#凱蒂旅行去 #泰國東北 說到泰國旅遊，大家比較熟知的大多是位在泰國中部的曼谷或是泰北的清邁，對於泰國的東北部，一般人的了解可說是少之又少。這種比較少遊客去的地方，就是我愛去的地方，因為我覺得比較好玩，而且可以看到網路上看不到的旅行心得與體驗。這次的凱蒂去旅行，就讓我們一起到泰國東北部的烏冬他尼府去看看吧！ 烏冬他尼泰文是อุดรธานี，一般英文的告示牌會寫Udon Thani，有時候也會看到中文的告示牌寫吁隆或是烏隆。烏冬他尼位在泰國的東北部，距離泰寮邊界的廊開(หนองคาย)約四五十公里，廊開的對面就是寮國的首都永珍。當初會挑烏冬他尼去，純粹因為聽說那邊離邊界很近，然後有漂亮的紅蓮花，以及聽說東北菜不太一樣，就買機票訂住宿出發了✈️ 我是三年前去的，當時前往的日期剛好在農曆新年，這是泰國沒有什麼在慶祝的節日，沒想到下飛機前往市中心的路上，看到大量農曆年的裝飾與擺飾，有各種紅布條、燈籠，以及穿旗袍的人，紅布條上還有用繁體中文寫的新年祝賀吉祥話，嚇了我一跳。當下的疑問是，這裡有這麼多華人？ 因為我的泰文很破，看不懂紅布條上的內容，只讀的出新年兩個字以及活動日期，所以猜測應該是有什麼新年活動，然後在街上亂晃的時候看到像是會場的地方，於是我就在活動日期出現在可能是會場的地方，來看看到底是活動，沒想到是非常盛大的新年慶祝活動，有大舞台、有表演、舞龍舞獅、有各種攤位，就連在台灣都不太會看到這麼大型的農曆年活動。烏冬他尼可說是年節氣氛滿滿，滿到我都懷疑自己不在泰國了。 烏冬他尼的過年氣氛到底有多濃呢？街上10個人裡面，至少有4個穿紅色，2個穿旗袍。這年節打扮比例實在太高了！如果走到百貨公司，店員穿旗袍的比例至少一半，超級高的比例。 在烏冬他尼市區街上看不到泰國廟，反而是中式的廟，而且還有很多人在拜。雖然街上可以看到很多中文，跟穿旗袍的人，但是不太有會講中文的人，還是都要用泰文溝通。除了本來預定的玩樂行程，我還給了自己一個很重要的一個任務，我想要找出烏冬他尼跟華人文化的淵源在哪裡。 在5天的旅行中，走訪了當地的歷史博物館、中式的廟，以及詢問當地人。根據收集到的資料，在100多年前有許多潮州人來到泰國東北，他們一開始的根據地是泰寮邊界的廊開，之後順著地緣轉來烏冬他尼。只是這些潮州人的後裔早已融入泰國，雖然保存了華人文化，但是只會說泰文。在春節活動的地方，不少表演都有出現中文，可惜的是泰國口音都很重，而且都只有簡單幾句而已。 在準備離開烏冬他尼前，恰巧得知青年旅館的老闆也是華人，但是我的破泰文加上他的破英文，實在很難問出詳細的資訊，只知道說老闆的爺爺以前從中國到泰國東北來工作，之後在泰國生下老闆的爸爸，他爸中文是流利的，但是到他這代之後，他們家族已經很融入泰國當地，受的是泰國當地的教育，也沒有另外學中文，於是，就完全不會中文了。這些外來的移民即使融入了當地，卻還是努力保留住本來的傳統文化，並且將自己的文化與移民地的文化相結合，我覺得很難能可貴。 下一集來介紹烏冬他尼最出名的紅蓮花海。 放一些充滿年味的照片，跟大家提早說聲新年快樂