排隊付賬　◎夏宇／李格弟
　
已經如此/已經這樣/片面/中斷/已經如此/來不及追出去了/即使追出去也不見了/不該這樣/一定有更好的結局/這樣的城市/每天都遇見人/今天一天搞錯方向/弄錯時間/一天都不對/他先付完帳/他會在門口等我嗎/好爛的一生/不是遲到/就是錯過/好爛的一輩子/更爛的是追出去根本什麼也沒有/搞不清楚自己在這裡這件笨事/這解釋了為什麼起不來/這解釋了為什麼睡不著/這解釋了修辭學上的種種省略/難/道/大/家/要/一/起/笨/笨/地/垂/垂/老/去/當然有助於心靈啟發/幫助成長/但是大家好像還不夠激動/不夠敵我分明
這什麼意思/如果面對一場球賽/我們在一起排隊/買票/造成連續性/有人要從中間插過/有人只是說對不起借過/排隊付賬的這件事情/有人付完帳就走了/不知道接著要付賬的那個人愛上他了/忽然靦腆起來/不進則退那一套/大家一起老死在隊伍裡多好阿/
當我說及大家/我們必須假設我們喜歡團體旅遊行這件事/雖然我/只要這個人就好/他的購物推車裡裝的東西/與我的有所交集/那暗示了共同生活的某種可能不是嗎/這不美嗎/我們在不同的公寓裡吃同樣的解凍食物/這不暗示了某些共同的人格傾向嗎/這不美嗎我們用一樣的肥皂和肥皂盒子欸/這不美嗎/這不美嗎我們可以把公寓併在一起/我們的身體合在一起/使某些統計數字上升/又使某些統計數字下降/使某些政治立場更堅定/又使另一些政治立場更不堅定/這不美嗎我們一起旅行/一起購物/只要一部手推車欸/這不美嗎為什麼他不愛我/就在超級市場門口/他不知道他可以改變某人命運這件事/他甚至不知道他也可以順便改變自己的/一物與另一物的最大交集/為了就是發生不是嗎/發生什麼先不管/但是他付完帳完全不見了欸/剩下我待在原地/世界因為他要分成兩半/那比較溫柔/比較被傷害的/那比較確定的/那比較能夠得到救贖的/那自以為更能夠愛的/那一半/那無疑/那就是屬於我/我是這一半
　
--
　
◎作者簡介
　
夏宇，台灣女詩人，戲劇系畢業，寫詩，唸詩，寫流行歌詞和劇本，書籍設計，畫畫，偶而翻譯，不時旅行
（摘錄自夏宇│李格弟官網）
　
--
　
◎小編cos賞析
　
⭓用糜糜之音抵抗噪音──「夏宇」和「李格弟」的對話
　
「『唯一可以抵抗噪音的就是靡靡之音』意即，唯一可以抵抗革命性格的現代詩，就是匯聚群體情緒與認同的流行歌詞；唯一可以讓噪音不獨佔詩義位置的，就是宣稱靡靡之音也可以是詩。」──李癸雲，2014
　
我們從這裡開始講夏宇和李格弟（以避免吃力不討好之事）。
　
▌之一：在告別裡誕生（李格弟）
　
李格弟是在告別裡誕生的。
　
1984年，甫出版第一本詩集《備忘錄》的夏宇，應李泰祥的邀約，為他的舊曲〈不要告別〉填新詞。為了區別寫詩的夏宇，夏宇取了另一個筆名「李格弟」。
李格弟的新詞寫得真好，李泰祥是這麼說的。但「完全沒辦法唱。」最後，李泰祥為了這首新詞，重新譜了曲，〈不要告別〉成了〈告別〉。於是，李格弟在告別和〈告別〉中誕生。（噢多麼美麗的巧合）
　
可是，為什麼非得告別呢？
　
看見〈甜蜜的復仇〉被寫在筆筒、雜誌架和椅墊上，用一種誇張的美術字體，造成一種極為廉價做作的休閒文化氣氛，大量出售的夏宇在《腹語術》的問答裡這麼說：「其實我喜歡通俗文化，流行歌、推理小說、立體停車廠、墊肩西裝等等，但我就是不想把自己的詩變成椅墊，這不過份吧？」寫一首眾人傳唱、濫情直接的流行歌，多麼違背那個想作一個「自以為擁有一本孤僻、機智，而又甜蜜地偷偷地流傳著的詩集」的地下詩人的夏宇。
　
李格弟是告別的產物，是那些不能被放進「夏宇」的。
　
▌之二：隨時可以離開隨時可以回來（夏宇／李格弟）
　
告別伴隨分野，分野帶來確立，孤僻和流行都變得比較可以忍受了。夏宇當夏宇的「地下詩人」，李格弟當李格弟的「作詞人」，怪誕給夏宇，煽情給李格弟。夏宇用「李格弟」的位置，面對城市、社會、群體，並在1990年的〈寫歌〉中寫下：
　
我找到一個比較緩衝的關係如下：「是這樣的，我期望一種令自己滿意的工作，那就是說擁有足夠的報酬又擁有同等的自由，最重要的是，隨時可以離開，又隨時可以回來。」聽起來像一個高極小酒館裡的爵士樂手。
　
這個時期的夏宇，「誠心誠意想為像台北這種城市寫歌，像誠心誠意為自己寫詩，兩者對象不同，所以有兩張桌子，桌子上兩本不同的筆記本，桌子下一邊躺著貓，一邊趴著狗。」寫歌賣錢，寫歌寫傷時，就寫詩，在夏宇和李格弟之間切換、遊走，涇渭分明，相安無事，皆大歡喜。
　
▌之三：愈混愈對因為想好好地互相打擾一下（夏宇＋李格弟）
　
2002年，夏宇出版《夏宇愈混樂隊》專輯。愈混樂隊的介紹是這樣的：「從來詩與詞的文字對她而言涇渭分明，而愈混樂隊是她第一次將詩與詞相融，並以聲音演出 (Read) 錄音作品的發表，也是她首度嘗試與職業 / 業餘的音樂創作者混的結果。」
　
這次夏宇和李格弟首次正對彼此。
　
接著，在2004年的訪談中，夏宇說：「從前涇渭分明，因為不想打擾對方，現在愈混愈對因為想好好地互相打擾一下──也是因為寫詩的那個我實在太頑固自以為是不太容易被打擾到。」（同時她還說了「我一直想編一本歌本一直沒有編出來就是因為一直在考慮歌詞可以一直獨立存在嗎？」）
　
▌之四：用糜糜之音抵抗（粉紅色）噪音，又名李格弟的反擊（李格弟／夏宇）
　
剛剛我們說「怪誕給夏宇，煽情給李格弟」，天經地義，大家都懂得怎麼教孩子了。但，李格弟／夏宇出版了《這隻斑馬》（封面上，李格弟終於出現在夏宇之前），一本有163首還沒賣掉的歌詞的歌本。然後李格弟直接在《這隻斑馬》的最後宣布「這會是你（夏宇）的第六本詩集」，天翻地覆，大家又不曉得怎麼教孩子了。
　
可是，為什麼？為什麼詩非得這樣，歌又非得那樣？李格弟對夏宇說：「如果你沒有忘記你寫過的詩的話，你要反抗的就是詩，所以它就是一本詩集，用流行歌詞靡靡之音來反抗你寫過的那些詩。……而你不覺得，唯一可以抵抗噪音的就是靡靡之音嗎哈哈？」
　
如果說，夏宇的在上一本詩集《粉紅色噪音》，展現的是對於字和語言的極致追求（無止無盡的網路上撿來的句子，丟給翻譯軟體 Sherlock 翻成中文，之後根據譯文的語境調整或改寫原文再翻個幾次）。《這隻斑馬》便是對於《粉紅色噪音》和其所代表的噪音──「詩歌曖昧歧異的特質」與「創造性與批判精神」（李癸雲，2014）的抵抗。用誠心誠意的抒情，抵抗革命性格的現代詩。
　
換句話說，夏宇想要抵抗的是僵固的「詩」（和太頑固的寫詩的那個我），夏宇想要叩問的是──靡靡之音能不能是詩？
　
▌之五：勾引
　
是時候回來說〈勾引〉了。
魏如萱演唱的〈勾引〉，收錄在《不允許哭泣的場合（2011）》專輯中。這首「由李格弟寫詞、夏宇念口白、陳建騏編曲」的歌，唱的是《這隻斑馬》中的〈勾引〉，念的是《Salsa》中的〈排隊付帳〉。
　
在陳建騏的臉書貼文中，可以窺見這首歌成形的過程。那是詩和歌的相互勾引。〈排隊付帳〉裡沒有追出去的、〈勾引〉裡追出去詠嘆瞬間相愛的，高喊「詩和歌絕不是同一件事」的、質問「噪音都可以了為什麼靡靡之音不可以？」的，他們交纏疊合在一起，邊界消散，有時你甚至分不清那是一個還是兩個，分不清楚就算了這東西還真的被放進專輯裡了。
　
在《這隻斑馬》的「靡靡之音也可以是詩」之後，
詩可不可以是靡靡之音？可以嗎？
　
--
　
美術設計：�Nysus IG：https://www.instagram.com/nysus_/
攝影來源：Unsplash
　
#每天為你讀一首詩 #夏宇 #李格弟 #排隊付賬 #腹語術 #粉紅色噪音 #Salsa #第一人稱 #羅曼史作為頓悟 #勾引
　
https://cendalirit.blogspot.com/2019/12/20191218.html

第一次聽到這首歌的前奏就很喜歡了，在面對曖昧還有愛情不確定的忐忑感，雖然很不安但還是覺得甜甜的。



我發現我不太能接受曖昧太久，我會覺得你到底想怎樣，快告訴我答案啦～這首歌是唱出在心中的小少女對愛情的期待又怕受傷害的感覺


大女孩 作詞：陳宏宇 Jonathan Chen 作曲：Aster@dreams-salon


有時握著 有時揉著 我和我的手
有很多的 內心戲動作
有時遇見 有時錯過 有你的時候
我都好像會演錯


When a boy meets a girl
那顆少女心 又感覺 被觸控
時間剎不了車
要我不得不 變成熟 because I was a big girl ,and I


如果我 不太懂事
耍一些 小脾氣 會更快樂 喔～我
爲什麼手足無措
誰能夠懂女孩子不好做


像羅曼史 像是電影裡的慢動作
每一吻都想重播


When a girl meets a boy
那一份喜歡 會讓人被遙控
只要動了念頭
自由不自由 無差別 瞬間都會被拐走 ,and I


如果我 不要懂事
耍一些 小任性 會更快樂 喔～我
為了愛手足無措
可是愛呀 女孩子不好說


如果我 不要懂事
耍一些 小任性 會更快樂 喔～我
為了愛手足無措
可是愛呀 女孩子不好說
可是唉呀 ‘cause I was a big girl




製作人：陳冠甫 Adam Chen
編曲：呂孝廷 Hsaio Ting Lu
和聲＆和聲編寫：潘琪妮 Penny
錄音師：賴威成 Wilson Lai
錄音室：喜歡音樂錄音室
混音師：林正忠 Jerry Lin
混音室：喜歡音樂錄音室


🎧《不就範》全專輯數位點聽 ：https://ZJ.lnk.to/Uncompromising


💿五大唱片：https://bit.ly/31B4eSF
💿佳佳唱片行：https://bit.ly/33U61DO
💿玫瑰大眾購物網：https://bit.ly/2qFzenP
💿光南大批發：https://bit.ly/2JiC0FY
💿博客來：https://bit.ly/2JiBWGe
💿誠品網路書店：https://bit.ly/31BVGLi
類別

❤️記得👉訂閱 波波星球
https://www.youtube.com/user/asdfghjkl3252882

波波星球 專屬小朋友的星球
希望更多的孩子或偏鄉學校
在家裡，與 哥哥姐姐 一起開心跳舞！

❤️搶先看👉泡泡哥哥
【個人YoyTube】https://www.youtube.com/user/01210990792212
【FaceBook】 https://www.facebook.com/bubblebrother
【Instagram】 https://www.instagram.com/popolee520/

❤️聯絡方式
請E-mail至：[email protected]
電話：0929-810-304 ( UU )

👉更多舞蹈影片都在如下
❤️兒童節目❤️波波星球探險去
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekbPbZs2c9CCaFkI84C4_CfA
❤️幼兒英語節目❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekZTp9xbEYIDWBG8-BrCpiCS
❤️幼兒舞蹈❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekbEH7RDyV-O2nYbU9SiPJfn
❤️兒童舞蹈❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekaQ_I1aqcU7u51TkJY_Zcuz
❤️流行廣場舞蹈❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekaY9TKeoc3uM5E-bPIsUcWd
❤️韓國旅遊❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekYI5j02ROt1N8ulxixXnOIt
❤️美食DIY❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekaAzlVJBc_c96-bkLXRvy-v
❤️表演介紹❤️
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfcYl1c8uekatVWH1Is2sHqFbOHZt

❤️不僅僅是喜歡 歌詞
女：
你知道我對你不僅僅是喜歡
你眼中卻沒有我想要的答案
這樣若即若離讓我很抓狂
男：
不知道該怎麼說
心裡面在想什麼
悶騷的性格我
也很討厭這結果
你看我的眼神
像是在把委屈訴說
Hey baby這都怪我
真的真的捨不得你難過
女：
不在乎別人怎麼看
像我這種主動的女孩
越過曖昧需要多勇敢
難免會左右為難
你知道我對你不僅僅是喜歡
你眼中卻沒有我想要的答案
這樣若即若離讓我很抓狂
No靠近嗎
男：
你知道我對你不僅僅是喜歡
想要和你去很遠的地方
看陽光在路上灑下了浪漫
當作我對你表白吧
男：
不知道該怎麼說
心裡面在想什麼
悶騷的性格我
也很討厭這結果
現在我願為你去改
從膽怯變成行動派
原諒我曾無心的傷害
Because I love you so much baby
女：
不要想你只是習慣
不滿足每天的晚安
我要你留戀我在你身旁
愛我像我愛你一樣
你知道我對你不僅僅是喜歡
你眼中卻沒有我想要的答案
這樣若即若離讓我很抓狂
No靠近嗎
男：
你知道我對你不僅僅是喜歡
想要和你去很遠的地方
看陽光在路上灑下了浪漫
當作我對你表白吧
女：
你知道我對你不僅僅是喜歡
你眼中卻沒有我想要的答案
這樣若即若離讓我很抓狂
No靠近嗎
男：
你知道我對你不僅僅是喜歡
想要和你去很遠的地方
看陽光在路上灑下了浪漫
當作我對你表白吧

♡感謝你留下喜歡和訂閱♡
打開鈴鐺接收最新消息→ 🔔
訂閱頻道：https://goo.gl/UCX8or

♪ 親親2o音樂LîvË【中文音樂】♪
►https://www.youtube.com/channel/UCcHWhgSsMBemnyLhg6GL1vA
►https://www.facebook.com/20LIVE/?ref=bookmarks


★插圖：https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60580745
◎繪師：雨陌
● https://www.pixiv.net/member.php?id=6147118
● https://pawoo.net/@mimengfeixue

▼
作曲 : 蕭全
作詞 : 蕭全
不僅僅是喜歡 - 青檸&芊芊
詞：蕭全
曲：蕭全
編曲：蕭全

你知道我對你不僅僅是喜歡
你眼中卻沒有我想要的答案
這樣若即若離讓我很抓狂
不知道該怎麼說
心裡面在想什麼
悶騷的性格我
也很討厭這結果
現在我願為你去改
從膽怯變成行動派
原諒我曾無心的傷害
Because I love you so much baby
不在乎別人怎麼看
像我這種主動的女孩
越過曖昧需要多勇敢
難免會左右為難
你知道我對你不僅僅是喜歡
你眼中卻沒有我想要的答案
這樣若即若離讓我很抓狂
No靠近嗎
你知道我對你不僅僅是喜歡
想要和你去很遠的地方
看陽光在路上灑下了浪漫
當作我對你表白吧
不知道該怎麼說
心裡面在想什麼
悶騷的性格我
也很討厭這結果
現在我願為你去改
從膽怯變成行動派
原諒我曾無心的傷害
Because I love you so much baby
不要想你只是習慣
不滿足每天的晚安
我要你留戀我在你身旁
愛我像我愛你一樣
你知道我對你不僅僅是喜歡
你眼中卻沒有我想要的答案
這樣若即若離讓我很抓狂
No靠近嗎
你知道我對你不僅僅是喜歡
想要和你去很遠的地方
看陽光在路上灑下了浪漫
當作我對你表白吧
你知道我對你不僅僅是喜歡
你眼中卻沒有我想要的答案
這樣若即若離讓我很抓狂
No靠近嗎
你知道我對你不僅僅是喜歡
想要和你去很遠的地方
看陽光在路上灑下了浪漫
當作我對你表白吧
──────────▲▲▲●▲▲▲──────────

提供您自己的音樂進行推廣：https://link.kiss20music.com/CH-Submit

✉ Email：chinese@kiss20music.com

#親親2o音樂LîvË#中文音樂