シャロンアウの物語りその③ 為期十個月的交換學生，在泰半都處於學校跟交通工具的輪替罷工之中結束。 重新回到日本完成剩下一年的學業的我，老樣子混水摸魚地選擇了「據說只要打扮時髦都會讓你過關的櫻井教授」作為畢業論文的指導教授。大四的生活在打工和有一搭沒一搭的就職活動中光速度過。 國際教養學部有分四月春季入學和九月入學，因此嚴格算來 Sharon 是小我半屆的學妹。作為九月入學生的我比她早了半年完成學業，畢業後申請了半年的就職簽證，一邊打兩份工，一邊給Vogue Japan做官方 Voguette Blogger。 就這樣到了隔年櫻花飄灑的三月，輪到 Sharon 畢業的日子了。 儘管和早在半年前就已經畢業的我一點關係沒有，當年的幾個好友湊在一起相約去紐約做”畢業旅行”。 三月一日出發，三月十日回程，三月十一日抵達東京。 當天下午調時差還在呼呼大睡的我，半睡半醒間被311大地震搖醒，以為自己還在做夢。 這段回憶裡我並沒有實際遇上任何的災難，當時還頗有閒情逸致地和住在同一區的37樓高樓的朋友傳著「噢我家的電視機出來散了個步（附照片）」並討論著「所以我們這區的避難所是公園還是小學操場？」這種話題。 但當年源源不絕的餘震，福島發電廠的輻射，被海嘯捲走的電車...這場天災夾帶了太多人的悲傷心痛。 前一年九月畢業的我，到三月底恰好是半年簽證到期的日子，位於品川的外國人出入境管理局外排滿了害怕輻射把自己包裹得像木乃伊等著拿再入國許可證的外國人，瞬間逃離日本的大量外國人讓機票票價瘋狂飆升... 左思右想，我掛了個電話給無所不能的家母。三天後，Sharon和另一位當時來日本交換學生的法國朋友連同我，就這麼溜噠到台北逛花博暫避風頭。 約莫一週後我們倆又重回東京，收拾行囊，結束房子租約。 同年四月，Sharon回到了新加坡屬於她的螢光幕和舞台上。 同年五月，我再次以學生身份，搬到了巴黎。 人生，未完待續。

#尛外電 奧運花束寄託著父母的愛 象徵從311大地震中重新振作 ---------------------------- Artist: @lunawei1912 女兒緹緹 ---------------------------- 2020東京奧運已於8/8落幕，台灣在本屆贏下的獎牌數量創新高，讓電視機前的觀眾感動不已。頒獎典禮上選手們獲贈的花束，背後其實具有特殊涵義。 獲獎選手拿到的黃綠紫組合的花束，其實與2011年發生的311大地震與福島核災有關。這場災害中有超過2萬人死亡或失蹤，花束組合則象徵著日本從災後重建與復興的過程。 黃色的向日葵來自宮城縣，在災難中失去小孩的父母們選擇用向日葵寄託他們的哀思。罹難者家屬在當年孩子們避難的山坡上，年復一年地種植向日葵。這些在山丘上迎著陽光生長的向日葵，替當地人帶來了慰藉和勇氣。這個故事後來也被寫入兒童繪本中。 綠色的洋桔梗來自福島縣。福島第一核電廠在地震時嚴重受損，迫使當地居民必須撤離。受輻射汙染後，福島的經濟遭受重創，因此有非營利組織試著在當地種植洋桔梗，以幫助福島經濟盡快復甦。 紫色的龍膽花來自宮城縣北方、同樣也受到海嘯侵襲的岩手縣。過去盛產龍膽花的岩手縣，肩負了日本花卉市場一半的龍膽花產量，而龍膽花的顏色也和這次東京奧運的會徽相呼應。 尛評：為什麼奧運都結束了還要放洋蔥QQ #日本真的花了好多心思在這次的奧運上 -- Source: News18 Image Credit: conpetti #japan #tokyo2020 #日本 #東京奧運 #宮城縣 #福島縣 #岩手縣 #阿尼尛 #圖文 #新聞 #創作 #外電 #art #illustration #drawing #painting #digital #news #ani3small #2021

《日本政府決定將核廢水排放入海》  本文編輯：王郁馨、施展鑫 本文校正： 王劭翔  ❙ 事件簡述  日本政府於2021年4月13日決定福島核電廠之核廢水稀釋後排入大海，獲得國際原子能總署（IAEA）背書，他們認為日本政府會在排放前將放射性元素降至安全標準。  ❙ 回顧日本311大地震  2011年3月11日，日本發生地震規模為9.0的強烈地震，更是日本有紀錄以來規模最大的地震，造成逾1.5萬人因地震或海嘯罹難、超過2000人失蹤。福島第一核電廠的6座當中有3座反應爐爐心內的燃料因地震引發的海嘯被熔毀。  ❙ 核廢水是什麼？  為了維持反應爐內燃料的穩定狀態，必須持續不斷的注入冷水，再加上流進反應爐的雨水、地下水等，透過淨化裝置除去氚以外的多數輻射物質，成為「核廢水」，並以140公噸／天的速度持續增加中。  ❙ 為什麼要排放到海洋？  截至今年3月，日本有1061個核廢水儲存槽，將於2022年達到儲存極限，日本國營企業東京電力公司表示，會將核廢水先進行稀釋，待氚降到國家標準的1／40、世界衛生組織規定飲用水標準的1／7之後，才會排入海中。  ❙ 2011年曾排放核廢水  311大地震重創福島第一核電廠，在事故發生後的同年4月5日東京電力公司排放約11,500噸的低放射性核廢水入海，是法定最低排放量的100倍，隔了一個月，再次排放約30萬噸的核廢水。  2018年福島核電廠原先要排放核廢水，卻發現仍有高達8成氚以外的放射性物質活度，超過排放的法令標準值，引發反對排放聲浪，當年8月底召開聽證會，與民眾討論如何處理核廢水，當時認為最好的處置方式是排放入海。  ❙ 福島核電廠的核廢水和一般核電廠的核廢水有什麼不同❓  一般核電廠產生的廢水，不會直接與燃料芯接觸，但經過重創的福島第一核電廠的放射性物質則無法相提並論。  福島核廢水產生的核廢水和一般核電廠的相比，放射性物質種類不但更多，且放射性更高。例如：可以融入到融入到蛋白質，核酸的碳14，可能導致DNA細胞死亡或遺傳突變的潛在危險，另外，碘129、銫137、鈷60，這些物質在海洋生物鏈經過長期積累，嚴重損害生物組織细胞存留長達千年以上  ❙ 爭議點  〔國際對日本食安的疑慮〕  核子事故發生後，日本東北及關東部分地區所生產的食品被國際禁止進口，十年後的現在，仍有15國未解禁，或是要求提供無輻射的檢驗證明才開放。福島縣的漁民更是花了10年的時間說服消費者當地的漁產是安全無虞的，此時宣布排放汙染水，可能會讓漁民的努力全都付之東流，且不久後將進入正式捕撈期，漁民紛紛表示政府宣布排放核廢水的時機太糟糕。  根據日本放送協會NHK報導，2020年4月初在福島縣附近海岸驗出「許氏平鮋」魚類放射性值超標，打破2020年2月以來所有魚類上市解禁的規定。日本國家食品標準為每公斤不得超過100貝克，而福島的規定更為嚴格，每公斤不得超過50貝克，而「許氏平鮋」每公斤發現了270貝克放射性銫。  〔可能會對生態造成汙染〕  聯合國人權專家表示，庫存量驚人的汙染水排入海洋可能會對日本國外產生巨大風險，由於無法保證風險為零，如果造成汙染，可能會對人類造成超過百年的影響，且對人權保障帶來極大的威脅，日本政府不應損害海洋環境，而是考慮其他的處置方案，並對風險進行充分評估。  ❙ 日本國內的看法 🇯🇵  日本輻射風險評估專家甲斐倫明表示，儘管科學家對排放核廢水對健康的影響很微小產生共識，但爭議點在於不能說風險為零。 福島縣漁民非常不滿，表示當時承諾任何有關於「核廢水入海」問題一定會徵詢漁民意見的日本政府如今卻言而無信，並擔心核廢水入海將對當地農林漁牧產業造成重大傷害。  ❙ 結語  對日本政府來說，因為不適合再增加儲存槽數量，且儲存量將逼近極限，核廢水已是刻不容緩的問題，此項決定引發討論，日本人民在首相官邸及福島縣政府抗議，國內外學者及專家分別表達正、反面看法，且不論各國的看法是否合理，表示日本及鄰國的人民會擔憂，放射性物質進入海洋造成的影響，儘管科學家普遍認為核廢水對健康的影響為零，但不能說是零風險。  由此事件能夠讓國人知道使用核能後所形成的產物是如此難以消化的，套用至我國，經濟、環境或是各方面的多重評估和考量下，使用核能進行發電是否真的符合機會成本原則。這或許是我國國人應全體思考的議題。