#梅姨筆記分享 #衛報 今天早上我讀了上禮拜我們 #里茲螞蟻外師專欄 Alex老師寫的文章，看到衛報專欄作家是如何用極諷刺的口吻來挖苦查爾斯王子那個「剛好常常不小心都要別人買單的熱情」，還有英國王室口口聲聲說「多元與包容」，但是實際看進去「多元與包容」網站上的文字介紹之後你一定會不禁莞爾的想要吐槽他們。 我通常會非常快速的把我今天選定的文章瞄過一次，大概了解長度，決定我需要花多少時間精讀。 這個時候我也會快速看看我不認識的單字大概有幾個（通常像這樣的一篇文章不能超過五個或10個），建議大家如果發現單字太多，幾乎每一個句子裡面都有你不認識的單字，那麼這篇文章就太難了不適合你，應該找比較簡單的文章來讀。 然後接下來我就會細讀，把我不確定的英文先抄下來。 我已經認識的，但是我很喜歡，很久沒用過的英文我也會抄下來，當作複習。有的時候一整篇文章幾乎都沒有單字，抄下來的字全部都是我已經認識但是我想複習的，這個情況也很常見。畢竟像我這種程度如果還是每篇文章都是單字那我也是白活了。 然後接下來我會花非常多的時間去查我寫下來的東西。這通常是我花最多時間的部分，也是我建議一般學習者應該很在意的事情。 我認為讀英文文章（尤其是新聞）我只有一個目的—「得到資訊」，如果我得到的資訊讓我不明白，那麼我就會覺得整件事情不只浪費時間，更可能害我因為一知半解而誤解事情。 對我來說，這才是閱讀真正的意義。當然閱讀文學作品的時候，得到的又是另外一種樂趣，但是那些樂趣都必須建立在你已經對這個語言有所掌握之上。 如果你現在是英文的初學者，在讀英文句子的時候例如看到假設語氣第二型還需要思考這句話是什麼意思，主動跟被動之間的轉換也不是那麼順暢，要重複看很多次才能知道到底主動詞的關係是什麼，那麼我覺得目前你是很難從閱讀當中得到樂趣的，最好是降低閱讀材料的難度，從最簡單的有中英對照的英文雜誌開始讀。先慢慢建立一個讀者的自信心，建造一個安全網，讓你有東西可以抓住往上爬，等到一篇文章裡面的單字量慢慢地減少，一句話不需要再看很多次就可以清楚明白它的意思，你就可以換一本英文雜誌來到中級。 人最怕就是騙自己。明明花了很多很多時間讀了一篇英文的文章，到頭來我問剛才你讀了什麼，卻怎麼也說不上來。好像是這樣，又好像是那樣，你不覺得本來的初衷卻變成很沒有意義的一件事情嗎？ 要從閱讀當中得到樂趣一個人必須已經具備基本單字量（CEFR A1~ A2，或者B1）以及中級文法概念。方法對了成果才會出來。方法不對就是20年來我身為一個英文老師每天目睹的模樣—無比的挫折感。其實這種人只要痛定思痛，打掉重練，承認自己目前的程度，面對它，而這已經是踏出很大的一步了。而我真的也很想跟你推薦個什麼書，讓你在家翻一翻就可以學會英文法，無奈在我的認知裡面世界上就是沒有這種事情。今天如果我想學會日文，我想學會法文，我想學越南文，我就是只能去上課，我需要有一個老師。我是一個責任重大的成年人，我實在沒有時間可以自己摸索。 我當然是推薦全世界的文法老師都推的 (English) grammar in use ，但是他那本書左邊是教學，右邊是練習，我認為提供的協助還是在上完課之後的機械式練習。畢竟不管你的英文老師有多會教，不管你的健身房教練有多會教，你想要長出六塊肌，就是需要自己在老師不在的時候額外自己練習。所以是的我有推這本書，但是你可能還是需要老師告訴你為什麼文法要那樣用，以及每一種文法使用的時機。 . . . . . . . . #learnenglish #vocabulary #speakenglish #britishenglish #studyinuk #ielts #cambridgedictionary #englishgrammar #sarcasm #collocation #學英文 #英文單字 #英文筆記 #英文學習 #雅思 #英國留學 #生活英文 #英文教學 #英文口說 #英式英文 #英式發音 #背單字 #學英文的正確方法 #諷刺文 #英文法 #英文片語 #搭配詞

先處理事情 再處理心情😐 【劍橋辭典例句參考】 Charles is always breaking things. 查爾斯老是打碎東西。 Greg still insists (that) he did nothing wrong. 葛列格仍堅稱自己沒有做錯任何事。 Once again the talks have ended in deadlock. 談判再次以僵局告終。 The agreement was reached after a series of difficult negotiations. 該協議是經歷了一系列艱難的談判之後達成的。 It is hoped that a compromise will be reached in today's talks. 希望今天的會談能達成妥協。 🔥【Cheryl 的21堂超簡單文法課】 幫你一次輕輕鬆鬆學好英文文法！ 早鳥六折優惠 現省$1600 趕快點選 👉 @english.ig_ 首頁連結加入 #看ig學英文 #英文 #英文筆記 #英文單字 #english #生活英文 #生活 #實用 #教學 #吵架

「我一直不想談起戰爭，每次雷米提起，我都會轉移話題，每次普萊斯—瓊斯先生高談闊論，我就會躲進兒童閱覽室。不過，現在看來圖書館的館藏會受到威脅。我們也許會有危險。我必須面對正在發生的事實。」p.122   讀完《巴黎圖書館》，激動的心情是久久難以平復的。這是一本採訪自真人真事，以浪漫迷人的小說文字，將愛書人精神、二戰，以及現代青少年面臨的生命課題結合在一起的精采作品，廣度和收穫是超乎預期的，非常好看！故事講一位熱愛813（杜威十進位圖書分類法 #小說）的圖書館員「歐蒂兒」，歷經二戰納粹攻占巴黎，最終從法國移居美國蒙大拿，成為「戰爭新娘」的始末，以及她在老後與鄰居女孩「莉莉」成為忘年之交，啟發彼此的過程。   #巴黎美國圖書館 📚🔖 故事的舞台是一間位在巴黎的英文書圖書館，不僅發揮了文化意義和社區價值，更是不同國籍人士的匯聚處。它就像一個緊密的生態系、大家族，接納了漂泊的異鄉人。二戰時期，德軍進犯，館長芮德女士堅持開館至最後一刻，不分國籍，捐書給前線士兵，這麼做並非要抵抗納粹——至少「從女主角的眼」是看不出來的。   #平庸的邪惡 #烏鴉信件 厭惡哥哥滿口理想抱負的歐蒂兒，對於時局是比較冷感的，她的行動來自於「少了任何一本書，圖書館就失去了靈魂」；她迎接猶太人是因為「他是圖書館的重要顧客」，這是很純粹的出發✨ 歐蒂兒不是義勇鬥士，年輕的她關心著自己的戀愛、從軍哥哥的安危；痛恨著出軌的父親、厭惡著哥哥的女朋友；同時，也忍著飢餓、恐懼，堅持送書給需要的讀者，這些全是可以並列在一起的。歐蒂兒面臨青春生命的轉變、世界局勢的轉變，無暇想像世界上有集中營、無暇顧及猶太人真正的處境，這也是相當真實的一部分。 初聞「圖書館保衛者」（書籍審查官），歐蒂兒表現得困惑、懵懂，直至身邊的人遭殃，她傷心落淚，覺得受到背叛。在她痛恨那些沒有同情心之人的同時，她自己呢？我認為這是本書很大的看頭。   這是一部很《#返校 》的作品，裡頭所有人都是戰時的受害者。透過小說隔著一層紗又靈動的文字，我們可以獲得更多想像力，進而去#同理 #思考 ；必要時，進步和成長。 . . フランスで図書館のお仕事を経験したアメリカ作家の書いた小説『パリ図書館』（The Paris Library）です。パリのアメリカ図書館で、司書を務めた本好き女子が、第二次世界大戦の#ナチスドイツ 侵攻で、見た、戦った、そしてやってしまったことを描く実在するお話です。見事な傑作でした👏🏻 . . #本 #本好き #読書 #小説 #海外文学 #アメリカ文学 #パリ図書館 #図書館 #司書 #閱讀 #二戰歷史 #書籍審查 #巴黎圖書館 #珍娜史嘉琳查爾斯 #圖書館 #書蟲 #愛書人 #book #booklover #theparislibrary #janetskesliencharles #library @crownbook1954 感謝贈與文學的力量🙏