[爆卦]日文翻唱台語是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇日文翻唱台語鄉民發文沒有被收入到精華區:在日文翻唱台語這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 日文翻唱台語產品中有15篇Facebook貼文,粉絲數超過55萬的網紅NOWnews 今日新聞,也在其Facebook貼文中提到, 聽完熱血沸騰~日文版完全不違和耶!! 日本人翻唱電影《當男人戀愛時》主題曲 台語混日文蹦出新滋味! https://bit.ly/3toZzCL 感謝授權: 山元 サトシ https://bit.ly/3heCzBE 原始影片:https://youtu.be/rGgdXdizwHo #...

 同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過1,510的網紅顏慶賢Ching-Shyan Yen,也在其Youtube影片中提到,韓國歌 「虛空」Hogon 허공是韓國有名男歌星趙容弼所唱,日文歌由桂銀淑翻唱,後來也有李美子唱的曲子。 原本是一曲不錯的愛情憂愁歌曲,男兒的心聲變成江湖調,完全走味。 「虛空」由沈文程 改編成台語 「男兒的心聲」,國語「夢難鎖」一個光頭歌星唱的,沒多久就不見了。 「虛空」這曲韓國歌在韓國很被受歡迎...

日文翻唱台語 在 放屁熊-噗噗 | 圖文插畫 | 戀愛 Instagram 的最讚貼文

2021-08-19 00:45:06

#放屁熊 #打氣獅 #墓仔埔也敢去 #憶起向經典台語歌致敬 🐻 月が綺麗ですね(月色真美呢) 🦁️ ??? 🐻 愛…伊… 🦁️ (理解錯誤) 🐻 愛伊希爹魯(我愛你的日文) 🦁️ 啊啊啊~伊伊伊~會會會 👻 巴比埔(後面傳來和音) (我是不敢去墓仔埔) 身邊已經聽到好多人用這句日文...

日文翻唱台語 在 ❤️Natwan? Instagram 的最佳貼文

2020-11-02 12:00:20

#刻在我心底的名字 - @captain.lu • //心臓の欠片を持つの誰か/ 於是謊言說了一次就一輩子// • 這是一個靈魂愛上另一個靈魂的故事 • 世界上有太多東西限制了愛,性別、年齡、金錢、地位......就連傍人的喜惡也可能是其中一個阻力。 有時候會想,愛不是世上最強大的魔法嗎?不是能戰...

  • 日文翻唱台語 在 NOWnews 今日新聞 Facebook 的最讚貼文

    2021-09-08 13:30:04
    有 52 人按讚

    聽完熱血沸騰~日文版完全不違和耶!!

    日本人翻唱電影《當男人戀愛時》主題曲 台語混日文蹦出新滋味!
    https://bit.ly/3toZzCL

    感謝授權: 山元 サトシ https://bit.ly/3heCzBE
    原始影片:https://youtu.be/rGgdXdizwHo
    #台語 #日語 #當男人戀愛時 #愛情你比我想的閣較偉大 #茄子蛋

  • 日文翻唱台語 在 Facebook 的最佳解答

    2021-07-23 18:20:38
    有 5,087 人按讚

    一曲新詞酒一杯

    昨天有人說她去查了宋詞[卜算子]結果跳出好多人都有寫[卜算子]請問這是什麼意思?
    「詞」在宋代就是通俗歌曲,它是要配合音樂的。
    大致有兩種,一種是市井通俗作品,為宴會歌女捧長官而寫,要配合樂曲,不能有倒音,屬於流行歌曲。

    另外一種是士大夫文人為自娛而寫,不要求完全合拍,空間比較大。

    當時大概有一百多種詞牌,每一種都有很多人填詞。所以俗話說「作詩填詞」就是這個意思。

    舉例:歌仔戲有七字調,都馬調,曲調固定只是換詞而已。

    再舉一例:
    日本男歌手近滕真彥當年有一首歌很紅。港台多人重新填詞翻唱。
    按照這首歌的曲子填上粵語國語和台語,我舉副歌的部分為例,字數幾乎一樣,8,7,8,6。為了讓大家明瞭我把它全部找出來。

    原唱
    近滕真彥(日)夕燒之歌
    ~夕陽慢慢地映照我的臉頰
    夕陽和那時一樣的美麗~

    ~真的真的好想去轟轟烈烈的愛一場啊,春去秋來我的愛在哪裡~
    (日文因為是翻譯所以字數不準)

    陳慧嫺(粵)千千闕歌

    ~來日縱使千千闋歌
    飄於遠方我路上
    來日縱使千千晚星
    亮過今晚月亮~

    梅豔芳(粵)夕陽之歌

    ~曾遇上幾多風雨翻
    編織我交錯夢幻
    曾遇你真心的臂彎
    伴我走過患難~

    張智霖許秋怡(粵)夢斷

    ~眠入你的深深臂彎
    即使最終也夢斷
    纏住你的絲絲髮梢
    像我思緒混亂~

    李翊君(國)風中的承諾

    ~曾經在雨中對我說
    今生今世相守(拉音)
    曾經在風中對我說
    永遠不離開我~

    黃乙玲(台)天知地知

    ~天知地知我的心内
    只有只有你的爱
    天知地知你的心内
    根本無我存在~

    王識賢(台)老鷹

    ~老鹰在空中影随风
    走找你的方向
    老鹰在空中满身伤
    只有四界流浪~

    這樣比較明白了嗎?所以同樣的詞牌「滿江紅」可以豪情萬丈,也可以很充滿肉慾。

    滿江紅 岳飛

    怒髮衝冠,憑欄處、瀟瀟雨歇。擡望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路雲和月。莫等閒、白了少年頭,空悲切。
    靖康恥,猶未雪。臣子恨,何時滅!駕長車,踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河,朝天闕。

    讀來令人熱血澎湃!再來看另一個版本。

    滿江紅 秦觀

    越艷風流,占天上、人間第一。須信道、絕塵標緻,傾城顏色。翠綰垂螺雙髻小,柳柔花媚嬌無力。笑從來、到處只聞名,今相識。
    臉兒美,鞋兒窄。玉纖嫩,酥胸白。自覺愁腸攪亂,坐中狂客。金縷和杯曾有分,寶釵落枕知何日。謾從今、一點在心頭,空成憶。

    也是會熱血啦!

    Ps
    准考證都拿到了嗎?
    疫情期間不方便去廟裏拜拜的,有線上祈福的服務。
    臨時抱佛腳要找武力值強大的神明。名額有限。還願方法簡單,請你孝順父母就算還願。因為安平聖王公是大孝成神。

  • 日文翻唱台語 在 肯腦濕的人生相談室 Facebook 的最讚貼文

    2021-07-03 21:51:14
    有 97 人按讚

    AKB48 vs 早安少女 @ the music day 2021
    https://youtu.be/8qCg0XsKw-I

    一直都很羨慕日韓可以有這樣大型音樂節目與競演的舞台,看到早安與AKB48同台好感人~~~~

    本田仁美回日本後,整個超英趕美晉了位分,最近在各大場合看他頻頻現身。從當初的team 8答應常在變身izone嬪位、妃位了!

    每次聽到AKB48 的flying get的韻腳跟節奏,都覺得好適合填上台語歌詞,有一句日文歌詞超像台語「千千萬萬年」必須指定黃妃翻唱。

    (不知為何仁美center的heavy rotation被剪掉了,奶音實在太有特色。)

  • 日文翻唱台語 在 顏慶賢Ching-Shyan Yen Youtube 的最佳解答

    2021-05-29 00:21:37

    韓國歌 「虛空」Hogon 허공是韓國有名男歌星趙容弼所唱,日文歌由桂銀淑翻唱,後來也有李美子唱的曲子。
    原本是一曲不錯的愛情憂愁歌曲,男兒的心聲變成江湖調,完全走味。
    「虛空」由沈文程 改編成台語 「男兒的心聲」,國語「夢難鎖」一個光頭歌星唱的,沒多久就不見了。 「虛空」這曲韓國歌在韓國很被受歡迎(歌手趙容弼),在台灣沒有被唱紅。可惜不知道為何男歌星唱不出味道,算是遇人不淑,最後連 KTV 的歌曲都找不到這兩首歌。翻唱國語「夢難鎖」歌詞還不錯,但歌手一副江湖味,沈文程台語「男兒的心聲」歌詞裡就帶有江湖味,全都走了調。如果由費玉清來唱,符合韻味。

  • 日文翻唱台語 在 Sax Ruby Youtube 的最佳貼文

    2020-12-16 20:00:11

    望鄉
    在找普的時候發現的一首好聽日文歌曲
    不知道有沒有翻唱成台語歌或國語歌呢?


    ❤️喜歡Ruby的朋友可以購買專輯首收藏囉❤️


    『云中月圓 - Sax Ruby 王云希薩克斯風演奏專輯』


    專輯介紹:
    華人音樂圈第一位流行薩克斯風女演奏家
    CD收錄十首動人心弦的歌曲
    專輯包含十首歌曲的薩克斯風譜(流行技巧簡譜)
    和RUBY的手繪插圖


    購買方式:
    阿道夫樂器官網
    https://www.adolphe.com.tw/product-detail-2243328.html
    各大實體書店和網路書城




    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️






    「Sax Ruby流行薩克斯風線上教學系統」上線啦❤️快來加入Ruby的會員吧!


    🌟加入即為終身會員
    (內含至少三年課程,和saxruby獨家製作的歌曲伴奏)
    🌟會員費用:40000元(台幣)


    ❤️❤️加入會員即贈送「流行薩克斯風攻略24小時」教材(全簡譜)


    🌟教授內容:
    以各國流行歌曲為主,一週一堂課(約1小時)
    1.以「流行薩克斯風24小時攻略」教材為主。
    教授吐音、裝飾音、上下滑音、抖音、喉音等⋯技巧。
    2.流行歌曲的情感展現。
    3.流行歌曲的即興和改編。
    4.如何錄製個人影音。


    例如目前第一課是月亮代表我的心:
    第一堂 月亮代表我的心+節奏訓練
    第二堂 月亮代表我的心+裝飾音
    第三堂 月亮代表我的心+上下滑音
    第四堂 月亮代表我的心+抖音
    第五堂 月亮代表我的心+變奏


    讓Ruby老師用最簡單的方式教會您演奏您喜歡的流行歌曲!
    每一個技巧應用和歌曲詮釋都將不藏私的教授!


    🌟線上課程的好處,讓您不用出門即可完成學習😊隨時隨地想上課就上課,也可依照自己的程度來選擇課程唷!




    電話報名(02)2252-7878


    🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷


    歡迎加入「阿道夫薩克斯風公益樂團」
    全省都有喔!
    歡迎致電詢問
    (02)2252-7878


    🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎷


    🎷阿道夫音樂學苑薩克斯風教學


    教材推廣班:
    平日晚上(請電洽板橋教室詢問適合日期)
    晚上7:00-8:30


    Ruby高級技巧演奏團體班
    以教授國、日、英文的經典老歌流行歌為主
    週三19:00-2030(中音)
    也有一對一課程,歡迎詢問


    地址:新北市板橋區國光街189-5號3樓
    02-29542255




    ❤️Ruby簡歷❤️


    2004 高雄市附屬青年管樂團saxophone


    2007 考取高雄市文化局街頭藝人執照


    2007 於六合夜市街頭展演


    2008 接受中天新聞採訪/接受日本電視台“瀨上剛in臺灣”採訪


    2009 於婚禮樂團、外場活動做表演


    2010 加入臺灣民謠爵士樂團


    2010 固定於高雄黃金愛河咖啡廳演奏


    2011 受邀至中視縱藝大哥大節目演出


    2011 豬哥亮萬秀之王2巡迴演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手


    2011 鄭進一請您的家後來聽家後演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手


    2012 固定於高雄藍色狂想表演


    2012 固定於高雄barcode和DJ做演出


    2012 民視三星報喜孔鏘超級樂團薩克斯風手


    2012 曾心梅台北演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手


    2012 余天聽歌演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手


    2013 蔡小虎眾星拱月演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手


    2014 海軍第27屆國家音樂廳海韻音樂會特別來賓


    2014 民視明日之星孔鏘超級樂團薩克斯風手


    2015 李翊君新加坡演唱會孔鏘樂團薩克斯風手

    2015 海軍第28屆國家音樂廳海韻音樂會特別來賓


    2016 許富凱少年夢高雄巨蛋演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手


    2016 黃品源台北國際會議中心演唱會薩克斯風


    2016 余天華麗轉身台北高雄演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手


    2016 民視王牌雙響炮孔鏘超級樂團薩克斯風手


    2017 李翊君翊往情深台北國際會議中心演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手


    2017 黃品源夏日狂歡高雄演唱會薩克斯風手


    2017蔡小虎福虎生風幸福送乎你台北國際會議中心演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手


    2017 翁立友 有你真好台北小巨蛋孔鏘超級樂團薩克斯風手


    2017 李翊君翊往情深新加坡演唱會孔鏘超級樂團薩克斯風手


    2017 黃品源東莞演唱會薩克斯風手


    2018 華視天生王牌 孔鏘超級大樂隊薩克斯風手


    2018 陳雷 「歡聲雷動」台北小巨蛋 孔鏘超級大樂隊薩克斯風手


    2018 華視黃金年代孔鏘超級大樂隊薩克斯風手


    2018 黃品源台大體育館星火燎源演唱會薩克斯風手


    2019 發行個人薩克斯風專輯「云中月圓」


    2019 代言「朋音閲譜」電子平板


    2019 代言泰國「vibrato sax」薩克斯風


    2020 代言原聲品牌薩克斯風


    2020 發行「吹落企!薩友同樂會」三重奏流行薩克斯簡譜

  • 日文翻唱台語 在 CHIA LIVE 聲活生活 Youtube 的最佳解答

    2020-11-15 12:00:00

    #配音員 #聲優 #盧廣仲 #魚仔 #花甲男孩轉大人主題曲

    很開心這次再度受到日本聲優岡本美歌小姐的邀請
    第二次的合作😊
    一起挑戰了我們都不太會的台語(嗚嗚嗚…
    這首是我一直很想唱的歌,希望大家喜歡❤

    🎤她的頻道:https://reurl.cc/Y1LyAX
    🎤我們的聊天影片:https://youtu.be/dHBNp9ZDMc4
    ‥‥………………………………………………………‥‥
    vocal:chia/Mika Okamoto
    movie:chia
    mix/arrange:Tak Miyazawa

    日文歌詞:KAZUMA
    https://youtu.be/Rqw4DhhjExw
    ‥‥………………………………………………………‥‥
    Facebook
    https://goo.gl/LJczND

    YouTube
    https://goo.gl/s0hrA8

    合作洽詢及聯絡請私訊粉專或來信
    chiaabbchia☆gmail.com(☆→@)
    ‥‥………………………………………………………‥‥
    ♪我的其他翻唱♪

    灌籃高手 《捕捉閃耀的瞬間》
    https://youtu.be/-i870aiQXRg

    天氣之子 《グランドエスケープ》
    https://youtu.be/ttL-T-9L0U8

    庫洛魔法使《Catch You Catch Me》
    https://youtu.be/S0tQ2mkLlAQ