為什麼這篇日式甚平鄉民發文收入到精華區：因為在日式甚平這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者pureiverson (天天都是星期天)看板JP_Custom標題Re: [請益] 想問哪裡可...
日式甚平 在 那群依森 Instagram 的精選貼文
2020-11-19 02:28:47
[Ei獎剃頭啦] Rin獎和Ei獎的第一次理髮， 都是請做胎毛筆的師父來家裡幫忙剃的， 比起哥哥Rin獎哭得稀裡嘩啦， 弟弟Ei獎真是老神在在， 一副頭髮乃身外之物再長就有的臉。 #剃完怎麼長得完全不一樣啊 / 超舒服日式甚平 @lovehibou #Ei獎 #3m #剃頭 #育兒日記 #育兒日...
先補個文化點，以免版主難做人 http://zh.wikipedia.org/wiki/甚平
甚平（じんべえ）是一種日本傳統服裝，
通常為男性或是兒童在夏天所穿著的家居服。「甚兵衛」一書有提到這種服飾。
甚平是「甚兵衛羽織」的略稱，有一種說法是起源自「名為甚兵衛的人穿著的服裝」，
也有說是江戶末期的平民所穿著的「袖無し羽織（そでなしばおり）」(無袖短外罩)。
由於形式上類似武術家所穿著的陣羽織(穿在鎧甲之外的無袖外罩)。
後者的說法可能性較高。
根據故老的說法，在大阪這種無束口的筒袖於大正時代成為普及。
甚平長度及臀，袖口無袖束，並且在領衿尾與腰部固定的地方，附有打結用的繩子。
打結的地方，右側在外，左側在內，與一般和服右衽的穿著方式相同。
現今的甚平是搭配有成套的短褲。
不過，直到昭和40年左右之前，甚平只是長度及膝的上衣。
傳統的甚平是由棉或是麻布料製成的單衣，
兩側腋下開有稱為馬乗り（うまのり/スリット）的細縫。
袖子為五分長或是七分長的筒袖，袖口平且開口大。
衣領為一般的細領，不若衽那麼粗。因為有繩結固定，並不需要穿著腰帶。
由於自袖子到全身都相當的通風涼爽舒適，適合夏季作為家居服之用。
而在夏日的慶典中，甚平也常作為男性所穿著的服飾。
今日，甚平也常被當作是睡衣穿著。
同時現今的甚平也有以其他的布料製成，並印有特別的圖案。
另外，也有以甚平作為工作服之用。
----------------------------------------------------------
高雄我好像沒看過實體店鋪，不過淘寶應該會有一些專賣店
只是淘寶評價非常真實且重要，請多加參考，以免買回破布
（曾經買回破布經驗談v(￣︶￣)y
不過我知道台北中山北路上有和服店，是我日本朋友的親戚開的
只是不確定有沒有甚平，該位日本朋友人剛回日本不太方便連絡
所以也沒辦法替galoopboy大問，sorry
以下與甚平、日本文化無關，不喜者可以直接←左轉，謝謝
→ mooor:要照他回?還有s版友你對我有意見也真拐彎偏坦耶,第一個推超 06/16 16:48
→ mooor:過三行的是原po的心得代言人耶.
哇～回原文看第一個推超過三行的人在講鞋子的事耶
不過我想mooor應該是想講我吧ＸＤ
畢竟我是第一個出來推超過三行但是是針對mooor講話的態度回的人
跟原原PO的問題無關。
被選為心得代言人真是榮幸～～是說我一句話都沒提到什麼心得
如果你是說我揣測原原po的想法
那你又何嘗不是？？所以你也是心得代言人囉？
真厝味
mooor大，為了怕你看不到原原po的問題，我特地幫你上了色
※ 引述《galoopboy (離家出走了)》之銘言：
一直很喜歡和文化
最近在考慮買套男性甚平，但是希望是可以穿出去的
網路上不乏可愛圖樣，但都是童裝...http://0rz.tw/1PPWZ
想問有沒有什麼管道可以買到活潑或年輕一點的成人甚平？
(不想純黑或直條，在台灣應該會被認為穿睡衣出門？)
然後木屐，覺得http://0rz.tw/CXTsJ 這款式比較喜愛
不想要很高的，但問題是網路上看到的，一堆鞋帶都超粗，也不是我的菜
連結裡的鞋帶個人覺得OK，但是偏偏多了塑膠感......
好難挑啊!!!
另外，高雄有賣這些的實體店面嗎？
感謝!
--
紅紅的在跳的那兩段文字，才是原原po想問的問題，這樣我們有達成共識了嗎？
沒有的話，下面你也別看了，因為根本牛頭不對馬嘴。
→ mooor:就算是在日本,也沒什麼男生沒事穿出去好嗎^^" 06/14 17:35
①原po沒有問【在日本有沒有男生沒事穿出去】
→ mooor:穿甚平去上課??你們學校在哪啊XDD 06/15 02:46
②這句話的口氣聽起來有輕篾之意。言下之意有說推文者的學校很鄉下（？）的影射
不過由於是網路上的文字，要怎麼解讀都端看讀者當下的心情，
所以這種解讀法只是我個人的感覺
→ mooor:原po我沒說你日本人表達沒事穿出去,我是說你該不會想沒事穿 06/15 02:48
→ mooor:出去吧.不管你有沒避開純黑或直條,款式多年輕多潮,都會狠怪. 06/15 02:50
③很怪又怎樣？有違反中華民國法律還是日本法律？
又或者丟了你的臉？想穿什麼出門還得經過您的同意？
→ mooor:為什麼不行啊??你看到有人打算做怪事不勸他不會很痛苦嗎. 06/15 20:24
如同我推文所講的，
你如果是父母親，要管小孩穿什麼，那我就沒意見
你如果是原po朋友，你叫他穿什麼，我也沒意見
（我就曾經因為朋友叫我穿另一種風格的衣服而穿出門過）
你如果是原po上來問說【我想這樣穿你們覺得好不好？】，而這樣回答，我也ok
而你既不是原po的父母親，也非親戚更非朋友，好吧，這也就算了
但是重點來了喔，重點是今天原po是來問
【有沒有什麼管道可以買到活潑或年輕一點的成人甚平】
不是說你不可勸他做你不想要他做的事，問題是你根本答非所問嘛～
就好比我今天上來問說台灣哪裡吃得到日本海鮮，預算要抓多少
但是你在下面推文說
【就算是在日本,也沒什麼人沒事出去吃海鮮好嗎^^"
吃完海鮮才去上課??你們學校在哪啊XDD
原po我沒說你日本人表達沒事就愛吃海鮮,我是說你該不會想沒事就
出去吃海鮮吧.不管你有沒避開輻射或大腸桿菌,料多便宜又大碗,都會狠怪
還會擔心自己的預算不夠,可是那根本不是該擔心的重點吧】
你自己帶入其他的詞看看吧，到底是誰的想法怪啊？
人家想吃海鮮吃到撐，又礙到你了嗎？
從頭到尾有問過任何一句【關於日本海鮮的輻射問題】嗎？
沒有嘛，那你的重點一直擺在輻射是在跳針跳幾點？
我怕你錯亂，以上只是帶入我舉的例子。
人家想穿甚平出門到底是哪個地方礙到你了？
從頭到尾沒有問過一句【穿甚平出門會不會很怪啊？】
所以你的重點一直擺在【沒事穿甚平出門，就算是多好看的甚平都狠怪】
是跳針跳到歡樂一百點的嗎？
→ mooor:還會擔心像睡衣,可是那根本不是該擔心的重點吧. 06/15 20:27
→ mooor:(說不定像睡衣還好一點) 06/15 20:30
→ mooor:做怪事也不要緊,他若要cosplay就算了,但感覺是何か勘違いし 06/15 20:34
→ mooor:てない? 06/15 20:34
→ mooor:怪是人身攻擊嗎? 我覺得不提醒他才不厚道啊... 06/15 22:20
怪可能不是人身攻擊，但是你有必要一直強調
【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】
【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】
【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】
【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】
【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】【穿甚平出門超怪】
這樣子嗎？
還覺得自己是在積善德做好事。
再重申一次，你並非他的家人親戚好友，他也不是上來問穿這樣出門好不好
你不要再一直跳針啦～～～(／‵Д′)／~ ╧╧
→ mooor:勘違い是在說他好像覺得出穿去是在享受和文化 06/15 22:23
喔喔，原po從頭到尾只有說【他一直很喜歡和文化】
沒說過【穿甚平出去是享受和文化的一種方法】
就算他有說過，或者你解讀他的文章有讀到這種意思好了
還是老話一句，你並非他的家人親戚好友，他也沒有花到你的錢
你管他是要花錢去日本體驗和文化還是在台灣買甚平體驗和文化？
→ mooor:看來我的說法好像讓你痛苦了.只好說抱歉 了.(←和文化?) 06/15 22:37
→ mooor:喔好你請^^" 耶~ 06/15 23:15
→ mooor:就算自以為我還是要講@@ 覺得怪就是怪 講了他要不要穿是他的 06/15 23:59
→ mooor:事又沒管不到他 06/16 00:00
對啊對啊，他到底要怎麼做你根本沒辦法管
那你到底為什麼要一直在下面推文推一堆【穿甚平出門超怪】、【原po勘違い】？
你就推一句，【我覺得很怪】就結束就好啦，你又在這邊執著些什麼？
→ mooor:我語氣有那麼糟嗎?=_= 笑臉都打上了幹麻降 06/16 00:13
語氣文字上是看不出來的，只能讀者自己感覺，
就像我現在說
【干你屁事，管那麼多幹嘛？】
你會覺得我的語氣很和藹嗎？不會嘛～可是我是笑著臉說的耶～
打笑臉就代表ok嗎？那我打三字經罵髒話後面加笑臉就代表我沒有在罵人嗎？
→ mooor:看到那問題時我問了旁邊日本人,他也說最好鰾~~ 那就是夏天有 06/16 00:14
→ mooor:活動時就會很多都出籠的東西啊 06/16 00:15
喔→ mooor:我口氣讓人感到不好我道歉,但我並沒有特別用罵的什麼的吧?? 06/16 01:31
→ mooor:這裡不就是日本文化版?不就是要讓人討論日本文化?今天是他在 06/16 01:32
→ mooor:文中提到介意別人看法,想買年輕款,可是我認為如果介意的話是 06/16 01:33
→ mooor:不是乾脆考慮一下可能不是款式的問題是這服裝的問題.還有他 06/16 01:34
→ mooor:開頭就提示了因愛好和文化才這麼做,可是就現代來說那並不是 06/16 01:35
→ mooor:隨意穿去吃魯肉飯的,就算有少數人會在沒有特別的活動時穿出 06/16 01:37
→ mooor:去那也不算普通吧. 為什麼我表達這件事會變成在上目線啊?? 06/16 01:39
→ mooor:穿蘿莉或是穿啥知道自己奇特去穿這也沒啥.重點是我看文的感 06/16 01:42
→ mooor:覺是他好像不知道這不是正常的事.這才是我的點好嗎. 06/16 01:42
喔，不普通就不普通啊。你看到他的哪一句話寫說【我覺得穿甚平出門超正常的】
就算你隱約覺得他這樣想好了，
你都不看其他人推文的嗎？一堆人說看過平常也穿出門的日本人大有人在
連版主都推說覺得很正常平常有看過人家穿
你到底還要堅持什麼？
就跟你說了平常都有看過有人穿甚平出門了，你是看不懂喔？
不要再一直說日本人平常不會穿出門超級怪的了！
就算你覺得奇怪你也可以推一次就好，不要一直逼大家接受你的想法跟意見！
你一直重複跳針說明你的想法只會讓別人覺得你很盧
◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
→ mooor:好,你可以冷靜聽我講一下嗎我跟你說為什麼我會這樣想 06/16 01:44
→ mooor:第一點是他提到不想讓人認為是睡衣,我推測他應該是有不想讓 06/16 01:47
你知道你的推測很不合理嗎？難道【睡衣】這種東西是日本特有的產物嗎？
你知道衣服是怎麼分類的嗎？
在我的分類法裡，衣服先分成兩大類，居家服跟外出服
居家服又分作晚上睡覺用，稱之為睡衣
跟在家裡穿主要目的為舒適，
隨時可以出門丟垃圾、去巷口小七買飲料用，稱之為一般家居服
（注意，家居服因為穿起來舒適，晚上睡覺也是可以穿的喔！）
簡單的說寬大的及膝上衣一件，無法穿出門給別人看，
被我歸類成睡衣（你要說調情睡衣也ok）
一般Ｔ＋短褲、長褲、裙子、運動褲，這些都都可以說是家居服，
在家穿著舒服也可以出門
原po只是不想被認為是睡衣，並沒有說不想被認為是家居服。
因為甚平本來就是家居服的一種
→ mooor:路人有異樣感的前提下,享受日式服飾的樂趣? 06/16 01:49
→ mooor:也提到是嚮往和文化,可能是想模仿日本人可以穿那走在路上的 06/16 01:51
→ mooor:fu? 我覺得要享受日式文化或想模仿啥的都沒問題,想要學日本 06/16 01:52
→ mooor:蘿莉大辣辣走在街頭都沒問題. 可是現在真的很少人隨意穿著甚 06/16 01:54
→ mooor:平上街,通常是有一些活動時穿的,夏天大家也都覺得"啊~應該是 06/16 01:56
→ mooor:哪裡又有活動了"不會覺得特別怪. 可是他若要模仿,第一台灣沒 06/16 01:57
→ mooor:那文化,突然蹦出傳統服飾多少會引人測目,這跟他的擔心好像就 06/16 01:59
→ mooor:衝突了吧? 我要是路人我當然也覺得隨便他是他的事.但他是到 06/16 02:04
→ mooor:這邊問,我回應他有關文化的部份,何以變成上目線?那我以後都 06/16 02:05
→ mooor:裝沒事保平安?^^" 06/16 02:13
我一點都不覺得你有辦法假裝沒事保平安，如果你做的到的話早在一堆人說【很正常，在路上都有看過】時
你就會乖乖的不再堅持己見了，因為事實擺在眼前。
你說你回應他有關文化的部份，但是原文裡的哪個點有問到日本文化了啦！？
再度◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣ 跳針王耶你
→ mooor:歐對,還有他提到高雄,所以我是以都市的前題在講的. 06/16 02:15
在都市穿奇裝異服出去很奇怪？你有去過西門町嗎？
你有去過原宿、歌舞伎町嗎？
→ mooor:如果他就是喜歡高調,又何必覺得我講怪傷害到他. 06/16 02:17
喜歡高調不一定喜歡被講怪，高調≠怪，你的邏輯在這裡又出現問題了高調可以解釋為跟別人不一樣、特別露、顏色特別鮮艷、很跳，
只要是跟一般環境大眾不同就可以稱之為高調
上學濃妝艷抹穿著低肩露背還帶太陽眼鏡，一般就可以稱為【他很高調】
但是他只是穿的很夜店咖或者只是比其他人多花了很多時間打扮自己而已，
整體的打扮並沒有與時尚脫節也沒有到一般人不能接受的程度，
所以兩者不能扯在一起。
→ mooor:我想的前題若都不正確,其實你超不擔心的,你就是想讓人覺得 06/16 02:18
→ mooor:"hoho~和服"也不介意.那就是我多事了.失禮,歹勢,抱歉. 06/16 02:22
→ mooor:不要^^" 不夠長. 重點是這位先生,你可以接受我的解釋嗎?我並 06/16 02:26
→ mooor:沒有阻止你呦.如果你要穿,可以站內信照片嗎.我喜歡高調人. 06/16 02:28
→ mooor:但我已經講完了. 下次好不好? 06/16 03:14
你愛講人家怪又要人家站內信照片給你？
( ￣ 3￣)y-～
不過我也不會強迫你接受我的意見跟想法的
我只是好心的想告訴你，你所推的文所表達的態度，為什麼會不被別人認同
絕對沒有上目線喔～超級厚道的～
不過網路上的人不認同你，你也不會怎樣啊，所以你就別理我們了吧
如果這篇文章講到你不開心生氣，
那我也跟你失禮抱歉歹勢不好意思すみませんでした。
不要大怒見笑登生氣喔 啾咪^.<
--
21386 4/24 - □ (本文已被吃掉)
21387 4/24 - □ (本文已被吃掉) 吃光光，口卡口卡
21388 4/24 - □ (本文已被吃掉) ◤
21389 6 4/24 - □ (本文已被吃掉) ⊙ ⊙
21390 4/24 - □ (本文已被吃掉) ▼▼▼▼
21391 4/24 - □ (本文已被吃掉) ▲▲▲▲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.188.83
推 sikiakaya:推 06/16 17:42
→ mooor:已經戰完了 06/16 17:44
我怕怕，沒有要跟你戰，只是想表達我的心聲而已，不要戰我ヽ（ﾟ□ 。）ノ→ yuenblack:謝謝你講出我想講的，真的XDDDDD 06/16 17:49
推 hudsfio:什麼是"上目線"(舉手) 06/16 17:52
hudsfio同學，請盡量發問講！上目線是日文，意思是輕挑驕傲（誤
大意是指說話者看事情或看人覺得自己高人一等，自以為的人都可以說他是上目線
通常很容易造成聽話者心情上的不愉悅
→ mooor:沒什麼好氣的,你講得對我就認同. 有時我會爆走,讓人見笑. 06/16 17:54
不要暴走不要見效，我們坐下來好好聊一聊就好 科科→ hudsfio:了解了 謝謝老師XD 06/16 18:01
→ mooor:你講的有太找碴的部份也有我該道歉的部份.針對我說他怪讓他 06/16 18:03
→ mooor:不爽的事我會道歉. 06/16 18:03
你道不道歉又或者原原po接不接受我都不管也不關我的事只是你說我太找碴，請問你一直在原文下面說
穿甚平很怪、怪就要說，重複這些句子難道就不是專門找碴嗎？
今天沒有人阻止你的言論自由，你要講他怪，當然讓你講，這是你的自由
我只是希望你不要再跳針了。
回文之前看清楚人家問的問題，加油好嗎？
然後因為我是用ＭＡＣ的筆電，沒有end可以按，這篇文章又太長
按↓按到我手都要抽筋了，所以除非茲事體大，我不再做回應囉～
反正我要講的都寫在文章裡了，你可以接受也罷無法接受也罷
都是你自己的選擇，就像你說你有言論自由可以說原原po怪
我也有言論自由可以說【請你不要再無限迴圈跳針了】3Q
※ 編輯: pureiverson 來自: 118.232.188.83 (06/16 18:22)
→ jerOOfor:這種戰個人的文可以不要佔版面嗎 06/16 18:23
→ mooor:我都說同意了 06/16 18:23
→ mooor:我同意你說我找他碴的部份啊 06/16 18:24
推 sunnychu:給原po fn鍵+方向鍵右就是End囉~ 06/16 19:33
推 shiaushuai:用mac 按fn+→ 也可以直接end喲（亂入） 06/16 19:36
→ pureiverson:哈哈 謝謝樓上兩位大大 看日旅版長蘋果知識ψ(.＿. 06/16 19:58
→ BUBU805:老實說我覺得不管花色怎樣在台灣都穿不出去...真的怪 06/16 20:49
→ BUBU805:原PO有問要穿的出門的 我就老實回答都穿不出門...勿再戰 06/16 20:50
推 yuenblack:話說我今天在捷運站裡看到有個穿套裝年輕女生揹著ランド 06/16 21:10
→ yuenblack:セル，突然覺得穿甚平出門什麼的真是小case，但是那女生 06/16 21:11
→ yuenblack:的搭配也是有種衝突的趣味就是了：) 06/16 21:11
→ pureiverson:bubu大，沒有人會戰你，因為你只是老實說出你的看法 06/16 21:12
→ pureiverson:並沒有要求別人要跟你持一樣的看法 06/16 21:13
→ pureiverson:m大是因為他講了幾百次很怪，並且言語中試圖不同意見 06/16 21:14
→ pureiverson:的人的意見他都無視，並且語意有貶低他人之意味 06/16 21:16
→ pureiverson:不過這是他跟原原po的事，我回文只是希望大家講話客觀 06/16 21:17
→ pureiverson:點，不要跟自己意見不同就講得好像非我族者為異類一樣 06/16 21:18
→ galoopboy:真是太精闢了這文章!!但我也同意大家還是多想些快樂的事 06/16 22:56
→ TiffanyJang:雖然我支持這篇，不過連同上篇24H後刪除收精華區喔 06/16 23:50
推 chihiro12:推薦這篇文章！戰鬥力很高，狂贏啊！(不過沒在戰了？XD) 06/17 00:50
→ galoopboy:我現在正為了下標後的寄送問題頭大呢XD買到就有實穿照了 06/17 01:54
推 delove:我想請問那女生冬天穿得像棉襖的那個叫什麼啊?? 06/17 01:56
→ forFS: 太激動了，沒必要。貼資訊只為偷渡大段戰文在版上。 06/17 07:34
推 raura:看這篇文我會懷疑你們是不是有宿怨.... 06/17 09:08