【CoCo壱番屋進軍印度　融合兩國咖哩推出全新菜單】#哲看新聞學日文
-
■インドに日本のカレーレストランの会社が最初の店を開く

■日本咖哩餐廳CoCo壱番屋進軍印度　融合兩國咖哩推出全新菜單
-
カレーの国インドの首都ニューデリーに３日、日本のレストランの会社「カレーハウスCｏCｏ壱番屋」の最初の店ができました。インドでも新しいコロナウイルスが広がっているため、店は予定より４か月以上遅れて開きました。

咖哩大國印度的首都新德里在3日，開設了第一間來自日本的咖哩餐廳「CoCo壱番屋」。由於印度也飽受新冠病毒疫情影響，所以開幕日期比原定計畫延遲了超過4個月以上。
-
日本と同じ味のカレーを、辛さなどを選んで注文できます。インドのチーズが入ったカレーなど日本にはないメニューもあります。

在新德里的這家CoCo壱番屋裡，也可以透過辣度選擇，來吃到跟日本相同口味的咖哩。另外也有加入印度起司的咖哩等等，在日本當地沒有的菜單可供選擇。
-
３日はたくさんの客が来て、日本のカレーの味を楽しんでいました。インド人の客は「少し辛いですが、おいしいです。初めて食べましたが、とてもユニークでインド人も好きだと思います」と話していました。

3日開幕當天就有很多客人前來光顧，一嚐日式咖哩的風味。來用餐的印度客人表示，「即使有一點辣，但還是很好吃。雖然我是第一次吃，但因為非常的特別，所以我想印度人也會喜歡的。」
-
この店の会社の人は「たくさんの人に来てもらってうれしいです。これからインドの人にも日本のカレーを知ってもらいたいです」と話していました。

CoCo壱番屋的員工表示，「能夠有那麼多客人來用餐，讓我非常的開心，今後也希望能讓更多印度人認識日本的咖哩。」
-
★インド（いんど）①：India，印度
★最初（さいしょ）⓪：最初
★首都（しゅと）①：首都
★ニューデリー（にゅーでりー）：New Delhi，新德里
★カレーハウスCｏCｏ壱番屋：CoCo壹番屋咖哩
★注文（ちゅうもん）⓪：訂購
★チーズ（ちーず）①：cheese，起司
★メニュー（めにゅー）①：menu，菜單
★ユニーク（ゆにーく）②：unique，獨特的
-
#インド｜#ニューデリー｜#CoCo壱番屋｜#カレー｜#カレーライス｜#美味しい
-
#日本語　＃日本語勉強中　#日本語勉強　#日本語翻訳　#ニュース　#學日文　#日語學習　#日文翻譯　#日文　#日語　#日文課　#新聞
-
#NHK｜新聞連結：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012548851000/k10012548851000.html

Tonight, I will post a new restaurant review regarding a Japanese Style Curry Restaurant but with a bit of Indian spice essence. 今晚有新開幕且較特別的日本咖哩餐廳review喔!! 以下為印度料理派系的資訊!

謝謝大家的觀看❣️
記得訂閱頻道 ” 要開起小鈴鐺噢！”
每週上新影片🎬
https://www.youtube.com/channel/UCCkH...
#無印良品 #muji #咖哩 #無印良品必買 #美食 #開箱
久違的頻道回歸啦🎉🎉🎉
往後頌宋姐妹系列都會在頻道中出現噢！

阿姆斯特丹紅燈區初體驗實在太刺激了！！！
https://youtu.be/Rd8tyQjEE58
韓國首爾快閃之旅韓服初體驗
https://youtu.be/gfxuXhyJQQg
來到墨爾本還在觀光客必買就落伍了！一定要知道的質感設計師品牌
https://youtu.be/gfxuXhyJQQg

【可頌小姐巴黎小日子 】
法國巴黎藥妝店太好買！價格超可愛～
https://youtu.be/XKOz-Kj9taE
巴黎美食探店 大排長龍的網紅餐廳Pink Mamma好吃又好拍照
https://youtu.be/zcdZFYN1zkk
法國巴黎藥妝愛用分享-1 敏感肌保養首選品牌回購率100%
https://youtu.be/OWkMPSaiIII

【有意思廚房Yuri’s Kitchen 】
正確喝咖啡 健康靠這杯
https://youtu.be/l-yg2u2WCTg
美容減肥聖品這樣吃 簡單的四道早餐吃出健康好身材
https://youtu.be/8XMBYR3BYRE

▫️關於我 About Me
可頌小姐Sylvie
FB｜宋子昀Yui
https://www.facebook.com/TsiYun0917.O...
IG｜sylvie0917
https://instagram.com/sylvie0917?igsh...
工作邀約合作✉️
tsiyunyui917@gmail.com

▫️影片｜Q&A
Camera相機｜EOS M6
IPhone 手機
剪接軟體｜IMOVIE、InShot

▫️聲明｜FTC
無商業合作

大家也喜歡在家做烘焙嗎?
朵的頻道
https://www.youtube.com/user/BBDorothyChou

想訂購溫床蛋糕歡迎搜尋:
溫床nest
https://www.facebook.com/nest.taipei

IG:溫床蛋糕部門及里民服務nestcafenestcake


看別集
【一 7 煮】防疫在家煮～用BRUNO電烤盤在家韓式烤肉！自己買肉好便宜～
https://www.youtube.com/watch?v=kLGXQZzlTnk

【一7開箱】台北新登場！！遠百信義A13試營運啦～～台灣最好吃的餐廳！
https://youtu.be/3TSoB9-p7rs

不能出國沒關係

先來看看國外自由行

看清邁

【清邁自由行ep.5】清邁夜間動物園！人生最靠近長頸鹿的一次＆買爆周六夜市！！！
https://youtu.be/zuQatv3eHYc

【清邁自由行ep.4】清邁高CP值泳池飯店～清邁必吃第一名＂泰北咖哩雞腿麵＂
https://youtu.be/K4l-tgDcUeI

【清邁自由行ep.3】探訪長頸族部落秘境！帶你逛"尼曼文創廣場＆1號美食市集"～泰國必喝手標泰式奶茶～～
https://youtu.be/sDrnbrmbZSc

【清邁自由行ep.2】清萊必去"黑白藍廟"！拍網美照 吃網美椰子冰～
https://youtu.be/wO8LHl_T0qE

【清邁自由行ep.1】抵達清邁的宵夜! 路邊攤必吃"泰式炒河粉"!!
https://www.youtube.com/watch?v=AHpbV...


看大阪

【大阪自由行ep.1】大阪必吃！一次吃“三種”晚餐 ！

https://www.youtube.com/watch?v=TkjuJ...

【大阪自由行ep.2】在萬聖節的環球影城過生日！！帶你跟所有卡通人物合照

https://www.youtube.com/watch?v=uIs5g...

【大阪自由行ep.3】來去奈良看小鹿~可愛又可怕/踩屎的奈良之旅!!

https://www.youtube.com/watch?v=hm8m2...


#烘焙教室#戚風蛋糕#抹面#鮮奶油蛋糕#防疫在家#自己煮

►看看其它日本便利商店有什麼好吃好玩的~https://goo.gl/NfhwP7
►加入阿倫頻道會員 用行動支持阿倫 https://www.youtube.com/channel/UCLh9M5KxWSlIqh2EC8ja_ug/join
►訂閱阿倫頻道！https://goo.gl/cZGXKs
►加入LINE阿倫大家族享好康 https://lin.ee/blFf3lp
►頻道主題曲【跟著阿倫去旅行】專屬聽歌連結 https://jsj.lnk.to/JHzEHZKa

《剪輯師維尼的感想》
要說日本人很愛咖哩嗎XD
天氣這麼熱的時候竟然要吃咖哩，咖哩很燙欸哈哈
今日介紹的飲料味道阿倫說像太田胃散，就想到有的日本人覺得黑松沙士像撒隆巴斯，同樣也是像藥味的飲料。
----------------------------------------­----------------------------------------­---------------------------
►阿倫LINE貼圖歡樂上線囉→https://goo.gl/ivbpfq
►阿倫的周邊商品往這裡→http://pesc.pw/GY37A
----------------------------------------­----------------------------------------­---------------------------
阿倫是在日本居住10年的台灣人，
平常會製作一些關於日本東京各地的旅行、好吃的餐廳、有趣的商品或是家電的介紹…等。我的目標是「只要提到日本就會讓大家聯想到阿倫！」接下來也會繼續朝目標努力前進！請大家多多指教。
----------------------------------------­----------------------------------------­---------------------------
我使用的器材：
►攝影機-一般外出遊旅類
・DSC-RX100M7 https://amzn.to/34KMgQd
・FDR-AX55 https://amzn.to/2PqWeP2

►單眼相機-室內拍攝 或是外出需要拍漂亮畫面時
・Sony α7S III 本體https://amzn.to/3tMQin6
・鏡頭【SEL20F18G】FE 20mm F1.8 G https://amzn.to/3f6Ejg4
・鏡頭【SEL24105G】FE 24-105mm F4 G OSS https://amzn.to/398nrS5
・Panasonic GH5 本體 https://amzn.to/2BcgwJ1
・Panasonic GH4 本體https://amzn.to/2Bw2HFt
・GH5&4 鏡頭泛用12-60mm https://amzn.to/2Pr1yCc
・GH5&4 鏡頭超廣角8-18mm https://amzn.to/3lFL1tI
・GH5&4 鏡頭單焦點15mm https://amzn.to/2BvKDv7

►運動攝影機-上山下海特殊視點拍攝用
・GoPro HERO9 https://amzn.to/36Rj4c3
・GoPro HERO7 https://amzn.to/2NS1rCj
・GoPro HERO6 https://amzn.to/2PqodOM
・GoPro HERO5 https://amzn.to/2Pp3nzr

►360攝影機
・Insta360 ONE X2 https://store.insta360.com/product/one_x2?insrc=INRAZVD
・Insta360 ONE X https://store.insta360.com/product/one_x?insrc=INRAZVD
・GARMIN VIRB 360 https://amzn.to/2PopcPw

►麥克風
・RODE VideoMic Pro+ https://amzn.to/2LarDSt
・RODE VideoMicro https://amzn.to/2Latuqp
・SONY ECM-AW4 https://amzn.to/2Pr4T4c
----------------------------------------­----------------------------------------­---------------------------
■阿倫頻道Facebook專頁↓↓↓
https://goo.gl/nP4GjW

■阿倫的instagram↓↓↓
https://goo.gl/42Hara

■阿倫的遊戲頻道【阿倫遊戲】↓↓↓
https://goo.gl/3Rd0YT

■商務聯繫：[email protected]
----------------------------------------­----------------------------------------­---------------------------
#日本便利商店 #咖哩 #日本超商