為什麼這篇月光中文版鄉民發文收入到精華區：因為在月光中文版這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者kgjh (Elma)看板biung標題[問題] 關於月光時間Sat May 8 20:07:...
月光中文版 在 明周文化 Instagram 的最佳解答
2021-03-14 01:15:36
【#藝聞】台灣《#奈良美智特展》今日（3月12日）開展，現場人潮湧湧，截止11時已有約800人排隊等候入場，預計輪候時間為3小時。主辦單位文化總會，緊急呼籲民眾暫緩前往；同時表示，展覽舉辦至6月20日，整整3#我就是我 歡 #奈良美智 的朋友可在此期間擇日前往。 大頭大眼、有着靈動神態的小女孩，是...
大家好
我也是很喜歡王宏恩的一員(潛水很久了 >///<)
因為在學校選修原民的課程
期中報告題目是要介紹一首歌的背景
當老師說出題目的時候
我馬上就想到宏恩的"月光"
因為我真的覺得這首歌好好聽喔
但因為是要介紹創作的背景
我不太清楚
想請問大家
我找的這個資料是不是正確的
__________我__是__分__隔__線_________________
歌手王宏恩要出外打拚時，
他的阿嬤送他的禮物是「月光」，
當時他怪阿嬤，沒有錢就不必送禮物，
還那麼正經把月光當禮物送給寶貝孫子，
但想不到月光日後卻帶給他無限的力量，
成了向上的動力，低沈時的慰藉。
他還寫了一首歌「月光」感念阿嬤。
王宏恩生長在山地，父母外出謀生，
他由阿嬤帶大，小學、中學到大學，
阿嬤不但照顧他，還不斷舉小故事，鼓勵他上進。
王宏恩熱愛音樂，準備到台北發展，
有一天晚上向阿嬤辭行，阿嬤說要送他一件禮物，
他充滿期待，阿嬤卻指著天上說，送你的禮物就是月光。
王宏恩當下有「被騙」的感覺，
還怪阿嬤說，沒錢就算了，何必說大話，
阿嬤卻正經的說，
乖孫，你一去千里遠，祖孫相見不易，
阿嬤不識字，無法寫信，打電話也不方便，
月光代表阿嬤對你的關心與祝福，
你出門在外，如果遇到挫折，你就看看天上的月光，
那而有阿嬤的關懷和鼓勵，也為你的前程照路。
王宏恩的音樂路走得並不順遂，
在台北曾有一餐沒一餐，
每當困頓時他就想起阿嬤，
他抬頭看月，果然給他許多撫慰、給他信心、給他勇氣、給他靈感，
創作源源不斷，終於出了專輯。
可惜的是阿嬤來不及分享他的成就往生了，
王宏恩痛不欲生，寫了一首月光追憶阿嬤。
_____________________________________________________
有兩個小問題想問大家
所以王宏恩是在阿嬤過世後才寫出這首歌的嗎?
母語版跟中文版都是嗎?
以及關於這首歌還有什麼小故事嗎?
請大家幫幫忙囉
我是真心誠意想把這首歌還有宏恩推薦給大家的
(怕有的版友會覺得我只是為了報告...>"<)
謝謝!!
對了
昨天我有去武陵的打耳祭
壓軸是王宏恩的表演
可能是大病初癒吧
感覺唱得有點吃力
不過還是很棒 現場大家都超嗨
而且...他好像變瘦了說
我同學還說:奇怪~他怎麼這麼白~ XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.206.114
→ kgjh:對了~我想請問 這首歌為什麼叫娜瑪夏之歌?是網友自己取的嗎? 05/08 20:41
→ yachi25:大學時寫的歌~並不是阿嬤過世時寫的 05/08 21:21
推 Kun2w8:因為娜瑪夏鄉是布農族部落 八八水災時有人用月光當背景音樂 05/09 01:09
→ Kun2w8:剪成ＭＶ 宏恩也曾經在非凡新聞台彈唱這首歌安慰災民 05/09 01:10
→ Kun2w8:所以就被說是娜瑪夏之歌囉....我印象中是這樣啦～ 05/09 01:10
推 wufong:會說成那瑪夏之歌，完全就是媒體的無知，自己安名字進去。 05/09 11:20
推 wufong:另外，他電視上放大的情況比較嚴重，所以有這個反應是正常 05/09 11:21
推 wufong:硬要說阿罵過世相關的歌曲，應該是最美的祝福！ 報告完畢！ 05/09 11:23
推 JoWang2008:To Elma,第二張專輯有他和阿嬤合唱的"旅行"... 05/09 14:34
→ kgjh:先謝謝大家的回答~難怪我看到那瑪夏之歌的時候也覺得怪怪的~~ 05/09 21:05
→ kgjh:那請問分隔線那一大段是否只有最後一行有誤~因為..我還是比較 05/09 21:06
→ kgjh:想介紹月光~XD 所以...月光的確是王宏恩想念阿嬤所作的 但不 05/09 21:08
→ kgjh:是因為阿嬤去世,是這樣子嗎? 謝謝^___^ 05/09 21:09
推 datomei:月光(母語版)發表在2000年06月01日【BIUNG 王宏恩 獵人】 05/10 19:30
推 datomei:而宏恩的祖母在2006年回到天國 如樓樓樓上豐哥所說 宏恩創 05/10 19:49
→ datomei:作了"最美的祝福"懷想阿嬤 發表在2006年8月25日【戰舞】 05/10 19:51
推 datomei:至於月光(中文版)...歌詞原本是搭配另一首曲子 也很好聽^^ 05/10 19:55
推 datomei:也就是說 母語版的月光 跟阿嬤送宏恩的禮物最最最相關~ 05/10 20:03
推 datomei:邊回邊有喉頭哽住的感覺...豐哥...什麼時候有LiveHouse啊~ 05/10 20:09
→ JoWang2008:那是大頭妹找到的文章,跟我一點關係都沒有...XD 05/10 20:26
→ JoWang2008:王宏恩再不趕快出來澄清,他的身世將成為傳說...哈!!! 05/10 20:28
→ JoWang2008:讓他再養壯一點,別急著推他上live啦~~~ 05/10 20:30
推 stella423: 豐哥...什麼時候有LiveHouse 05/10 21:37
推 wufong:記者瞎翻天........ 05/11 00:28
推 wufong:House!! 大家都在找你噎！快出個聲哪！！ 05/11 00:28
推 muffin861302:House!大家都在找你噎!快出個聲哪! 05/12 23:16
→ JoWang2008:噗~樓上... 兩隻....裝肖維.... 05/13 00:19