熱門Ptt文章

[爆卦]桃園英譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇桃園英譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在桃園英譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 桃園英譯產品中有292篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 從三國演義到江戶女鬼與怪談—《三國演義》東傳日本後的演變 中秋過後的星期日，氣淑風和。經朋友介紹及報名，前往參加居合道場千月堂舉辦的陋室講堂的日本文化活動，了解三國演義在江戶時代日本的演變與發展。 道場位於葵芳地鐵站附近的工廠大廈，門口掛上醒目的牌子，書架上陳列茶道、劍道、日本武術等相關書籍，...

　同時也有74部Youtube影片，追蹤數超過1,320的網紅Today is my day，也在其Youtube影片中提到，訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd #宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA 來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J 日本人搭電車眉角好多 原來這件事也不能做！韓國地鐵月台竟然有人擺攤叫賣？ 06...

「桃園英譯」的推薦目錄

桃園英譯 在 Annie Tsai Instagram 的最佳解答

2021-07-11 09:06:28

2021.03.27 桃園復興鄉拉拉山露營-雲河露營區 第一次上拉拉山 結果不是水蜜桃的季節 路途之遙 從盆地到山尖 再往前進一點就是宜蘭了 一到露營區 聖淵疾速衝來我這車 幫晴晴開車門（？ 搭好帳篷後 晴晴女僕去洗菜（聖淵害的？ 我們教Bryan跟文打羽毛球 修賢帶大家去玩飛盤 差點沒把營本...

桃園英譯 在 有話好說 Instagram 的精選貼文

2021-07-16 12:57:46

數十人無隔間、未減班分流...移工防疫遠不足？勞團：早已示警！ . 日前 #苗栗 爆發大規模移工群聚感染事件，同住人數眾多，帶來巨大風險和防疫壓力，也凸顯政府缺乏面對移工勞動、生活型態的防疫準備。 . 從事前預防、事件發生時的應變到後續措施，移工染疫呈現出哪些問題？台灣國際勞工協會研究員 #吳靜如 ...

桃園英譯 在 看書的日常 Instagram 的最佳解答

2021-02-20 16:06:35

[#2020年度選書-文學] . 2020年終於走到這一天，此刻你會想起哪些書呢？ 在這個嚴酷的大疫之年，寫作者和出版人仍不懈怠地推出一本一本好書。儘管今年因為忙碌的工作、家人和自身健康都欠佳，購書量遠遠高於讀書量，但仍然可以清晰感受到台灣豐沛的創作能量。當然，為此在選書時也感受到選擇的艱難。我想，...

  • 桃園英譯 在 Facebook 的最佳貼文

    2021-09-26 23:37:19
    有 150 人按讚

    從三國演義到江戶女鬼與怪談—《三國演義》東傳日本後的演變

    中秋過後的星期日，氣淑風和。經朋友介紹及報名，前往參加居合道場千月堂舉辦的陋室講堂的日本文化活動，了解三國演義在江戶時代日本的演變與發展。

    道場位於葵芳地鐵站附近的工廠大廈，門口掛上醒目的牌子，書架上陳列茶道、劍道、日本武術等相關書籍，幾個有點歷史的桐木盒放着茶具與德利。

    茶、酒、劍都兼顧到，頓時刮目相看矣。

    演講嘉賓姓李，博士論文跟隨中大日本研究吳偉明博士研究三國演義東傳日本的演變。吳教授的《和魂漢神》新鮮滾熱辣，一拳書館的分享會獲益良多轉頭又可拜讀李博士的研究，巧合巧合！

    在參加講座前我以為我會讀到關羽在地化成為祭典角色，又或者用潮流文化角度講光榮、真三國無雙，等等。豈料講座內容別開生面，用江戶時代的繪圖插畫以及妖怪角度分析三國演義作品的演變。

    日本最初翻譯羅貫中《三國演義》的人是京都僧侶湖南文山，書名名為《通俗三国志》，翻譯年份大約是元祿2年（1689年）。我在コトバンク查閱資料，看見評價是「忠實翻譯」。

    李博士比較中文版本與日文版本，卻發現當中加入大量「怪しき」「不思議」等等詞語。經過他的研究，不排除譯者收到江戶時代鬼怪作品的影響，把報夢、各種徵兆都跟鬼神妖怪拉上關係。

    至於另一本以圖片講故事的葛飾戴斗的《絵本通俗三国志》就更加不得了，要是讓當時中國的士大夫們看到，不知道會不會嚇得昏倒：酷刑的畫面畫得恐怖、還有關羽化身沒有腳的幽靈飄飄飄⋯

    話題一轉，原來李博士對日本的幽靈、妖怪、怨靈等等都有濃厚興趣，從三國演義跳到円山応挙的典型江戶女鬼、鳥山石燕的百鬼夜行。

    日本的女鬼基本上都是沒有腳的。關羽去到日本成為畫中人物後，他的鬼魂也沒有腳—Well，這是什麼開心大發現！？

    話題轉來轉去，竟然跳到了福岡的太宰府。菅原道真惡靈曾經作祟，如果不是有京都北野天滿宮以及福岡的太宰府，安撫憤怒的鬼魂，他怎會成為保有莘莘學子考入東大京大的學問之神？為什麼日本幾百年來都大權旁落、將軍掌權，等到明治天皇才重新掌權？因為被流放到烏冬王國—讃岐的崇德天皇，要等到1860年代才好好地在白峰神社得到祭祀！

    我們可以大膽假設：日本的女人死了好可憐，無論妳是遇到渣男的阿岩又或是打破碟子的阿菊，你就只能永遠當一隻淒厲的女鬼；但如果你是男人，無論你死得多麼冤枉痛苦恐怖，只要得到後人的祭祀就可以成為神明，得到尊敬，保佑萬民。菅原道真如是，關羽自然也一樣。

    幕末年間英雄豪傑，吉田松陰也好近藤勇也好，閱讀《三國演義》看的是忠義精神，原來早在他們出生前200年，三國演義在民間的流傳版本竟然如此。

    且慢，桃園結義之後集體去「找姑娘」的春宮版《三國演義》江戶版本還未講到呢？看來這些18禁題目，要讓有興趣的朋友們自行發掘了。

    圖1的靚女女鬼：上村松園『焔』大正7年（1918）絹本着色

    因為怨念導至生靈出竅的女性。若然要數日本文學上最著名的生靈出竅，《源氏物語》六条御息所認第二相信沒有人膽敢認第一。

    不要以為靈魂出竅沒有殺傷力，光源氏正妻葵の上算是她殺害的（留言位置貼田中麗奈扮演的六条御息所）。

    ——————

    最後感謝 千月堂（日本居合道 Iaido、拔刀術 Battoujutsu、日本刀 Katana） 提供場地舉辦有趣的文化活動，李博士的分享內容豐富、題材創意十足，獲益良多。

  • 桃園英譯 在 Facebook 的最佳貼文

    2021-09-24 13:48:24
    有 152 人按讚

    年輕世代 攜手向前

    明天除了是黨主席選舉，更是中國國民黨第21屆全國代表大會代表的投票日

    弘庭自己也是參與青工會、青年團出身的民意代表，要特別拜託黨員同志們，年輕的朋友在黨內的發展非常的辛苦，特別需要大家的支持與鼓勵🙏🙏
    
    青工總會在總會長陳克威的帶領下，此次全台灣共有174位青工夥伴投身黨代表的選舉！

    量變才能帶來質變！懇請您的支持！
    讓這些年輕的夥伴為黨創造出更多的可能！
    
    敬愛的黨員同志
    懇請您支持年輕的黨代表候選人
    讓這個政黨有更多的可能🙏

    基隆市青工總會
    施蓓如
    莊偉成
    何淑萍
    張志賢
    毛建宇
    韓世昱

    台北市青工總會
    陳建樺
    楊士豪
    曾智偉
    賴嘉隆
    孫聖傑
    魏大川
    楊瑞璋
    劉向碩
    葉剛赫
    盧 威
    沙 帥
    劉昊禮
    陳冠安
    黃悅宸
    蔡政安

    新北市青工總會
    林聖廸
    鄭丞宏
    陳世祥
    游皓麟
    潘禹豪
    項子剛
    游貫中
    鄭鈞瑋
    徐以樂
    吳禹辰
    許峰源
    蘇 渟
    林育承
    葉瀚謙
    林建鎰
    徐伊樂
    劉思吟
    張桂銓
    潘德瀚
    曾威澤

    桃園市青工總會
    歐陽俊偉
    麥勝捷
    邱譯清
    呂昆璟

    新竹縣青工總會
    張益生
    羅俊傑
    馮守亮
    蔡陳男
    范 釗
    王辰翔
    徐瑜新
    楊東澈
    林俊賢

    新竹市青工總會
    關大烈
    覃治銘
    戴志穎

    苗栗縣青工總會
    朱毅君
    徐世宏
    周蘋瑜
    吳肇淦
    陳景明
    黎煥尹
    蕭廣賢
    劉岳泓
    林志中
    顏仕章
    楊明燁
    吳冠毅

    大台中青工總會
    蕭佳聖
    徐全傑
    陳柏呈
    林明道
    林育潤
    許哲瑋
    劉明望
    葉誌誠
    余宏宥
    林翊竹
    黃聖心
    賴加勳
    孔祥華
    何永池
    馬維新
    王水利
    陳國辰

    台中市青工總會
    陳新民
    吳志誠
    曾建成
    洪嘉隆
    劉世維
    鄧凱勛
    許泰英

    南投縣青工總會
    廖怡琇
    廖玲慧
    陳肇唯
    林奕成
    胡銘凱
    黃子瑄
    蘇珮玲

    彰化縣青工總會
    施嘉華
    蕭延青
    陳達育
    林子瓏
    石國銘
    許豐麟
    張莞傑
    陳衍瑞
    翁啟祐
    張詠勝
    韓德生

    雲林縣青工總會
    許宥鵬
    林子鍵
    王俊凱

    嘉義縣青工總會
    詹志暉
    簡嘉億
    陳信文
    姜俊豪
    邱征銓
    陳惠梣
    許建城
    周信宏
    傅梓豪
    巫宗憲

    嘉義市青工總會
    蘇芳儀
    廖哲偉

    府城青工總會
    李中遵
    王爾豪
    侯國輝

    高雄市青工總會
    呂孟倫
    蔡育紘
    郭倫豪
    李昶志
    李明璇
    陳識明
    吳子俊
    莊為傑
    王姿茵
    張永杰
    張雅筑
    王芓崎
    郭昭岑
    張惟晴
    尚廉恆
    陳郁淳
    孫思正
    程嘉益
    李祈潔
    楊國茂

    屏東縣青工總會
    楊旻叡
    陳聖儒
    劉正巍
    蔡特文
    王嘉偉

    宜蘭縣青工總會
    游浩詮
    簡銘翔
    宋狄澔
    李順利

    花蓮縣青工總會
    謝宜萱
    陳柏錩
    陳儆恩
    戴廖婉容
    娃娃攸攸
    韓秋萍
    林惠婷
    蕭宥涓

    台東縣青工總會
    廖家寬

    澎湖縣青工總會
    陳毓仁
    成宜蓁

    金門縣青工總會
    翁紹輝
    汪松威

    連江縣青工總會
    林爾平

    #全國青年工作委員會

  • 桃園英譯 在 Facebook 的最讚貼文

    2021-09-12 21:34:16
    有 681 人按讚

    當我們不想維持關係了，對方的種種缺點就出現了

    .

    桃園市社區心理衛生中心110年度心理健康月（線上直播活動）

    故事大綱：

    在愛情的世界裡，我們是彼此的怪胎。

    陳柏青是一名嚴重神經性強迫症患者，有非常嚴重的潔癖，非不得已要出門時都是全副武裝；穿防塵衣、戴手套、戴口罩，還會不停的洗手，所以他幾乎沒辦法正常社交生活。在一般人眼中，柏青就是個異於常人的怪胎。每月的15號是柏青唯一一天出門採買的日子，就在某個命運的15號，他遇見了與他「同病相憐」的另一個怪胎—陳靜。陳靜除了跟柏青一樣有嚴重的潔癖之外，她的皮膚只要在家以外的地方待上超過四小時就會嚴重過敏，全身長出紅斑。原本以為自己要永遠孤單活在這世界上的兩人，老天爺讓他們相遇，發展出一塵不染的愛情，彷彿擁有了彼此就不再害怕被世界遺棄。然而這段看似命中註定的關係，卻在柏青的強迫症突然消失後，漸漸的變了調…愛情的承諾，真的能永保新鮮嗎？

    .

    《怪胎》（英語：I Weirdo，標題設計寫作：i WEiRDO），是台灣第一部全程使用iPhone拍攝的劇情長片，由廖明毅擔任導演、編劇、攝影和剪接四大要職，並由林柏宏和謝欣穎領銜主演。在2020年台北電影節特別放映單元進行亞洲首映，電影於2020年8月7日在台灣上映。

    取自維基百科

    .

    《怪胎》在金馬獎入圍最佳新導演、最佳攝影、最佳男主角、最佳女主角、最佳視覺效果以及最佳美術設計。

    .

    強迫症（英語：Obsessive-Compulsive Disorder，縮寫：OCD）又譯強迫性疾患、強迫性障礙、強迫性病症、強迫症疾患、強迫性神經症，亦譯沉溺，是一種精神病。西方精神醫學中的強迫症包含強迫觀念（obsessions）和強迫行為（compulsions）。

    罹患強迫症的人會陷入一種無意義、且令人沮喪的重複的想法與行為當中，一直希望結束卻又無法擺脫這些強迫觀念和行為。強迫症的表現可以自輕微到嚴重，但是假使症狀嚴重而不治療，可能摧毀一個人的工作能力，在學校的表現，甚至日常生活。最常見到的是重複而過度的清潔與檢查行為，有時患者已經害怕重複行為的執行，為了逃避進而引發對於特定髒污產生強烈的排斥心理，例如遇到手上有油汙會在大腦迴路上產生清潔的慾望，正常的大腦會在執行完後清除神經迴路的活性達到降低慾望進而結束動作，但是患者在清潔後卻得不到該有的神經回饋進而讓慾望控制身體。在老鼠動物研究上，對特定神經傳導受體進行基因改造而降低對抑制訊息的活性，實驗老鼠會因為重複的臉部清潔動作而磨光臉部毛髮。患者會感到需要不斷反覆地檢查某些事，並且在患者的思緒中，會持續地重複浮現某種想法，或是感到需要一再地執行某些日常行為。

    常見的重複行為包含洗手、計算東西、檢查門是否上鎖、強迫他人、懂禮貌卻不守、重複寄發一樣的電子郵件、要求物品以特定方式擺放或排序。有些患者可能會對丟棄物品有障礙，如果有強迫症的人改了這些習慣就會陷入鬱悶的情緒。這些重複行為嚴重的程度，會對患者的日常生活產生負面影響，比如患者每天會花1小時以上的時間去執行這些行為，大部分的成人患者能察覺他們的行為並不合理，強迫症的狀況和抽搐、焦慮等失調有關，也可能會導致自殺風險提升。

    取自維基百科

    .

    我們討厭某個人的時候，要列舉出許多原因並不難。例如，我討厭他優柔寡斷。但同樣的我，過去可能認為他是一個好相處、不會任意指使他人的人。又或者，我原本喜歡一個人是因為他做事井井有條，但後來可能又會嫌他老愛在小事上堅持。或者，以前覺得某個人不拘小節，後來卻覺得他太粗線條。為什麼會發生這樣的變化？當我不想和那個人維持關係時（這才是找缺點真正的「目的」），我就不得不找出他的短處。這樣才能把不和他繼續維持關係這件事正當化。
    ～《阿德勒教你面對人生困境》

    .

    填寫回饋可以參加抽獎
    連結請見直播留言

你可能也想看看

搜尋相關網站