#英文不好

昨天指著路旁綻開的一樹白花說 You see, so many flowers。然後就被糾正了，哈哈!因為這一樹的白花，應該要用 Blossom 才對。

英文真的很麻煩，中文裡，玫瑰是花、百合是花，桃花、李花和櫻花，也都能用花來稱。但是在英文裡，若是要稱李屬植物，例如李子、櫻桃、桃子、杏子、蟠桃和梅子;以及和其外觀相似，在春季開花的果樹的花，就要用 Blossom 才更正確。

【亞太新聞網／記者廖銘瑞／高雄報導】

國民黨高雄市黨部主委韓國瑜續走訪高雄市的原住民部落，針對桃源區盛產的梅子、李子、愛玉子等農產品，韓國瑜指出，政府應該幫農民行銷，幫農產品找出路，未來只要當選高雄市長，以他曾任台北農產公司總經理的經驗，高雄市政府將幫助大幅提升桃園區農產品的產值，進而改善原住民部落的生活品質。

韓國瑜19日走訪高雄市的原住民區，當晚在甲仙住了一個晚上，20日一早前往桃源區，作陪的地方人士包括桃源區區長謝英雄、高雄市第十四選區市議員參選人賴文德、前桃源鄉長謝垂耀、前桃源國小校長謝國治等。

韓國瑜表示，以前他擔任台北農產公司的總經理，最重要的工作就是幫農產品找出路，幫農民創造更大的收益，甚至還排除萬難，設立全台第一家農特產品退稅店，未來他只要當選高雄市長，高雄市的農民一定能夠翻身。

桃源區的農產品計有梅子、李子、愛玉子、芋頭、玉米、桂竹等，韓國瑜表示，以梅子為例，現在是高雄市原住民區梅農開心的收割時節，然而由於收購價格的低迷，中間商獲取了最大利益，梅農卻不能真正受益。 韓國瑜表示，梅子的加工品有梅酒、梅精、梅醋等，南投縣信義鄉農會設立的「梅子夢工廠」，每年幫梅農創造龐大收益，高雄市政府未來應該效法「梅子夢工廠」，提升高雄市原住民區梅子的附加價值。

除了幫農產品找出路，韓國瑜認為，桃源區的風景優美，氣候宜人，台灣學校的暑假長達2個多月，家長若是要把小孩送到國外短期遊學，費用動輒新台幣15萬、20萬元，桃源區未來應該推動中英文教學的夏令營，費用可能只要2萬元，而且推動夏令營活動，還可以進一定帶動桃源區的觀光產業，幫原住民區的民眾帶來更多收益。

韓國瑜強調，他出馬競選高雄市長，就是要拚高雄市的經濟，為了幫高雄市的農、漁業產品找出路，當選高雄市長以後，他將全力推動「南南合作」，把台灣南部的農、漁業產品賣到中國大陸南部的省分，並積極吸引中國大陸南部省分的民眾到南台灣觀光。高雄市的原住民區只要進一步建設，再透過市政府進行包裝、行銷，以後肯定可以成為陸客熱門的觀光景點。
https://www.atanews.net/?taiwan-kaohsiung=43672