作者vk8287 (さきや)
看板NIHONGO
標題[問題] N5程度的文章閱讀&日本文化用書推薦
時間Thu Aug 18 18:43:43 2011
Q1:
今天無意間逛到了北車的鴻儒堂,
發現有好多我想看的日系小說,
但唯一的缺點就是我現在的日文程度只有N5(或者更淺 Orz),
就算買了也只能擺在書架上蒙塵......
想問問看現在有沒有甚麼適合N5程度的短文或者故事書,
(還是其實現在我根本等級不夠還不能越級打怪?)
因為自己之前學英文的方式就是閱讀短文/小說(超薄本的那種),
遇到不會的單字跟詞語就順手記下來。
現在學日文也想依循這種模式,不知道這樣可行嗎?
Q2:(這個不曉得跟本版有無直接關係?)
再來因為我很喜歡日本社會、文化和歷史,
想先去找一些這方面的中文書啃啃看,
等到以後日文有一定程度了,
再去上學校開的這方面課程。(是日文系開的課程,所以是全日文上課。)
今天逛書店有看到日本文化史通論 / 石田一良 著,
請問版上的大大們還有類似像這本的用書可以推薦給我嗎?
不好意思~打了這麼多,
希望有可以幫忙解答的大大,麻煩了^ ^"~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.140.165
→ ricestone:以我的印象,可能是小學課本之類的... 61.64.197.10 08/18 18:45
推 curtietz:Q1 個人經驗是,動詞變化學完再看故事218.175.144.209 08/18 18:48
→ curtietz:搭配字典會比較順218.175.144.209 08/18 18:49
推 rabamaru:大新書局有出故事書,從N1~N5程度都有 114.43.133.195 08/18 18:55
→ rabamaru:之前去市立圖書館借過,薄薄一本。 114.43.133.195 08/18 18:55
→ tn00037166:短文故事、還可以練聽力118.168.240.225 08/18 19:04
→ ssccg:找給小孩子看的童話、繪本之類的吧.. 140.112.30.198 08/18 19:12
→ ricestone:中學對N5好像會難一點點 61.64.197.10 08/18 20:53
→ ricestone:不過照理來說,N5升級速度也會很快才對 61.64.197.10 08/18 20:53
推 vicke:推薦大新的「聽讀文庫」有聲書 從很簡單的 114.24.220.74 08/18 21:28
→ vicke:到有點程度的都有 我當初用這一套來聽寫 114.24.220.74 08/18 21:29
→ vicke:個人覺得很不錯^^ 114.24.220.74 08/18 21:30
→ vicke:還可以增加一些常識(譬如相撲......) 114.24.220.74 08/18 21:31
→ bineapple:日本小學課本應該比N5難了不少... 123.192.216.62 08/18 21:37
→ samuraiboy:舊制一級大概就日本小學高年級的單字量220.136.229.143 08/18 21:45
→ samuraiboy:不過重點我覺得要是你有興趣的書220.136.229.143 08/18 22:09
→ samuraiboy:看不懂的地方就望文生義220.136.229.143 08/18 22:10
→ samuraiboy:就跟你學英文的方式其實是共通的220.136.229.143 08/18 22:11
推 victorwater:建議找童書,單字較簡單,又好學易記 125.229.90.123 08/18 22:28
→ victorwater:中學對N5來說太難,因為都是長篇的 125.229.90.123 08/18 22:29