#桃園市議員鄭淑方
#1100409文化局工作報告

❤️楊梅人對於楊梅故事館是有期待的～
但要如何活化這具有歷史文化背景的建築呢？🤝

✅A棟的部分在103-109年長達8年的時間花費6300萬整修！
但卻風波不斷，開開關關面臨了很多的問題！
這樣的情況是需要進一步的做檢討
淑方也提出幾個方案請文化局做參考...
1. 與在地社造團體結合
2. 請觀旅局做帶狀旅遊路的規劃
3. 協助街頭藝人表演裝置與假日市集的活絡
4. 新招標廠商的要求與協助
期許文化局要再次重新研議，不樂見楊梅故事館最後變成蚊子館😤

✅請文化局檢討中平故事館與楊梅故事館聯合招標的瑕疵
地區、文化、背景皆為不同，不應聯合招標💦

造成在地優質的協會團體卻步，😔
任何的提案都希望優點大於缺點，也期許文化局要謹慎評估每一項提案！
最終的目標在於☀️『活絡楊梅的特有文化，建置楊梅文化資產，保留楊梅文化遺址』☀️

【智翔的議會質詢-客家事務局、文化局（4/8-9）】

＃爭取雨馬親子音樂劇來桃園

客家親子音樂劇「雨馬」是由客委會與紙風車劇團合作演出，在兩廳院藝文
廣場演出，獲得熱烈迴響，甚至讓許多不懂客語的民眾也大受感動。

「雨馬」的內容包括疫情、缺水等時事，引發民眾共鳴，並結合客家音樂、水火特技與多媒體特效，甚至打造一匹10公尺高的藍色巨馬，與觀眾多元互動，獲得廣大好評。

反應如此熱烈的客家親子音樂劇，智翔也希望客事局能夠爭取來桃園演出。

＃街頭藝人主題網站廢存

文化局建置的街頭藝人主題網站長久以來疏於經營，智翔點選發現網站內容幾乎一年才更新一次，猶如荒廢。

但智翔認為街頭藝人表演非常多元，這些豐富多元的演出資訊、團隊介紹，甚至演出花絮，其實都可以在網站內做出更多的呈現，提供民眾了解相關資訊，認識桃園多元的街頭藝人文化，增加曝光。

既然已經有設立這樣的平台，也希望文化局能好好經營，發揮網站該有的功用，提升使用效率而非荒廢閒置。

＃橫山書法藝術館缺失改善進度及開館

文化局工作報告中提到，橫山書法藝術館正辦理缺失改善，預計於今年3月點交。

因此智翔關心到，現已4月了，改善進度如何？ 預定何時可以點交、開館？ 館長指出，目前已經進行外牆優化工程，增強耐厚和防水等級，預計4月13號點交後美術館開始進駐， 9月底開館。

＃桃園文學館新建工程

自2019年來文學館新建工程招標多次未果，今年4月6日再度招標，智翔想問的是，為何一個工程多次流標？

局長指出因為廠商認為經費不足、工期過短，造成無人願意投標。但智翔更想知道，造成需要更多經費和工期的確切原因為何？

就智翔看來原定設立文學館的東門街日式宿舍群，因需要原樣修復，修繕如舊的方式才做為場館地點，但因年久閒置修葺工程繁複困難，是否因此可能造成經費需求更高？

而局長也回答，如果是已經沒有歷史建築身分的部分，會以重建來做調整，使其新舊並呈，這次上網公告也再次調高經費增加廠商投標意願。
而智翔也希望在新舊並呈的同時，也要考慮整體建築風格的統一表現，舊有的修復也要盡善靜美，減少未來有缺失出現。

而最後台南桃園的文化局科技交流，如果有機會合作，也可以好好規劃，在請局長會後提供相關報告。

🎞完整質詢影片請看：
�https://youtu.be/-KnaiLJlVeQ（客家事務局）
https://youtu.be/6jnPZHdwl5Q（文化局）

🎞youtube頻道請搜尋：桃園市議員簡智翔

桃園市議會第二屆第5次定期會【文化局工作報告】

美英今天就以下四點向文化局提出詢問和建議:
1. 馬幼藝所營運狀況及未來藝術展覽規劃
2. 中壢三小館名稱不妥，應該改進
3. 街頭藝人的表演場域，請文化局主動跨局處協調
4. 光影電影館整修及重新開放期程

【謝美英質詢】街頭藝人 需要表演舞台
https://youtu.be/Mo3hudKQFi4

＃桃園市議員謝美英
＃市民麥克風為您發聲

【智翔的議會質詢-客家事務局、文化局（4/8-9）】

＃爭取雨馬親子音樂劇來桃園

客家親子音樂劇「雨馬」是由客委會與紙風車劇團合作演出，在兩廳院藝文
廣場演出，獲得熱烈迴響，甚至讓許多不懂客語的民眾也大受感動。

「雨馬」的內容包括疫情、缺水等時事，引發民眾共鳴，並結合客家音樂、水火特技與多媒體特效，甚至打造一匹10公尺高的藍色巨馬，與觀眾多元互動，獲得廣大好評。

反應如此熱烈的客家親子音樂劇，智翔也希望客事局能夠爭取來桃園演出。

＃街頭藝人主題網站廢存

文化局建置的街頭藝人主題網站長久以來疏於經營，智翔點選發現網站內容幾乎一年才更新一次，猶如荒廢。

但智翔認為街頭藝人表演非常多元，這些豐富多元的演出資訊、團隊介紹，甚至演出花絮，其實都可以在網站內做出更多的呈現，提供民眾了解相關資訊，認識桃園多元的街頭藝人文化，增加曝光。

既然已經有設立這樣的平台，也希望文化局能好好經營，發揮網站該有的功用，提升使用效率而非荒廢閒置。

＃橫山書法藝術館缺失改善進度及開館

文化局工作報告中提到，橫山書法藝術館正辦理缺失改善，預計於今年3月點交。

因此智翔關心到，現已4月了，改善進度如何？ 預定何時可以點交、開館？ 館長指出，目前已經進行外牆優化工程，增強耐厚和防水等級，預計4月13號點交後美術館開始進駐， 9月底開館。

＃桃園文學館新建工程

自2019年來文學館新建工程招標多次未果，今年4月6日再度招標，智翔想問的是，為何一個工程多次流標？

局長指出因為廠商認為經費不足、工期過短，造成無人願意投標。但智翔更想知道，造成需要更多經費和工期的確切原因為何？

就智翔看來原定設立文學館的東門街日式宿舍群，因需要原樣修復，修繕如舊的方式才做為場館地點，但因年久閒置修葺工程繁複困難，是否因此可能造成經費需求更高？

而局長也回答，如果是已經沒有歷史建築身分的部分，會以重建來做調整，使其新舊並呈，這次上網公告也再次調高經費增加廠商投標意願。
而智翔也希望在新舊並呈的同時，也要考慮整體建築風格的統一表現，舊有的修復也要盡善靜美，減少未來有缺失出現。

而最後台南桃園的文化局科技交流，如果有機會合作，也可以好好規劃，在請局長會後提供相關報告。

美英今天就以下四點跟文化局提出詢問和建議:
1. 馬幼藝所營運狀況及未來藝術展覽規劃
2. 中壢三小館名稱不妥，應該改進
3. 街頭藝人的表演場域，請文化局主動跨局處協調
4. 光影電影館整修及重新開放期程

20210409 桃園市議會第2屆第5次定期會
中壢區市議員 謝美英質詢【文化局】
#馬祖新村#馬幼藝所#中平路故事館#壢小故事森林#壢景町#街頭藝人#光影電影館#紀錄片#文化局

【智翔的議會質詢-客家事務局、文化局（4/8-9）】

＃爭取雨馬親子音樂劇來桃園

客家親子音樂劇「雨馬」是由客委會與紙風車劇團合作演出，在兩廳院藝文
廣場演出，獲得熱烈迴響，甚至讓許多不懂客語的民眾也大受感動。

「雨馬」的內容包括疫情、缺水等時事，引發民眾共鳴，並結合客家音樂、水火特技與多媒體特效，甚至打造一匹10公尺高的藍色巨馬，與觀眾多元互動，獲得廣大好評。

反應如此熱烈的客家親子音樂劇，智翔也希望客事局能夠爭取來桃園演出。

＃街頭藝人主題網站廢存

文化局建置的街頭藝人主題網站長久以來疏於經營，智翔點選發現網站內容幾乎一年才更新一次，猶如荒廢。

但智翔認為街頭藝人表演非常多元，這些豐富多元的演出資訊、團隊介紹，甚至演出花絮，其實都可以在網站內做出更多的呈現，提供民眾了解相關資訊，認識桃園多元的街頭藝人文化，增加曝光。

既然已經有設立這樣的平台，也希望文化局能好好經營，發揮網站該有的功用，提升使用效率而非荒廢閒置。

＃橫山書法藝術館缺失改善進度及開館

文化局工作報告中提到，橫山書法藝術館正辦理缺失改善，預計於今年3月點交。

因此智翔關心到，現已4月了，改善進度如何？ 預定何時可以點交、開館？ 館長指出，目前已經進行外牆優化工程，增強耐厚和防水等級，預計4月13號點交後美術館開始進駐， 9月底開館。

＃桃園文學館新建工程

自2019年來文學館新建工程招標多次未果，今年4月6日再度招標，智翔想問的是，為何一個工程多次流標？

局長指出因為廠商認為經費不足、工期過短，造成無人願意投標。但智翔更想知道，造成需要更多經費和工期的確切原因為何？

就智翔看來原定設立文學館的東門街日式宿舍群，因需要原樣修復，修繕如舊的方式才做為場館地點，但因年久閒置修葺工程繁複困難，是否因此可能造成經費需求更高？

而局長也回答，如果是已經沒有歷史建築身分的部分，會以重建來做調整，使其新舊並呈，這次上網公告也再次調高經費增加廠商投標意願。
而智翔也希望在新舊並呈的同時，也要考慮整體建築風格的統一表現，舊有的修復也要盡善靜美，減少未來有缺失出現。

而最後台南桃園的文化局科技交流，如果有機會合作，也可以好好規劃，在請局長會後提供相關報告。