#10月早秋健康運動日本連線
10月連線時間表出來囉💕
連線時間9/29(三)~10/16(六)
傳送門在這邊👉http://bit.ly/2sXWeMk
這個月有球鞋小企劃呦~👟
美美球鞋等著北鼻們🥰
明日9/29(三)Pre連線開跑~搶先刊登球鞋商品💕
北鼻們趕緊逛起來(球鞋超百搭)
這禮拜會陸續刊球鞋衣企劃商品和big sale大大特惠區 搶便宜不要錯過啦~🤩
💟Line好友3件500元以上商品免運費
💟滿4999元贈日清xJAL迷你杯麵🤤
💟滿萬元贈神秘小禮物🎁

🍲日清 極罪惡BIG雞白湯杯麵🍲
https://kamefushop.tw/goods/日清-極罪惡big雞白湯杯麵/
將雞湯熬煮到濃郁鮮甜的白色湯頭
再加上特製雞汁香油包！！
吃一次就會上癮的滋味😋
BIG size 份量超滿(ㄗㄨㄟˋ)足(ㄜˋ)

✔️現貨+預購約15-30天左右到貨寄出✈️
✔️加入社團看更多💬
www.facebook.com/groups/kamefugroup
✔️追蹤龜婦𝙸𝙶📸www.instagram.com/kamefushop/
✔️歡迎《私訊》詢問訂購💌m.me/kamefu.intwjp

【日清杯麵廢除「杯蓋貼紙」　新包裝「W貓耳」引熱議】#哲看新聞學日文
-
■カップヌードル、フタ止めシール廃止　新しいフタの形は｜#朝日新聞

■杯麵廢除杯蓋貼紙　新蓋子的形狀…｜朝日新聞
-
🇯🇵日清食品は4日、カップヌードルの底につけていた「フタ止めシール」を廃止すると発表した。代わりにフタを改良して、カップの縁にかけるタブを二つにして止めやすくする。対象はレギュラーサイズの全商品で、「ビッグ」や「ミニ」などは除く。6月生産分から順次切り替えるという。

🇹🇼日清食品4日宣布，將廢除附在杯麵底部的「杯蓋貼紙」，取而代之將改良杯蓋，把扣在杯緣的垂片增為2片，使之更容易扣住杯蓋。實施對象為「BIG」及「MINI」以外，常規尺寸的所有商品。據悉將從6月製造的商品開始依次更換。
-
🇯🇵プラスチック製のフタ止めシールは、カップヌードルの底面に付けてある。お湯を注いだ後に閉めたフタが開いてしまわないよう、1984年9月から取り付け始めた。廃止は環境対応の一環で、これによりプラスチック原料を年間33トン削減できる見込みという。

🇹🇼塑膠製的杯蓋貼紙附在杯麵的底部。為了不讓倒入熱水後、蓋上的杯蓋打開，從1984年9月起開始附送杯蓋貼紙。廢除政策是環境對應的一環，透過此政策，據悉1年預計能夠減少33噸的塑膠原料。
-
🇯🇵新しいフタは、これまで一つだったタブを二つにしたため「Wタブ」と名付けた。日清は発表前日の3日に、ツイッターのカップヌードル公式アカウントで「さようなら、全てのフタ止めシール。」とつぶやいて、ネット上で話題になっていた。（若井琢水）

🇹🇼新蓋子因為把至今為止只有1個的垂片增為2個，便命名為「W貓耳（與垂片同字）」。日清在公布此政策前一天的3日，於Twitter上的杯麵官方帳號推文「再見了，全部的杯蓋貼紙。」在網路上引起熱議。（記者：若井琢水）
-
【新聞單字片語】

★フタ（ふた）⓪〔名〕：蓋子
★シール（しいる）①〔名〕：seal，封條
★タブ（たぶ）①〔名〕：垂片、貓耳
★順次（じゅんじ）①〔副〕：依次、逐漸
★注ぐ（そそぐ）⓪〔動五〕：注入
★取り付ける（とりつける）④〔動下〕：安裝
★削減（さくげん）⓪〔動サ〕：縮減
★見込み（みこみ）⓪〔名〕：預計、估計
★つぶやく③〔動五〕：喃喃自語
-
【新聞關鍵字】

#日清｜#カップヌードル｜#フタ止めシール｜#Wタブ｜#インスタントラーメン｜#環境対策
-
【新聞連結】

https://www.asahi.com/articles/ASP64428SP64ULFA00L.html
-
■FB：哲看新聞學日文​
■IG：@ay_japanesenews
-
#台湾　#台湾人　#台日友好　#日台友好　#台湾好きな人と繋がりたい　#日本　#日本語　#ニュース　#報道　#記事　#日本語勉強中　#日本語勉強　#日本語翻訳　#中国語　#日文　#日語　#日文課　#日本新聞　#日本時事　#學日文　#日語學習　#日文翻譯

又是一個長片! 北海道行終於全部剪完啦🇯🇵
(然後下週又要飛東京了haha)


這集拍了所有的藥妝、衣物配件、零食泡麵等等等
日幣一樣整理在影片中和下面喔
希望有幫助到要去日本採購的人們!!


-

BCL Saborino 早安/晚安面膜
morning mask / night mask
¥1274


Bifesta 卸妝棉
makeup remover
¥391


KAO 花王 蒸氣眼罩
health care steam warm eye mask
¥961


KAO 花王 蒸氣肩腰溫熱貼
steam warm sheet
¥1255


Rohto 肌研 極潤α彈力肌面膜
gokujyun-α lifting & firming mask
¥863


Coroku 白雪美精 馬油亮白保濕面膜
white yukie beauty facial white mask
¥1800


EVE quick頭痛藥
quick headache medicine
¥863


Ettusais 艾杜紗 高機能保濕潔顏慕絲
foamy rich mousse
¥1300


Kose 雪肌粹洗面乳
sekkisui white washing cream
¥648


EBiSU 優質倍護系列牙刷
premium toothbrush
¥263

花王 clear clean牙膏 #薄荷
clear clean toothpaste
¥201


-


Uniqlo AIRism 超無痕內褲(高腰)
ultra seamless shorts (high rise brief)
¥590


Uniqlo 無鋼圈美型胸罩
beauty light wireless bra
¥1495


Uniqlo heattech bratop 坦克背心
heattech bratop
¥1990


Uniqlo 綠羅紋帽
ribbed beanie
¥790


Forever21 白毛帽
beanie knit
¥1290


Forever21 黃毛帽
beanie knit
¥400


Forever21 圍巾
scarves pink
¥1490


Forever21 耳環組
earrings gold
¥790


Adidas 帽
pannel unstr cap
¥2484


-


nissin 日清 麵職人 火鍋風麻辣麵
hot pot spicy noodles
¥138


nissin 日清 三代目謎肉祭
big cup noodles
¥216


nissin 日清 北海道牛奶
hokkaido milk seafood cup noodles
¥171


Royce 洋芋巧克力片
potatochip chocolate
¥720


北海道甜玉米
sweet corn
¥200


湖池屋 卡啦姆久辣咖哩
karamucho potato chips #spicy curry
¥204


Calbee 堅揚洋芋片 和牛炙燒
potato chips wagyu
¥173

嗨！大家好，今天這集的開箱影片(試吃影片)，分享的是兩碗杯麵(泰國媽媽麵)。
這兩碗麵是我們之前在曼谷旅遊時(不曉得算不算戰利品??)，
到泰國血拼必逛的知名量販百貨 Big C Supermarket Bangkok，買的兩碗泡麵(杯麵)，原本是為了怕肚子餓買來當宵夜的，但是這次的行程每天都吃的好飽，就完全忘了有買泡麵這回事，回來台整理行李箱時，才發現他們還躲在行李箱裡面 XD
這兩碗杯麵都是日清(Nissin)的，因為之前有吃過泰國當地的Mama麵，所以就改買日清的杯麵。
一個是泰式酸辣鮮蝦麵(Tom Yum Kung Shrimp Sabb Flavour)另一個是泰式碎肉/肉燥麵(MIced Pork)，到底好不好吃？那又哪一個比較好吃呢？
Big C 賣的這系列的泡麵還蠻便宜的，一組三包只要39元泰銖，一包13元泰銖，看完影片後，下次去曼谷別忘了也嚐嚐看Big C 或是 泰國 7-11中其他口味的泡麵囉 ^^

這支開箱影片是以 Panasonic Lumix GX85/GX80 拍攝(4K格式)。
鏡頭：Panasonic LUMIX G 25mm F1.7 ASPH.

More Info:
https://www.sweet-dumpling.com/doc/9fc80deb520fb5a63346779ce9328402

http://www.sweet-dumpling.com

FB Page：
https://www.facebook.com/sweet.dumpling.studio/