#梅姨筆記分享 #衛報 今天早上我讀了上禮拜我們 #里茲螞蟻外師專欄 Alex老師寫的文章，看到衛報專欄作家是如何用極諷刺的口吻來挖苦查爾斯王子那個「剛好常常不小心都要別人買單的熱情」，還有英國王室口口聲聲說「多元與包容」，但是實際看進去「多元與包容」網站上的文字介紹之後你一定會不禁莞爾的想要吐槽他們。 我通常會非常快速的把我今天選定的文章瞄過一次，大概了解長度，決定我需要花多少時間精讀。 這個時候我也會快速看看我不認識的單字大概有幾個（通常像這樣的一篇文章不能超過五個或10個），建議大家如果發現單字太多，幾乎每一個句子裡面都有你不認識的單字，那麼這篇文章就太難了不適合你，應該找比較簡單的文章來讀。 然後接下來我就會細讀，把我不確定的英文先抄下來。 我已經認識的，但是我很喜歡，很久沒用過的英文我也會抄下來，當作複習。有的時候一整篇文章幾乎都沒有單字，抄下來的字全部都是我已經認識但是我想複習的，這個情況也很常見。畢竟像我這種程度如果還是每篇文章都是單字那我也是白活了。 然後接下來我會花非常多的時間去查我寫下來的東西。這通常是我花最多時間的部分，也是我建議一般學習者應該很在意的事情。 我認為讀英文文章（尤其是新聞）我只有一個目的—「得到資訊」，如果我得到的資訊讓我不明白，那麼我就會覺得整件事情不只浪費時間，更可能害我因為一知半解而誤解事情。 對我來說，這才是閱讀真正的意義。當然閱讀文學作品的時候，得到的又是另外一種樂趣，但是那些樂趣都必須建立在你已經對這個語言有所掌握之上。 如果你現在是英文的初學者，在讀英文句子的時候例如看到假設語氣第二型還需要思考這句話是什麼意思，主動跟被動之間的轉換也不是那麼順暢，要重複看很多次才能知道到底主動詞的關係是什麼，那麼我覺得目前你是很難從閱讀當中得到樂趣的，最好是降低閱讀材料的難度，從最簡單的有中英對照的英文雜誌開始讀。先慢慢建立一個讀者的自信心，建造一個安全網，讓你有東西可以抓住往上爬，等到一篇文章裡面的單字量慢慢地減少，一句話不需要再看很多次就可以清楚明白它的意思，你就可以換一本英文雜誌來到中級。 人最怕就是騙自己。明明花了很多很多時間讀了一篇英文的文章，到頭來我問剛才你讀了什麼，卻怎麼也說不上來。好像是這樣，又好像是那樣，你不覺得本來的初衷卻變成很沒有意義的一件事情嗎？ 要從閱讀當中得到樂趣一個人必須已經具備基本單字量（CEFR A1~ A2，或者B1）以及中級文法概念。方法對了成果才會出來。方法不對就是20年來我身為一個英文老師每天目睹的模樣—無比的挫折感。其實這種人只要痛定思痛，打掉重練，承認自己目前的程度，面對它，而這已經是踏出很大的一步了。而我真的也很想跟你推薦個什麼書，讓你在家翻一翻就可以學會英文法，無奈在我的認知裡面世界上就是沒有這種事情。今天如果我想學會日文，我想學會法文，我想學越南文，我就是只能去上課，我需要有一個老師。我是一個責任重大的成年人，我實在沒有時間可以自己摸索。 我當然是推薦全世界的文法老師都推的 (English) grammar in use ，但是他那本書左邊是教學，右邊是練習，我認為提供的協助還是在上完課之後的機械式練習。畢竟不管你的英文老師有多會教，不管你的健身房教練有多會教，你想要長出六塊肌，就是需要自己在老師不在的時候額外自己練習。所以是的我有推這本書，但是你可能還是需要老師告訴你為什麼文法要那樣用，以及每一種文法使用的時機。 . . . . . . . . #learnenglish #vocabulary #speakenglish #britishenglish #studyinuk #ielts #cambridgedictionary #englishgrammar #sarcasm #collocation #學英文 #英文單字 #英文筆記 #英文學習 #雅思 #英國留學 #生活英文 #英文教學 #英文口說 #英式英文 #英式發音 #背單字 #學英文的正確方法 #諷刺文 #英文法 #英文片語 #搭配詞

📖 #文末抽書成就解鎖 #感謝時報文化出版 #免費仔千萬別錯過 #上進不嫌晚好書抽起來 小時候特別崇拜英語流利的臺灣人，夢想有朝一日也要成為擁有多國外語專長的行動式人體翻譯機。如今不敢說自己英文程度多好，但如何在日常生活像海綿般，拼湊式自學外語頗有心得，曾因瘋韓劇買教材配YT影片自學韓文四十音，一週便能看字母唸讀音🇰🇷 因應工作需求，略懂部分粵語和越南話，向香港與越南朋友討教機上用語關鍵單字，提升發送餐點飲品效率，總是樂此不疲於被誤認為越南藉組員吶🇻🇳🤪 - 萬萬沒想到身邊朋友高達六成有讀英語就想睡的症頭，這本時報出版的新書《懂語感無痛學好任一種外語》 完全打破從背字母作為起手式的學習語言舊思維。 皓雲老師提倡的教學心法是「先聽說、後理解、最後讀寫」，按照書裡推薦的學習撇步，認真花二十個小時便能突破任何一種卡關的語言，看來萬年學不會日文，只會一句「少々お待ち下さい」的日文傻瓜終於找到救星啦啦啦🥳🤩 以下是本人讀完此書十分有感的學習外語重點整理，建議有興趣的書蟲們趕緊買起來，這本畢生受用的學習型工具書✨ 🌟用玩的心態學外語，從中找到學習樂趣，在日常活用語言，千萬別怕說錯丟臉，因為亂講都比不敢講好，把握與母語人士說外語的機會🗣 🌟主動大量從電影/音樂/影集聆聽外語，漸進式培養語感的自然習得法，養成不懂就查字典的好習慣，私心大推無需刻意背誦的INPUT輸入學習法；逛國外網站填寫資料申請時，便是練習讀寫的OUTPUT最佳時機👂🏼💬 🌟敞開心胸不設限學習多種外語，搶先吸收新知識，拓展世界觀，看待事物觀點更多元🌍 迫不及待精進語言的朋友們這邊請👉🏼👉🏽👉🏾 博客來： https://reurl.cc/MAKj4W 金石堂： https://reurl.cc/a9KdLY 誠品： https://reurl.cc/1YNbvY MOMO： https://reurl.cc/Q9KERq - #我要當上進的免費仔 新書抽獎辦法： 1. 追蹤時報文化出版 @readingtimes_igofficial 2. 此貼文留言說出「最想學什麼語言」 例如：「懂語感，無痛學好挪威語」、「懂語感，無痛學好臺語」 3.轉貼貼文到限時動態滿24小時+TAG @readingtimes_igofficial 活動截止於9/8 23:59 9/9 公布兩名幸運中獎者 記得保留轉貼截圖以便中獎備查嘿 預祝各位好學仔成為行動式快譯通～🤓✨

💡💡💡日檢攻略第四彈💡💡💡​ ​ 資源篇！​ ​ 📖📖📖📖📖​ ​ 本次是：關於羊平常愛用的發音網站​ ​ 總共就挑選出兩個！​ 是我真的非常常使用的兩個網站！​ ​ 1️⃣ OJAD​ ​ http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/​ ​ 這個真的好用到不行！！！​ 當初是我在東京語言學校的老師推薦給我們的​ ​ 那時候要準備上台演講​ 回家自己練習發音就是靠這個網站！！！​ ​ 要特別介紹的是：​ 韻律読み上げチュータスズキクン​ （我自己把它叫做閱讀導師XD）​ ​ 不論是單字、短篇、長篇​ 都可以丟進來請他幫忙分析語調起伏​ ​ 我記得沒錯的話這是東大研發的！​ 真的很棒！​ ​ ＃優點：內容自由輸入不受限​ ＃缺點：很偶爾會有判斷失誤、畢竟是機器人​ ​ 2️⃣ FORVO​ ​ https://ja.forvo.com/​ ​ 這個是發音辭典！​ ​ 對我來說有時候google發音很奇異的時候​ 我就會來這裡交叉求證一下​ ​ 收錄了很多當地人的發音​ （不只日文喔！！！）​ ​ ＃優點：發音道地​ ＃缺點：內容受限於已登錄字詞​ ​ ​ 📌📌📌​ ​ ​ 我自己也沒想到居然有Chapter4 !!! 哈哈哈 但我既然下定決心了 為了排版 就代表會有 Chapter 5 ＆ 6 … XDDD （已榨乾自己） 敬請期待即將釋出的 讀書計畫列印版！！！！！ 真的是嘔心瀝血啊～～～～～ ​ ​ 📌📌📌​ ​ ​ #日文 #日本語 #日文學習 #日本語勉強 #自學日文 #日文筆記 #學日文 #勉強垢 #插畫 #勉強垢さんと繋がりたい #日文教學 #日本語勉強中 #讀書帳 #studygram #notestagram #japan #japanese #drawing #graphicdesign #drawings #讀書計畫 #日檢 #JLPT #日文檢定 #日語 #日本語 #日本語勉強 #日本語能力試験 #日本語の勉強 #日本語教育 #日本語ガイド #日本語を勉強します​