🔰羊腸巷弄藏學問，這些街道名怎麼來？【悠活台南No.38期】

⏳近四百年長時間的自然發展，使得臺南中西區累積出大量綿密而蜿蜒的傳統小路。今日，它們大多依然留存，成為臺灣現代城市中少見的特殊景象，也繼續承擔著重要的交通機能。

🕰最古老的街名：宮後街
這條在西門路、民權路交會口旁的小巷道，只有短短一百多公尺，卻有著最古老的街名。

它位於水仙宮後方，18世紀就已經有「水仙宮後街」之名，人們漸漸簡稱為「宮後街」。經過日治、戰後的幾次街道改名行動，府城市區裡的清代街道名稱鮮少留存下來，宮後街卻很特別地一直留到今天。

這裡是府城大西門外的商業市區，街上曾經坐落許多商店、貨棧，以及像是醉仙閣等酒樓，現在也還都留存著一些傳統街屋建築。即使盛況不再，宮後街仍有一絲褪色的風華。

🍚因米而生：新美街
這是西門路邊廓中一條細長的小街道。它包含米街、抽籤巷、帆寮街等3段傳統街路，新美街的命名，即承襲自米街的臺語發音。

往昔街邊靠近海濱，大量米穀在這一帶上船出口；隔條街，有以石臼將糙米製成精米的加工處，即「石精臼」；不遠的普濟殿附近，更有稻殼堆放處，稱為「粗糠崎」，這些地名見證了府城米業興盛之景。隨著海岸遠離，如今街上不再群聚米業，新的咖啡廳與藝廊陸續進駐，又為新美街帶來不同氣息。

🐾祭祀之道：忠義路
這是府城較早形成的古街之一，但今日的現代道路樣貌，則是20世紀規劃與拓寬的結果。

「忠義」二字，源自曾經出現在路上的兩座祠堂：「義」民祠與「忠」烈祠。義民祠是奉祀18世紀晚期林爽文事件期間陣亡官兵與民勇之處；忠烈祠，原在今臺南市美術館二館的位置，日治時期是臺南神社，戰後直接改建為忠烈祠。

義民祠在20世紀初期就已不存在，忠烈祠則在1969年遷到體育公園。然而，忠義路之名並未隨之消失，而是繼續留在原地，見證這裡曾經存在的「祭祀之道」。

🐌文學家的身影：蝸牛巷
「蝸牛巷」是文學家葉石濤在1991年發表小說〈往事如雲〉中的一條虛構街道。它的原型是宮古座（今西門路延平大樓）後方巷弄；而葉石濤本人也曾經在戰後初期住過巷內，且因房間較窄，他自稱是「名副其實的蝸居」。

葉石濤將1951年身繫牢獄的白色恐怖受難經驗，寄託在蝸牛巷的書寫上，因此在作家的文字中，仍難掩那股徬徨之感。近年，在人們妝點下，蝸牛巷浮現於現實街巷上，成為受人注目的新興景點。

文／蘇峯楠（國立臺灣歷史博物館研究組研究助理）
攝影／朵朵

[文字及圖片版權屬臺南市政府所有，請勿任意下載及重製]

👀更多悠活台南精彩文章 請線上觀看：https://is.gd/YVKmEY