨
店舖數量超多！從高級名牌到知名餐廳應有盡有，吃飽買好一次解決👌
旁邊就是「長島SPALAND」遊樂園所以佔地超級廣大～！世界最長的雲霄飛車也在這裡😳🎢
到底要先去玩還是先去爆買搞得我好猶豫啊😂
交通方式、必吃美食、必買的超划算套票都整理在這裡了！快跟漢娜一起去朝聖😍

（✨本影片關西腔發音✨）

🐿請同步追蹤四個漢娜棲息地
IG：https://www.instagram.com/hannainjp/
粉專：https://www.facebook.com/hannahkuan13
個人頁：https://www.facebook.com/komatsu.hanna13
頻道：https://www.youtube.com/HannahKomatsu

臉書版留言區有日本朋友的感想😆⬇
https://www.facebook.com/hannahkuan13/videos/483929879057857/