大螢幕前看王家衛這是第三次。

認識王家衛的時候太晚，第一次電影院看已經是莫名有塞了東北二人轉、混在一
起做撒尿牛丸的《一代宗師》，說實話《一》片本人甚不欣賞，在此之前因為看了過百次
的《2046》，總覺得王擅長的是表達那種愛情裡的扭曲小情小愛，並以此作政治上的影射
，故《一》片與王的《我的藍莓夜》本人都放在沒有必要不會打開的王家衛片單當中。
但除此之外，其他片單復刻上映時，本人每次除了會獨自前往細細品嚐外，還總
是會一邊拭淚一邊看完。

春光乍洩一開場就出現了香港的BNO護照，不熟香港的人可能不知道，這是以前
英政府香港殖民時，可申請的海外英國國民護照，有了這個跟澳門人的葡國護照一樣，基
本上除了投票以外，可在歐洲合法工作、居留，但也不是每個97前出生的香港人都有，回
歸前沒有申請的，就持一般香港護照。
本片跟王家衛常探討的政治議題有相關，上海出生，香港長大的王家衛本片探討
的是歸屬感與文化認同問題，BNO英國海外國民護照一開場，也就已經不言自明的闡述的
這點。

在早期的港片中，所謂政治不正確（political incorrect）的玩笑相當常見，舉
凡嘲弄上面來的同胞（香港稱去大陸為北上，故稱大陸女生北姑）、同性戀者、都是常見
的笑點梗。在看到本片被稱作有史以來最好的LGBT電影之一時，實在不禁替王導演捏了把
冷汗，畢竟片尾可以看到的攝影師 黎耀輝 何寶榮 名稱，正是此片的主角名稱由來，而
原因則與廣東話裡嘲弄同性戀者的搞gay發音有關。
在廣東話中，機器的機發音為gei，正好與gay相近，於是兩位搞攝影機（搞機）
的大哥的名字，便變成了搞gay的本片主角。
聽到這裡不知那些覺得本片是最佳同志片之一的學者們還會認同抑或是撻伐此片
？有興趣聽此發音的話，周星馳電影《威龍闖天關》中，周先讚兩位傳送消息的衙差「真
係機～靈過人」即是用廣東話嘲笑他們是同性戀之意。

雖說王家衛的電影常帶著隱喻的政治意涵，像是本片探討文化認同，《2046》用
永恆不變的愛，來探討1997年香港回歸時承諾的50年不變（1997+50=2047），但每次還是
會被他電影中表達出的人性情感所感動，就像今天聽到張國榮一說「黎耀輝，不如我們由
頭來過」還是無法克制的落淚，覺得在他們不斷相愛相傷、相愛相傷之後，還是無法克制
的愛相當令人動容。

回到本片探討的文化認同與歸屬感上，據聞早期上海人在香港常聚集在北角一帶
，故當地有許多上海師傅的老理髮院，而或許在香港的上海家庭長大的王家衛也因此開始
了探討文化認同的問題，但也許這個世代的人類需要有不同以往的認同思維，更多往前看
（looking ahead)來促進人類融合而非往前看（looking behind)。

#王家衛
#春光乍洩
#不如我們由頭來過
※ 編輯: tashatasha2 (39.8.139.45 臺灣), 03/04/2022 02:42:44