[爆卦]日文平假名翻譯是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇日文平假名翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在日文平假名翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 日文平假名翻譯產品中有120篇Facebook貼文,粉絲數超過48萬的網紅音速語言學習(日語),也在其Facebook貼文中提到, 「相似字彙解說!」文稍長但很有用 . 日文當中,表示「吃東西」的動詞有三個 ▶ 食べる(たべる) ▶ 食う(くう) ▶ 食らう(くらう) 中文意思都是「吃」,那麼用法有什麼不一樣呢? ↓ ↓ 解説 ↓ ↓ ⭐ 這三個動詞,主要的用法差別在於「禮貌程度」不同 . 在表示「吃東西...

 同時也有22部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅旭文日本語學院,也在其Youtube影片中提到,第十一回N4語彙練習,同樣精選30個常用N4語彙, 讓您自然記憶正確的發音,也能夠從例句學習使用的方式! 一起來聽聽看吧! 7:55此處英語翻譯誤植,應為"It's not crowded at this time of the day." 您想更明白影片中的語彙如何使用嗎? 想進一步練習日文聽...

日文平假名翻譯 在 推叩 Twinkle Instagram 的精選貼文

2021-09-10 21:45:58

-0902 🌱 這是自文自學Part2🥰 主要是講怎麼幫助自己穩定學習 希望幫助到大家🥺 / 🔍學習上軌的關鍵 我認為在自學日語更有效率的方法 一定要先把50音背熟、唸對!(這個真的很重要!) 看到日語就嘗試把他完整唸出來🗣 而且我覺得有另一個重點是 不要依賴羅馬拼音 直接用平假名去練發音 訓練自己...

日文平假名翻譯 在 推叩 Twinkle Instagram 的最讚貼文

2021-09-10 21:45:58

-0823 🇯🇵 大家敲碗已久的日文自學終於來啦! 我自己當初在決定學日文的時候 也是做了不少功課 看了很多網站💻 希望今天這篇文章可以幫助到那些 想要自學日語卻不知如何開始的捧友們🙆‍♂️ - 📢在正文開始前先跟大家聲明~ 本身自學日文是興趣 也想多了解日語 目前沒有考過日檢 但未來有相關規劃 我...

日文平假名翻譯 在 翻譯練習生•Kaya? Instagram 的最佳貼文

2021-09-03 21:07:25

#kaya隨性分享 💡 分開來都會念,合在一起卻不知道什麼意思⋯🤯 這⋯難道是什麼咒語之類的⋯?❌ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🌟「へのへのもへじ」 ⠀⠀⠀其實是⋯ 👉🏻七個平假名組成的臉 ⠀⠀依序為「眉眼眉眼鼻嘴臉」 👉🏻日本的「文字繪」 👉🏻常出現在稻草人或是晴天娃娃的臉...

  • 日文平假名翻譯 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文

    2021-09-04 20:59:05
    有 1,536 人按讚

    「相似字彙解說!」文稍長但很有用

    .

    日文當中,表示「吃東西」的動詞有三個

    ▶ 食べる(たべる)

    ▶ 食う(くう)

    ▶ 食らう(くらう)

    中文意思都是「吃」,那麼用法有什麼不一樣呢?




    解説




    ⭐ 這三個動詞,主要的用法差別在於「禮貌程度」不同

    .

    在表示「吃東西」意思時,

    ✅ 食べる:一般說法,誰都可以使用

    ✅ 食う:比較隨興的說法,通常是男生和朋友說話時用

    ✅ 食らう:比「食う」更粗魯的用法,較少用

    .

    例:

    カツ丼を食べる。
    (吃豬排蓋飯)一般說法

    カツ丼を食う。
    (吃豬排蓋飯)男生隨興說法

    カツ丼を食らう。
    (吃豬排蓋飯)粗魯用法

    .

    .

    等一下,講解還沒結束喔!

    除了「吃東西」意思之外,「食べる・食う・食らう」還有其他不同用法

    別想得太難,我們中文有「汽車很吃油、我靠翻譯吃飯」等說法,其實日文也有類似的用法~

    .

    .

    ⭐ 食べる

    ▶ 除了吃東西外,還可以表示「依靠〜維生」之意,一般用於表示「賴以維生的工作」

    日文也可以說成「生計を立てる」

    .

    例:

    音楽でご飯を食べていく。
    (我依靠音樂維持生計)音樂相關工作

    好きなことでご飯を食べていく。
    (做喜歡的事情維持生計)

    サッカーでご飯を食べていける。
    (可以只靠足球維生)專業選手

    .

    .

    ⭐ 食う

    ▶ 同樣可以表示「依靠〜維生」的意思,和「食べる」比起來,「食う」稍微常用一點,相當於中文「我靠什麼吃飯」的語氣

    要注意一下,「食う」一般會搭配名詞「飯(めし)」使用

    .

    例:

    カメラで飯を食う。
    (靠攝影吃飯)

    翻訳で飯を食う。
    (靠翻譯吃飯)

    音楽で飯を食っているアーティスト。
    (靠音樂吃飯的演奏家)

    .

    ▶「食う」還可以用在「吃電、吃容量」等等情況,將物品當成主詞。

    中文也有類似用法,很好理解

    .

    例:

    このアプリは異常にバッテリーを食う。
    (這個手機APP異常耗電)吃電

    ストーレッジを食うアプリは使わない。
    (我不使用太吃容量的APP)

    アイドリングは結構ガソリンを食うらしい。
    (聽說汽車怠速很耗油)很吃油

    .

    .

    ⭐ 食らう

    ▶ 這個字雖然吃東西時很少用,不過常用來表示「吃了一記攻擊」這樣的情況,特別是棒球賽中經常聽到

    一般會寫成平假名「くらう」的形式

    .

    例:

    パンチをくらう。
    (吃了一記拳頭)

    三振をくらう。
    (吃了一記三振)打者被三振

    魔物の攻撃をくらった。
    (吃了一記怪物的攻擊)

    .

    .

    ⭐【我們複習一下重點】

    .

    ✅ 表示吃東西意思時:

    食べる(一般用法)
    食う(隨興用法)
    食らう(粗魯用法)

    .

    ✅ 食べる・食う:可以表示「靠什麼吃飯」的意思

    ✅ 食う:可以表示吃油、吃電、吃容量

    ✅ 食らう:常用在「吃了一記攻擊」的情況

    .

    音速日語,我們下回見~

  • 日文平假名翻譯 在 日本人的歐吉桑 ・台湾在住の日本人のおじさん Facebook 的最佳貼文

    2021-08-31 20:27:41
    有 275 人按讚

    【客製化名字 X 哆啦A夢手帕】
    日本非常知名的手帕品牌KAWABE跟哆啦A夢合作。
    為了慶祝50週年紀念,日本正版哆啦A夢販售紀念版設計,而且有特別的服務。
    可以獲得 這世界唯一只有你的手帕

    手巾 原產國家:日本
    名字刺繡 可以選 英文,日文平假名,日文片假名,數字。

    沒有漢字服務,所以只要你給我您的中文漢字,我幫你翻譯成日文平假名或者日文片假名


    詳細流程,請你參考這裡
    https://forms.gle/2TgbQUm5src6ZuTN7

  • 日文平假名翻譯 在 Ginny x 紐西蘭創業記 Facebook 的最讚貼文

    2021-08-21 06:19:25
    有 23 人按讚

    [👉非業配 x 封城好物🤪]

    紐國4級封城相較於台灣非常的嚴格,所有餐廳娛樂場所全部停業,只有超市、藥局、物流業及相關的食品行業、出口行業跟一些有許可的公司還可以繼續營業,出門工作也需要附上公司證明,但好處就是出門工作都不會塞車,但進超市因為人數限制大都要排隊,所以大家也都會避免去超市,不然大概都要排隊15~30分鐘起跳,而且今年強制規定沒有口罩禁止進入(去年沒有強制),真的超級麻煩的!!

    還好在封城前我為了看迪士尼卡通早早就買了Disney+!!一切都超美好的,特別是正值封城的非常時期,我根本超前部署好嘛!除了沒有完整的中文字幕😭這真的是我的痛點,雖然不用字幕也聽得懂,但很多笑點有時候會聽不出來,不過我發現某些有中文字幕的翻譯其實也很怪,可能是配合中文語境的關係,我自己聽英文會覺得中文沒有翻譯出原本的意思,Fine!沒有就末強求了!英文不好我們自己加強就好。

    跟迪士尼沒有中文字幕沒關係,我純粹是好玩才下載Duolingo,一開始是室友P說想要學日文,所以我也跟著下載了這個App,想說測一下自己的英語到什麼程度,再怎麼說也有國中程度吧!從最簡單的開始玩起,但因為沒什麼挑戰性(成就感滿滿)就一直玩下去,結果反而就黏著不肯放手了。

    雖然黏著性很高但也會因為一直重複有點膩,所以也可以直接挑戰難度更高的等級,就不會覺得太無聊,如果說有什麼小缺點的話,可能就是中文的翻譯,但我覺得是瑕不掩瑜,很容易就能克服。

    介紹英語可能沒什麼說服力,畢竟我每天都在講英語,來說說日語吧,我日語只有20年前修過一個學期,什麼平假名片假名完全都忘了,連あ跟お都分不清的程度,但玩了兩個晚上以後差不多就完全把平假名學起來了,而且是可以反射性的唸出來的程度,還學會了一些基本的單字跟句子,我覺得是非常適合初學者的學習工具,基本上就算程度像小寶寶一樣也可以很快速的pick up,還忍不住一直玩,但如果是要學習更深入的程度,比如說可以直接看日文書什麼的,我就不清楚了,因為我也沒到那個程度。

    這個App好像已經有一段時間了,只是我最近才有機會接觸到,如果有人有更推薦的語言學習工具也歡迎留言推薦哦,不用推薦Netflix,我們家有裝了,在紐西蘭一樣沒有完整的中文字幕,很切心💔,而且我本人不愛追劇的,所以沒有特別愛,但看看電影還是不錯啦,本篇非業配哦,純粹分享使用心得💕

  • 日文平假名翻譯 在 旭文日本語學院 Youtube 的精選貼文

    2020-12-10 18:00:15

    第十一回N4語彙練習,同樣精選30個常用N4語彙,
    讓您自然記憶正確的發音,也能夠從例句學習使用的方式!
    一起來聽聽看吧!

    7:55此處英語翻譯誤植,應為"It's not crowded at this time of the day."

    您想更明白影片中的語彙如何使用嗎?
    想進一步練習日文聽力嗎?
    「N4 初中級單字 日文版講解」同步於學習平台熱賣中!

    ✔日文講解,中文字幕
    ✔生動說明,加深印象

    課程由此去➜➜➜https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf/serial/139

    Study Cube線上教學平台➜➜➜https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf

    旭文日本語學院官網➜➜➜https://www.shuwoon.com.tw/

    #N4 #JLPT N4 #Listening #聽力 #發音

    0:00 Start
    0:18住所
    0:33週末
    0:51修理
    1:11出席
    1:29出張
    1:44出発
    2:02趣味
    2:16準備
    2:29紹介
    2:43小学生
    3:01正月
    3:18小学校
    3:34招待
    3:53醤油
    4:10ジョギング
    4:28ショッピング
    4:49知らせる
    5:06調べる
    5:25新幹線
    5:40神社
    5:52申請
    6:08スイッチ
    6:25水道
    6:47数学
    7:03スーツ
    7:19スープ
    7:35過ぎる
    7:52空く
    8:08スケート
    8:23すごい
    8:41 End

  • 日文平假名翻譯 在 Atsushiの日本語教室 Youtube 的精選貼文

    2020-10-24 13:33:08

    影片來源:C-CLASS2020年9月第2部

    你想要更多翻譯練習的話,歡迎來到「C-CLASS」。
    https://kabuki-anime.com/post-1531/

    【容易搞錯的日文】 場所助詞「に」跟「で」的不同/間違えやすい日本語・場所の助詞「に」と「で」の違い
    https://youtu.be/xqXVS02P8O4

    N1滿分合格的學生(30代)的日文学習的心得:N1満点合格した生徒(30代)の日本語学習の心得
    https://youtu.be/7_fDXuNgUyU

    記住日語單字的方式 【實用的暗記法】/日本語単語の覚え方【楽々実用暗記法〜 】
    https://youtu.be/IRBaAwgOvAc

    日文也會跟著變好! 讓頭腦變好的五個生活習慣/日本語も上達!頭がよくなる5つの生活習慣
    https://youtu.be/XLAy7MUqJ9g

    官方網站
    https://kabuki-anime.com

    Facebook
    https://www.facebook.com/kabukianime




    #日文聽力練習 #日文翻譯練習 #JLPT

  • 日文平假名翻譯 在 Atsushiの日本語教室 Youtube 的最佳貼文

    2020-03-25 17:02:19

    想學會外國人不會告訴你的「真正日本語」,歡迎來到「C-CLASS」。
    https://kabuki-anime.com/post-1531/

    確認日文內容跟中文翻譯
    https://kabuki-anime.com/post-1857/

    【容易搞錯的日文】 場所助詞「に」跟「で」的不同/間違えやすい日本語・場所の助詞「に」と「で」の違い
    https://youtu.be/xqXVS02P8O4

    N1滿分合格的學生(30代)的日文学習的心得:N1満点合格した生徒(30代)の日本語学習の心得
    https://youtu.be/7_fDXuNgUyU

    記住日語單字的方式 【實用的暗記法】/日本語単語の覚え方【楽々実用暗記法〜 】
    https://youtu.be/IRBaAwgOvAc

    日文也會跟著變好! 讓頭腦變好的五個生活習慣/日本語も上達!頭がよくなる5つの生活習慣
    https://youtu.be/XLAy7MUqJ9g

    官方網站
    https://kabuki-anime.com

    Facebook
    https://www.facebook.com/kabukianime

    照片來源:朝鮮労働新聞HP
    影片來源:C-CLASS2020年3月第2部


    #日文聽力練習 #日本人的語感 #線上上課

你可能也想看看

搜尋相關網站