日本餐廳用餐，你都做對嗎？👉bit.ly/3kh6JWH
-
#日本文化小學堂 🍜 回想一下過去在日本餐廳用餐時，你都有符合餐廳禮儀嗎？最常聽到的「吃麵傳說」到底能不能發出漱漱聲？哪個選項是不可以犯的禁忌呢？
PopJapan 波波日本

日本作家荒井好子的書【法式教養口頭禪】帶你看為何法國人舉止會優雅，很重要的是從飯桌培養起，以下整理書裡探討餐桌上父母常說的口頭禪，帶你看看法國餐桌禮儀如何養成。

🇫🇷 不可以打擾大人說話(laisse parler les grandes personnes) - 在法國，突然插嘴打斷大人說話是一個禁忌，因為小孩必須尊重大人，凡事應該以大人優先，小孩居次。

🇫🇷 不可大叫(ne crie pas) - 小孩從小就會被提醒說話要放低音量，所以小孩成年後，在街上看到朋友的身影不會大聲呼喊對方的名字，因為這是庸俗的行為，上流階層說話的音量總是比一般民眾低。

🇫🇷 腳不要拖在地面走(ne traîne pas les pieds) - 在法國從小會讓小孩養成抬頭挺胸、腳步筆直走路的習慣，單憑走路方式就可以看出一個人的品行。

🇫🇷 大人優先(adults d’abord) - 法國餐桌禮儀從料理、水到任何東西，都是以大人優先，有客人時就客人優先取餐盤料理。小孩面對美味甜點，得由媽媽和爸爸優先挑選後才輪到女兒和兒子。

🇫🇷 先拿自己面前的料理(prends ce qui est en face de toi) - 輪到自己拿取料理時，要從盤子的邊緣開始拿取，這是禮貌，等吃完時可以再去拿，所以是可以反覆拿取，如果一開始拿太多，會吃相難看。

🇫🇷 不可以用手抓著吃(ne mange pas avec ton doigt) - 寶寶在剛開始吃東西時會想用手抓食物吃，這時父母會把食物送到小孩嘴邊，避免養成用手抓食物的習慣，等小孩更大時會給小孩使用湯匙，差不多三歲就開始使用刀叉。

🇫🇷 不可以咬麵包(ne croque pas de pain) - 法國吃麵包的傳統禮儀是用手把麵包撕成一口大小的份量，然後沾著奶油或果醬嚐，招待賓客的麵包多半已經切好。不過在桌上不可以自己用刀把麵包切成小塊，因為麵包象徵基督肉體，用刀切割是不敬行為。太大塊的話用手撕成小塊就可以了。此外，不可以再用餐前就拿手取麵包，會給人飢腸轆轆的印象，另外鄰座的人想拿麵包籃的麵包時，應該傳遞整個麵包籃，而不是只拿麵包。

*法國放子盤子的麵包用手撕著吃是一種禮貌，帶著骨的肉或蝦子龍蝦，在家裡沒客人是會說不好意思，直接抓著吃，但上流社會絕對不會手抓食物吃，即使吃三明治都會用刀叉。

🇫🇷 吃飯時不要發出聲響(ne fais pas de bruit en mangeant) - 在法國餐桌上發出聲響是禁忌，使用刀叉也不能發出聲響，切東西不小心發出聲音時，要小聲說對不起(pardon)。所以十八世紀時，宮廷貴婦們礙於聲響會影響他們聊天，所以很喜歡慕斯狀的食物，就連喝紅茶時都是小口小口地喝，以免發出吞嚥的咕嚕聲。

*據說法國引進叉子是在1574年，法國王妃Catherine de Medicis的兒子亨利三世Henry III，在義大利威尼斯發現叉子時覺得很特別就帶回法國，用叉子的話，不只手連當時流行首飾(fraise)也不會弄髒，但到十七世紀叉子仍然沒普及，因為天主教會是叉子為魔鬼道具，所以當時連太陽王路易十四也是用手吃東西，法國平民開始用叉子是在十八世紀之後。

🇫🇷 把手放在桌子上(mets les mains sur la table) - 在法國把手輕握成拳放在餐桌是法國禮儀，這種習慣可追溯到中世紀，中世紀時一張餐桌可以坐滿許多人，人越多越容易引起紛爭，所以手放在餐桌上，就可以證明吵架時，手上也沒有武器，如果把手放在看不見的地方，會顯示對他人的不信任感。

🇫🇷 不可以把手肘靠在桌子上(ne mets pas les coudes sur la table) - 這句話起源於中世紀，一張餐桌許多人使用時，手肘會佔據空間，妨礙到彼此，所以將手肘緊貼身體姿勢才會看得俐落一些。

🇫🇷 吃胡蘿蔔會變漂亮喔(mange des carottes, cela rend aimable) - 不管哪個國家的小孩都不喜歡吃胡蘿蔔，家長會把細嫩的胡蘿蔔切成細長棒狀當做點心給小孩們吃，一般胡蘿蔔則會和甘甜的南瓜一起烹煮放到攪拌機打成泥，做成濃湯給小孩喝。遇到法國傳統夏季立食派對，也可以把胡蘿蔔或芹菜等夏季蔬菜製成棒狀。

🇫🇷 不要有比肚子還大的眼睛，意指想吃多於自己食量的欲望(ne pas avoir les yeux plus gros que le ventre) - 小孩面對美食容易大量拿取食物，導致吃不完，但法國父母不會吃小孩剩下的食物，為了讓小孩珍惜食物，父母比較誘導孩子不要讓食物剩下，尤其是在別人家作客，不能殘留食物。

購買連結
博客來 https://wonderfulapple.net/2c_8u
金石堂 https://iorange.biz/2c_8y

日本作家荒井好子的書【法式教養口頭禪】帶你看為何法國人舉止會優雅，很重要的是從飯桌培養起，以下整理書裡探討餐桌上父母常說的口頭禪，帶你看看法國餐桌禮儀如何養成。

🇫🇷 不可以打擾大人說話(laisse parler les grandes personnes) - 在法國，突然插嘴打斷大人說話是一個禁忌，因為小孩必須尊重大人，凡事應該以大人優先，小孩居次。

🇫🇷 不可大叫(ne crie pas) - 小孩從小就會被提醒說話要放低音量，所以小孩成年後，在街上看到朋友的身影不會大聲呼喊對方的名字，因為這是庸俗的行為，上流階層說話的音量總是比一般民眾低。

🇫🇷 腳不要拖在地面走(ne traîne pas les pieds) - 在法國從小會讓小孩養成抬頭挺胸、腳步筆直走路的習慣，單憑走路方式就可以看出一個人的品行。

🇫🇷 大人優先(adults d’abord) - 法國餐桌禮儀從料理、水到任何東西，都是以大人優先，有客人時就客人優先取餐盤料理。小孩面對美味甜點，得由媽媽和爸爸優先挑選後才輪到女兒和兒子。

🇫🇷 先拿自己面前的料理(prends ce qui est en face de toi) - 輪到自己拿取料理時，要從盤子的邊緣開始拿取，這是禮貌，等吃完時可以再去拿，所以是可以反覆拿取，如果一開始拿太多，會吃相難看。

🇫🇷 不可以用手抓著吃(ne mange pas avec ton doigt) - 寶寶在剛開始吃東西時會想用手抓食物吃，這時父母會把食物送到小孩嘴邊，避免養成用手抓食物的習慣，等小孩更大時會給小孩使用湯匙，差不多三歲就開始使用刀叉。

🇫🇷 不可以咬麵包(ne croque pas de pain) - 法國吃麵包的傳統禮儀是用手把麵包撕成一口大小的份量，然後沾著奶油或果醬嚐，招待賓客的麵包多半已經切好。不過在桌上不可以自己用刀把麵包切成小塊，因為麵包象徵基督肉體，用刀切割是不敬行為。太大塊的話用手撕成小塊就可以了。此外，不可以再用餐前就拿手取麵包，會給人飢腸轆轆的印象，另外鄰座的人想拿麵包籃的麵包時，應該傳遞整個麵包籃，而不是只拿麵包。

*法國放子盤子的麵包用手撕著吃是一種禮貌，帶著骨的肉或蝦子龍蝦，在家裡沒客人是會說不好意思，直接抓著吃，但上流社會絕對不會手抓食物吃，即使吃三明治都會用刀叉。

🇫🇷 吃飯時不要發出聲響(ne fais pas de bruit en mangeant) - 在法國餐桌上發出聲響是禁忌，使用刀叉也不能發出聲響，切東西不小心發出聲音時，要小聲說對不起(pardon)。所以十八世紀時，宮廷貴婦們礙於聲響會影響他們聊天，所以很喜歡慕斯狀的食物，就連喝紅茶時都是小口小口地喝，以免發出吞嚥的咕嚕聲。

*據說法國引進叉子是在1574年，法國王妃Catherine de Medicis的兒子亨利三世Henry III，在義大利威尼斯發現叉子時覺得很特別就帶回法國，用叉子的話，不只手連當時流行首飾(fraise)也不會弄髒，但到十七世紀叉子仍然沒普及，因為天主教會是叉子為魔鬼道具，所以當時連太陽王路易十四也是用手吃東西，法國平民開始用叉子是在十八世紀之後。

🇫🇷 把手放在桌子上(mets les mains sur la table) - 在法國把手輕握成拳放在餐桌是法國禮儀，這種習慣可追溯到中世紀，中世紀時一張餐桌可以坐滿許多人，人越多越容易引起紛爭，所以手放在餐桌上，就可以證明吵架時，手上也沒有武器，如果把手放在看不見的地方，會顯示對他人的不信任感。

🇫🇷 不可以把手肘靠在桌子上(ne mets pas les coudes sur la table) - 這句話起源於中世紀，一張餐桌許多人使用時，手肘會佔據空間，妨礙到彼此，所以將手肘緊貼身體姿勢才會看得俐落一些。

🇫🇷 吃胡蘿蔔會變漂亮喔(mange des carottes, cela rend aimable) - 不管哪個國家的小孩都不喜歡吃胡蘿蔔，家長會把細嫩的胡蘿蔔切成細長棒狀當做點心給小孩們吃，一般胡蘿蔔則會和甘甜的南瓜一起烹煮放到攪拌機打成泥，做成濃湯給小孩喝。遇到法國傳統夏季立食派對，也可以把胡蘿蔔或芹菜等夏季蔬菜製成棒狀。

🇫🇷 不要有比肚子還大的眼睛，意指想吃多於自己食量的欲望(ne pas avoir les yeux plus gros que le ventre) - 小孩面對美食容易大量拿取食物，導致吃不完，但法國父母不會吃小孩剩下的食物，為了讓小孩珍惜食物，父母比較誘導孩子不要讓食物剩下，尤其是在別人家作客，不能殘留食物。

購買連結
博客來 https://wonderfulapple.net/2c_8u
金石堂 https://iorange.biz/2c_8y

訂閱402sinmingashley - 每週出新片
==============
喜茶(卓越INTOWN热麦店)
地址： 福华三路与金田路交汇处卓越INTOWN一层(85℃对面)
电话： 0755-86659952

营业时间： 周一至周日 10:00-22:30
=====================================
常常在網上看到喜茶有麵包賣, 但不知道是哪間分店
總覺得有麵包賣的喜茶吸引多了.
因為這樣比較輕鬆, 一杯喜茶都需要花很長時間去等
一面吃麵包一面等喜茶, 這不是更好嗎?

如果你是榴槤控的話, 可以去試試喔! 喜茶的麵包也不錯!

==========================
聯絡Ashley ♥

1) Email: sinming402@gmail.com

2) Facebook: 402sinmingashley
https://www.facebook.com/402sinmingashley/
2) Instagram: 402sinmingashley
https://www.instagram.com/402sinmingashley/

4) youtube: 402sinming ashley
https://www.youtube.com/user/402sinming

5) weibo 微博: 402小銘ashley
https://weibo.com/u/6409936795?refer_flag=1005055013

=========================
Ashley ♥韓國人氣影片

1) 弘大平靚正民宿︱AIRBNB Guesthouse in Hongdae, Seoul
https://youtu.be/hRkq9QEItnY

2) 明洞街頭小食+ 酒店早餐 Myeong Dong Street food + Breakfast https://youtu.be/1PCyCKudoqw

3) 怎樣在首爾買人蔘? How to buy the ginseng in Seoul?
https://youtu.be/l-Y-HEbfPqc

=========================
Ashley ♥香港人氣影片

1) 深圳Vlog︱香港人開大陸銀行戶口很容易嗎?︱is it fine for HK people to register bank account in China?
https://youtu.be/2p26n3dKy4k

2) 我的過大禮︱不專業過大禮儀式、流程與籌備︱香港vlog ︱Hong Kong vlog︱Chinese pre-wedding︱Ashley
https://youtu.be/SKHagoouSnU

3) Hong Kong Vlog︱梅窩一日遊Ep1︱香港離島遊︱梅窩適合都是市人居住嗎?
https://youtu.be/Nni1n3rIaG4

=================
Ashley ♥深圳人氣影片

1) 藝遊深圳?!Ep11︱帶老媽遊深圳teamlab︱ 充滿藝術、科技、重拾童真的好地方︱China Vlog
https://youtu.be/kCabNU6zQig

2) 藝遊深圳?!Ep9︱想不到深圳酒店也有這種意想不到的貼心服務! 猜猜是甚麼??︱An unexpected hotel in Shenzhen, China?︱ China Vlog
https://youtu.be/VDae_LZlylA

3) 藝遊深圳?!Ep4︱深圳笋崗一日遊︱wedding materials in Sungang, Shenzhen︱China Vlog
https://youtu.be/2p26n3dKy4k
=========================
Ashley ♥日本人氣影片
1) 奈良篇: 餵小鹿之正確方法?!︱日本京阪遊Ep9︱不專業交通路線
https://youtu.be/KqFOonFrfIs

2) 日本京阪遊Ep1︱在京都車站吃甚麼?︱拉麵小路︱Porta地下街
https://youtu.be/EJXecEOtVXY

3) 日本京阪遊︱出發前我準備甚麼?︱乘搭印度航空到關西︱素顏慎入︱Family trip in Japan - Preparation
https://youtu.be/scO1B0zETiQ
============================
Video Info:
Music:
youtube audio library
==================
Edited on Adobe Premiere Pro CC
Filmed from iphone 7plus
It is not sponsored video and edited by 402sinming Ashley