最近和知名的 小光點 出版社以及迪士尼繪本合作，前幾週分享了 #迪士尼幼兒繪本系列，今天推薦的是 #迪士尼中英雙語繪本系列。

針對中英雙語繪本系列，我特別拍攝了故事影片，音檔也有邀製作成podcast上架，邀請大家來聽故事，並且參加贈書活動！

📣【故事影片、Podcast 上架 ＋ 贈書活動 】📣

今天要讀的是由小光點所出版的迪士尼中英雙語繪本系列《#雪寶愛讀書 Olaf Loves to Read》。

#影片和Podcast連結請見留言處

鎮上的圖書館員奧德瓦爾要出門拜訪親友，但是他一離開，圖書館就沒有人可以為大家服務。安娜提出了一個好方法，愛看書的雪寶可以成為圖書館員！雪寶不但愛看書，而且創意無限。在他暫時接管圖書館後，做了哪些事讓小鎮的居民都愛上圖書館了呢？一起來看看這個故事吧～

這套雙語繪本是從迪士尼知名閱讀書系 Step into Reading 所改編，配合不同的學習等級，用淺顯易懂的英文單字語句，搭配大家熟悉的迪士尼角色，用循序漸進的方式培養孩子的英語能力。

⭐️ 贈書活動辦法：（8/21 公佈得獎者，共兩名～）
1⃣️ 按讚 Angela Lu 盧怡君 專業中英雙語主持人 / 配音員
2⃣️ 在此貼文留言，告訴我「你最近最喜歡讀的書是哪一本？」並 tag 三位好友
3⃣️ 按讚此篇貼文＋在你的臉書公開分享

就有機會可以獲得雙語繪本《雪寶愛讀書》一本噢！ ❤️

#親子共讀
#雙語主持人說故事

📣【故事影片、Podcast 上架 ＋ 贈書活動 】📣

本集節目是由城邦文化的 小光點 所授權及合作。

今天要讀的是由小光點所出版的 #迪士尼中英雙語繪本系列《#雪寶愛讀書 Olaf Loves to Read》。

鎮上的圖書館員奧德瓦爾要出門拜訪親友，但是他一離開，圖書館就沒有人可以為大家服務。安娜提出了一個好方法，愛看書的雪寶可以成為圖書館員！雪寶不但愛看書，而且創意無限。在他暫時接管圖書館後，做了哪些事讓小鎮的居民都愛上圖書館了呢？一起來看看這個故事吧～

這套雙語繪本是從迪士尼知名閱讀書系 Step into Reading 所改編，配合不同的學習等級，用淺顯易懂的英文單字語句，搭配大家熟悉的迪士尼角色，用循序漸進的方式培養孩子的英語能力。

邀請你一起來聽故事，並參加贈書活動！

⭐️ 贈書活動辦法：（8/20 公佈得獎者，共兩名～）
1⃣️ 按讚 Angela的雙語故事沙發
2⃣️ 在此貼文留言，告訴我「你最近最喜歡讀的書是哪一本？」並 tag 三位好友
3⃣️ 按讚此篇貼文＋在你的臉書公開分享
就有機會可以獲得雙語繪本《雪寶愛讀書》一本噢！ ❤️

#親子共讀
#雙語主持人說故事
Angela Lu 盧怡君 專業中英雙語主持人 / 配音員

【生活隨拍】整理好妳的情緒

孩子小時候如果"歡必霸"，太調皮，情緒失控，就會被叫去time out。常常就是面壁思過，要不就是轉移注意力讓他冷靜一下。只是，孩子也長大了，情緒的處理，也得換個方式了!

妹妹為了背99乘法，鬧脾氣了。爸爸規定兩分鐘內至少要答對45題才算過關，她連續做了兩次練習，都差一題……於是她就生氣自己，爸爸看她發脾氣，口頭上叫她休息一下。

她趴在沙發上發脾氣，我從樓上洗完澡，發現她怪怪的，先跟大佑哥了解狀況之後，我想要安慰她，不料她不領情，拗脾氣的要衝上樓，於是媽媽就有一把無名火……哈哈！要燒了！

我跟她說:
《請你先整理好妳的情緒之後，再來找我。》
還特地備註給她聽，什麼叫做整理好妳的情緒……用了一堆淺顯易懂的英文夾雜中文，像是冷靜，放鬆……之類的。

過了好一會兒，我去探探她的狀況，發現她躲在棉被裡，我試圖要拉開棉被，但是她還不想面對我，把自己裹的更緊。

大概過了40分鐘，她眼睛腫腫的走下樓，我正在沙發上看電視，我請她來坐在我旁邊，討論一下她心情的變化。

她生氣自己怎麼連續兩次都差一點達標，她著急的想要再考一次確又沒考過，她生氣爸爸叫她休息一下不讓她再繼續考。我跟她分析，如果她腦筋裡全部都是打結的思緒，她是考不好的，如果她心裡都是生氣的情緒，她越心急就越亂事。

我叫她來坐在我腿上，幫她按摩放鬆一下，她靠在我身上，冷靜下來了。我問她要不要吃黑糖發糕，約姐姐一起下午茶，她狠狠的吃了兩個之後，穿上雪褲，跟姐姐一起到後院玩雪。

兩個孩子玩了一小時，洗了熱水澡後，妹妹又整裝上陣，結果……挑戰7的乘法，1分58秒完成50題。達標!!!

呼……孩子是父母一輩子的課題。

今天要讀的是由小光點所出版的迪士尼中英雙語繪本系列《雪寶愛讀書 Olaf Loves to Read》。

鎮上的圖書館員奧德瓦爾要出門拜訪親友，但是他一離開，圖書館就沒有人可以為大家服務，這時，安娜提出了一個好方法，愛看書的雪寶可以成為圖書館員！雪寶不但愛看書，而且創意無限。在他暫時接管圖書館後，做了哪些事呢？一起來看看這個故事吧～

這套雙語繪本是從迪士尼知名閱讀書系STEP INTO READING所改編，配合不同的學習等級，使用淺顯易懂的英文單字語句，搭配大受歡迎的迪士尼角色圖像，用循序漸進的方式培養孩子們的英語能力。

書名：雪寶愛讀書 Olaf Loves to Read
文：John Edwards
圖：迪士尼繪本美術團隊
出版社 ：小光點（城邦集團）

Contact Angela:
Email: [email protected]
FB: https://www.facebook.com/angelalu.emcee/
IG: https://www.instagram.com/alu.emcee/

有沒有一種愛，真的抵達永遠？
有沒有一種愛，真的時時刻刻在你左右？

黃小琥刻進靈魂的真愛，是歌唱，是音樂
也是陪伴你我無數時刻的特別存在
喜怒哀樂有音樂相伴的那些時刻
都讓我們心中留下難以忘懷的獨特感受
音樂悄悄貫穿我們每個人的人生
也實實穿透黃小琥的每時每刻

黃小琥：「我幫許多朋友們唱出了他們的愛情、友情、親情，也努力做到每次都讓大家開心，但常常遺憾著，沒有一首歌，能說清楚、講明白自己一路的音樂歷程，或是寫出我是爲什麼而唱，而且一唱就是一輩子！很不經意的情況下，巧妙的緣份，I sing出現了，我看著那淺顯易懂的英文詞，控制不住突如其來的眼淚，這真的是一首我很愛的歌曲。」

有狂妄也有收斂
有直率也有哽噎
有巧合也有無比堅持
因為是刻進靈魂的深愛
讓整首歌曲有一種難以言喻的獨特感受
黃小琥2020最新至愛單曲「ＩSing」

＃黃小琥
＃ISing
__
■ I Sing
作詞／作曲：李王若涵

I sing when sun is shining through.
I sing when love is shared by two
I sing when summer turns to fall,
when teardrops frozen into snow.

There is a voice that heals your heart.
There is a hand that helps you through.
Whenever spirit hides its way, I rise my head and say.
It's gonna be okay.
Somehow I'll find my way.
And I'll sing.

I sing for every happiness in me
I sing for every drifter in the world.
I sing for you, the one I love the most.
I will rise above to see the morning glory and I'll sing.

I sing the song that's coming from my heart.
I'll touch the heart when people sad and down.
The midnight soon will turn into the dawn.
The voice of love is loud and clear.
Because I sing

I sing a song for you and me.
The words are written truthfully.
It says I love you so my dear.
It's for eternity.
Everything is okay.
I finally find my way.
Because I sing
I sing.

__

編曲：秦四風 Sedar Chin
製作：李正帆 Lee Cheng Fan
混音：林英強 Johnson Lin

MUSICIANS
Band：
Drums：李彥超 Li Yan Chao
Bass：趙浩成 Zhao Hao Cheng
Guitar：熊林 Xiong Lin
Keyboards：秦四風 Sedar Chin
Flute：程曉華 Cheng Xiao Hua
Strings：
國際首席愛樂樂團（International Master Philharmonic Orchestra）
樂團總監：李朋 Li Peng
1st Violin：龐闊Pang Kuo 崔方晗 Cui Fang Han 李曦 Li Xi 張浩 Zhang Hao
2nd Violin：閻紅 Yan Hong 倪冰雪 Ni Bing Xue 王睿Wang Rui
秦健 Chin Jian
Viola：付微Fu Wei 方振華Fang Zhen Hua 王宇沛Wang Yu Pei
Cello：張平Zhang Ping 郎瑩 Lang Ying

RECORDING
鼓
錄音室：55TEC（Beijing）
錄音工程師：李游 Li You
助理工程師：邢銅 Xing Tong
貝斯，吉他與鍵盤
錄音室：SEDAR Studio（Beijing）
錄音師：趙浩成Zhao Hao Cheng
熊林Xiong Lin
秦四風Sedar Chin
絃樂與長笛
錄音室：北京唱片廠錄音棚
錄音工程師：李岳松Li Yue Song
助理工程師：劉璆Liu Qiu
全部樂器錄音監製：秦四風 Sedar Chin
__
■ 更多黃小琥相關資訊：
黃小琥 新浪微博：http://tw.weibo.com/huangxiaohu
黃小琥 官方臉書：https://www.facebook.com/superTigerHuang
華納官方 Facebook：https://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
華納音樂 Instagram：https://www.instagram.com/warnermusictw/
華納音樂 官方 LINE：http://nav.cx/3sTa2ck
華納音樂 官方 TikTok：http://vt.tiktok.com/JPWMLQ/

購書資訊【徐薇X伊索寓言雙語點讀套書】https://reurl.cc/mnaDLA
【點讀筆使用說明】https://reurl.cc/gmvReQ

徐薇老師教學30多年，知道專業知識很重要，但是品德教育更重要！
品格教育可不能光靠道理來說服人，要由故事來打動人的！
因此徐薇老師新推出「徐薇X伊索寓言雙語點讀繪本」是徐薇老師親自錄製+專業外師錄製，

挑選出12則具有品格教育的伊索寓言故事，讓孩子潛移默化中吸收到良好的價值觀，自然能養成良好的品格教育
再搭配 #徐薇點讀筆，#隨點隨聽徐薇老師專業卻又淺顯易懂的英文解說，
專業外師字正腔圓的英文朗誦，單字學習/英文概念理解。

每冊含有互動式點讀英文練習題，加強孩子理解故事情境，英文聽力練習！
除了英文練習，還有著色點讀頁面，每一個人物都還有點讀功能喔！
讓孩子閱讀完故事後再將故事主角添上創意色彩，培養認知、色彩的運用、運筆的練習。發揮想像力！讓孩子隨意繪出自己的圖案！自己的繪本自己畫！

讓孩子同時擁有良好品格及英文能力！大小讀者都愛不釋手的雙語點讀學習繪本

特色
1.徐薇老師親錄+專業外師錄製；徐薇老師中文故事演說，純正美式口音真人發音，高規格錄音嚴格把關。
2.史上最強功能點讀筆：隨點!隨聽!隨錄!
#中文故事 #英文故事 #英文教學 #句子分段 #逐字朗誦
#錄音功能 #單字學習 #互動點讀 #創意著色!
3.互動英文練習題，加強聽力練習。
4.著色點讀頁面，孩子能隨意繪出創作自己的故事主角，建構創造力，發揮想像力！加深孩子的學習。
5.12冊具有品格教育的主題故事，小故事大啟發，幫助孩子的心靈充滿善良、謙虛、勤奮的正向能量。

12冊故事主題：
1　獅子與老鼠　The Lion and the Mouse
2　狼來了 　　The Boy Who Cried Wolf
3　狐狸與葡萄　The Fox and the rapes
4　男孩與榛子　The Boy and the Filberts
5　龜兔賽跑　　The Turtle and the Rabbit
6　烏鴉喝水　　The Crow and the Pitcher
7　狗與牠的倒影　The Dog and Its Reflection
8　下金蛋的鵝　The Goose that Laid the Golden Eggs
9　誠實的樵夫　The Honest Woodcutter
10　熊與兩個旅人　The Bear and the Two Travelers
11　螞蟻與蚱蜢　The Ants and the Grasshopper
12　父親與兒子們　The Old Man and his Sons